mer än oor Fins
mer än
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
edellä mainittu
(@5 : en:above es:antedicho de:obenerwähnt )
poikki
(@5 : en:over en:beyond fr:au-delà de )
lähtien
(@5 : fr:à partir de fr:dès de:ab )
takana
(@4 : en:beyond fr:plus de fr:au-delà de )
pääasiallisesti
(@3 : fr:surtout pt:sobretudo it:soprattutto )
erityisesti
(@3 : fr:surtout de:vor allem it:soprattutto )
enimmäkseen
(@3 : fr:surtout pt:sobretudo it:soprattutto )
alkaen
(@3 : fr:à partir de de:ab nl:vanaf )
yllä mainittu
(@3 : en:above it:suddetto pt:acima mencionado )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MIF-avtalet gällde i mer än 12 år.
Sellaisenaan nautittavaksi voidaan tarjota varastojen loppumiseen asti kolmansista maista tai Portugalista peräisin olevia yhteisöön ennen # päivää syyskuuta # tuotuja viinejä, joiden kokonaisrikkidioksidipitoisuus ei ylitä tapauksen mukaan seuraavia rajojaEurlex2019 Eurlex2019
Om det finns möjlighet till mer än en fast slaghastighet, måste mätningarna göras med användning av samtliga inställningar.
kun tarkastettavan laukun sisältö on liian tiheää analysoitavaksiEurLex-2 EurLex-2
Ja, vi behöver kläder av mer än ett gott skäl.
Sinä pystyt siihenjw2019 jw2019
Det ska användas i mer än bara lokal omfattning.
Katso myös ribaviriinin valmisteyhteenvetoa, jos IntronA: a annetaan yhdessä ribaviriinin kanssa kroonisen C-hepatiitin hoidossaEurLex-2 EurLex-2
– – – Våfflor och rån (wafers) med en vattenhalt av mer än 10 viktprocent
Olemme näin tukeneet vahvasti Kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamista, joka on maailmanlaajuisesti tarkasteltuna erittäin merkittävä edistysaskel.EurLex-2 EurLex-2
Ni sa att idrott är mer än bara marknadsekonomi.
kuljetusmuoto rajallaEuroparl8 Europarl8
Med en fetthalt av mer än 8 viktprocent men högst 10 viktprocent:
Näin sinut viimeksi vaippaikäisenä!EurLex-2 EurLex-2
Följande ändringsförslag som fått mer än en fjärdedel av de avgivna rösterna avslogs under debatten (artikel #.# i arbetsordningen
Hyvin sanottu, mutta onkohan niissä oikeasti kyse rauhoittavista latteuksista,- proosallisesta tuttuuden tunteesta?oj4 oj4
För att sla honom krävs lite mer än gafflar och fisar.
Mitä nämä muuten ovat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är ni inte värda mer än de?”
Michael, sinä et kuunnellut minuajw2019 jw2019
Det har också utförts en systematisk översikt som omfattade mer än # cancerpatienter i # kliniska lä
Ritonaviiri saattaa indusoida metadonin glukuronidaatiotaEMEA0.3 EMEA0.3
Mer än 4 × 106”aktiva bildelement” för varje halvledarmatris i monokroma (svart-vita) kameror.
Mitä tämä rockin ryske tarkoittaa?Eurlex2019 Eurlex2019
Med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent:
Kaikkialla hänen kehossaan oli suonia tai jotain sellaistaEurLex-2 EurLex-2
– – – – Med ett sockerinnehåll av mer än 15 viktprocent
Juuri sitä White haluaakinEurLex-2 EurLex-2
Mer än tusen personer sitter fortfarande fängslade av politiska skäl.
Eräs henkilö haluaa puhua kanssannenot-set not-set
Om det finns mer än en indexerad risksäkringsposition, ska Mind vara den teoretiska viktade löptiden.
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyEurlex2019 Eurlex2019
Legeringar med mer än 25 viktprocent nickel och 20 viktprocent krom.
Ja Taiwan, suuri kauppavalta ja merkittävä demokratia, tulee ottaa mukaan.EurLex-2 EurLex-2
Att göra den nya världen till mer än en förlängning av den gamla.
On riittävää näyttöä siitä, että epäviralliset lainsäädännön ulkopuoliset toimenpiteet, joilla on ollut tarkoitus edistää hyviä käytäntöjä, eivät ole onnistuneet hävittämään syvään juurtuneita syrjinnän muotojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En suppleant eller en ledamot som ersätter en annan ledamot får inte ersätta mer än en ordinarie ledamot.
Täällä on oltava ulospääsyEurLex-2 EurLex-2
Det årliga översynsmötet kan omfatta mer än ett program.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelutEurlex2019 Eurlex2019
Det samlade rörelseresultatet för avtalstiden skulle därför inte bli mer än 12,9 milj. euro.
Se vähensi myös muiden luunmurtumien riskiä # % vähentämättä kuitenkaan lonkkamurtumariskiäEurLex-2 EurLex-2
Ger mätvärden för acceleration eller vinkelhastighet i mer än en dimension och har någon av följande egenskaper:
Tähän asiaan liittyy läheisesti myös eräs direktiivin 2004/38/EY merkittävimmistä tavoitteista eli oleskeluoikeuteen liittyvien hallinnollisten muodollisuuksien yksinkertaistaminen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta förutsätter en mycket bredare säkerhets- och försvarspolitisk strategi som omfattar mer än användning av våld.
Tietenkin se oli ainoa vaihtoehto, ja hän käy vieläkin kuumanaEurLex-2 EurLex-2
Mer än # % av meloxikam är bundet till plasmaproteiner
Meidän tulisi vastustaa sitä, että köyhyys vaikuttaa kohtuuttomasti naisiin.EMEA0.3 EMEA0.3
Att utesluta Uzbekistan från sådana regionala program skulle skada Uzbekistans grannar mer än själva Uzbekistan.
TERVEYSTODISTUSTEN MALLI TIETTYJEN ELÄINTEN SIVUTUOTTEIDEN JA NIISTÄ JOHDETTUJEN TUOTTEIDEN KOLMANSISTA MAISTA TUONTIA VARTENEuroparl8 Europarl8
204915 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.