medicinsk vetenskap oor Fins
medicinsk vetenskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
lääketiede
Det beror uppenbarligen på att ekonomin hamnat i fokus, men också på att den medicinska vetenskapen gjort stora framsteg.
Talous on mitä ilmeisimmin noussut keskeiseen asemaan, mutta myös lääketiede on edistynyt huomattavasti.
lääketieteet
Om så, kan grunden för vår medicinska vetenskap ha kommit från en annan värld?
Jos niin on, ehkä ymmärryksemme lääketieteestä on peräisin toisesta maailmasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kemikalier för industriell användning, vetenskap (ej för medicinsk vetenskap), fotografier, samt i jordbruket, trädgårdsodling, skogsbruk, syntetiska hartser obearbetade
Ne salakuljettajat olisivat voineet olla hyvä tulolähdetmClass tmClass
Genomförande av kliniska undersökningar inom området medicinsk vetenskap
Ryhdy toimeentmClass tmClass
Medicinska tjänster, nämligen tillhandahållande av medicinsk information för medicinsk, vetenskaplig forskning, och tillsynsändamål
Heidän pitää edistyä baletissatmClass tmClass
Man kan till exempel tänka på de framsteg som gjorts inom den medicinska vetenskapen.
En osaa muotoilla sitäjw2019 jw2019
Har den medicinska vetenskapen stoppat vågen av sjukdomar som går fram över världen?
Ennakkoilmoitus palvelujen tarjoajan siirtymisen tapauksessajw2019 jw2019
Professionell konsultverksamhet inom medicinsk vetenskap
Lukijalle huomautetaan, ettei säännöstön tämän osan ohjeita pidä ymmärtää tai tulkita tavalla, joka on ristiriidassa # luvun tai tämän säännöstön A-osan määräysten kanssa, ja että edellä mainitut määräykset ovat aina ensisijaisia ja kumoavat mahdolliset tahattomat epäjohdonmukaisuudet, joita on saatettu epähuomiossa esittää säännöstön tässä osassatmClass tmClass
Anordnande av kongresser och utställningar, särskilt för det medicinskt-vetenskapliga området och elektromedicinska apparater
Hän ei ole nyt kotona, mutta tulee hetkenä minä hyvänsätmClass tmClass
(Psalm 139:14, NW) De medicinska vetenskapernas landvinningar har bara förstärkt denna uppfattning.
Sinä tulet tänne päivää, paria ennen häitä, niin kuin sovimmejw2019 jw2019
SOMLIGA människor sätter sina förhoppningar till att den medicinska vetenskapen skall återföra de döda till liv.
Ja sitä minä olenjw2019 jw2019
Forskning, utveckling, rådgivning, projektanalyser, experiment, speciellt inom det medicinsk-vetenskapliga, farmaceutiska och biomedicinska området
Euroopan tietosuojavaltuutettu toimii tällä hetkellä Eurodacin valvontaviranomaisena, minkä vuoksi hän on erityisen kiinnostunut komission ehdotuksesta ja koko Eurodac-järjestelmän tarkistamisen myönteisestä lopputuloksestatmClass tmClass
Kemikalier för användning inom området för medicinsk vetenskap, diagnostiska preparat och reagenser
Parasta antaa pianon levätä taastmClass tmClass
Produktforskning och produktutveckling på området för biologi och medicinsk vetenskap
Tässä on keksitmClass tmClass
Trots den medicinska vetenskapens framsteg är medellivslängden fortfarande under 80 år.
Suojien valaistuksen tason olisi vastattava sitä, mitä voidaan odottaa luonnon olosuhteissajw2019 jw2019
Yrkeserfarenhet inom medicinska, vetenskapliga eller tekniska områden som är relevant för inbjudan.
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa Bioscope palautuu kokonaisuudessaan valtion omistukseen, liikearvo mukaan luettuna, #-vuotisen toimiluvan voimassaolon päätyttyäEurlex2019 Eurlex2019
Kemiska preparat för användning inom medicinsk vetenskap, diagnostiska preparat för medicinska ändamål
Ettekö kuule äänitorvea?tmClass tmClass
ändringar av medicinsk, vetenskaplig och teknisk kunskap, t.ex.
Hyvänä oleminen on jotain, mitä on asettanut sydämeensäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(Markus 5:25—29) Den nutida medicinska vetenskapen har också sina begränsningar.
Voimmeko odottaa vähän?jw2019 jw2019
Organisering och ledning av konferenser och symposier inom området för medicinsk vetenskap
Vuoden # rakenneuudistussuuntaviivojen #–# kohdassa todetaan elinkelpoisuuden palauttamisesta, että rakenneuudistussuunnitelman on mahdollistettava yrityksen pitkän aikavälin elinkelpoisuuden palauttaminen kohtuullisessa ajassa yrityksen tulevia toimintaedellytyksiä koskevien realististen oletusten perusteellatmClass tmClass
Den är allra viktigast inom den medicinska vetenskapen, och detta gäller även psykisk hälsa.
Kuluttajat arvostavat Insalata di Lusia-salaattia siitä syystä, että salaatinkerä on kevyt, säilyy hyvin eikä ole kuitumainen (kasvi koostuu suurelta osin vedestä), sen nuoret lehdet ovat rapeita, raikkaita ja kiinteitä ja se on maukas luontaisen suolaisuutensa ansiostaEuroparl8 Europarl8
Tjänster för medicinsk-vetenskaplig information
ULKOPAKKAUKSESSA JA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄTtmClass tmClass
Tusen år av medicinsk vetenskap har lett till detta ögonblick.
P-#/# esittäjä: Sérgio Marques komissiolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemiska preparat för användning inom medicinsk vetenskap (för eller på människokroppen och/eller djur), diagnosmedel
Tiedän että te etsit tätä päätätmClass tmClass
Det kan naturligtvis kännas mycket nedslående när den medicinska vetenskapen inte kan bota en viss sjukdom.
Jos jäsenvaltiot kuitenkin hyväksyvät kalustoyksikön, niiden on samaan aikaan hyväksyttävä kalustoyksikön tyyppijw2019 jw2019
3207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.