enkel modul
yksinkertainen moduli
modul- oor Fins
modul-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
modulaarinen
Toshibas stora instrument, som eventuellt kommer att bestå av moduler, kommer att lanseras senare.
Toshiban suuri ja mahdollisesti modulaarinen laite tuodaan markkinoille myöhemmin.
moduuli-
Tanken bakom modul E liknar modul D, eftersom båda modulerna grundas på ett kvalitetssystem och följer modul B.
Moduulissa E ajatus on sama kuin moduulissa D: molemmat perustuvat laatujärjestelmään ja seuraavat moduulia B.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) Granskning av tillverkningsprocessen krävs om ”modul B” (typkontroll) används tillsammans med ”modul F” (produktkontroll).
Tarjousten avaamista varten asetetussa komiteassa on vähintään kolme henkilöä vähintään kahdesta viraston organisaatioyksiköstä, joista toinen ei saa olla toisen alaisuudessa ja joista vähintään toinen ei toimi toimivaltaisen tulojen ja menojen hyväksyjän alaisuudessaEurLex-2 EurLex-2
— Modul SH2: Fullständigt kvalitetsstyrningssystem med kontroll av konstruktionen
Lucy, ei hätää.KuuleEurLex-2 EurLex-2
Sammanlagt 8 370 fall hade offentliggjorts i Afis databaser och moduler för ömsesidigt bistånd.[
Emme, eversti.Täällä on selvästi jotain muuta meneilläänEurLex-2 EurLex-2
Artikel 10.1 ii, Bilaga B - moduler H
ottaa huomioon, että parannettujen virallisten menetelmien vuoksi ei ole vaaraa sekoittaa nisäkkäiden liha- ja luujauhoa kalajauhoonEurLex-2 EurLex-2
För att spara syre har de tagit sin tillflykt till Columbia-modulen och stängt ner resten av stationen.
Nyt on viimeinen hetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Överensstämmelse som grundar sig på fullständig kvalitetssäkring (modul H), dock endast i fråga om fyrverkerier i kategori F4.
EU:n jäsenvaltioiden osoittama pelkuruus niiden kieltäytyessä myöntämästä viisumia Taiwanin presidentti Chen Shui-bianille hänen Euroopan-vierailuaan varten on itsekästä ja vahingollista.EurLex-2 EurLex-2
Definitionen av ‘Information and Control Module (ICM)’ ska ersättas med följande:
Jos asianomainen osapuoli ei toimi yhteistyössä tai toimii vain osittain yhteistyössä ja tämän vuoksi käytetään käytettävissä olevia tietoja perusasetuksen # artiklan mukaisesti, lopputulos voi olla osapuolen kannalta epäedullisempi kuin jos se olisi toiminut yhteistyössäEuroParl2021 EuroParl2021
iii) Kvalitetssäkring av produkter (modul E) enligt avsnitt 4 i bilaga II.
Et voi suhista minulleEurLex-2 EurLex-2
en GPS-modul,
Komission direktiivi #/EY, annettu # päivänä kesäkuuta #, neuvoston direktiivien #/ETY, #/ETY, #/ETY ja #/ETY liitteiden muuttamisesta viljoissa ja niiden pinnassa, eläimistä saatavissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa sekä tietyissä kasviperäisissä tuotteissa, mukaan luettuina hedelmät ja vihannekset, ja niiden pinnassa olevien tiettyjen torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisen osaltaEuroParl2021 EuroParl2021
Vi måste spärra av brandväggen så att CIP-modulen inte fungerar.
Se on karmiva, mutta kivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möjligheten att genomföra systemöverskridande avveckling mellan två olika anslutna system ska registreras i Modulen för Basdata (Hantering).
Hauskaa, että ehdit tavata minutEurlex2019 Eurlex2019
Bedömningsförfarande (moduler)
Tällä tempulla yritetään- vapauttaa tuomittu tappaja vankilastaEurLex-2 EurLex-2
e) en detaljerad modul för företagsstatistik för försäkringstjänster i enlighet med bilaga V,
Et saa metsästää, isä!Sitruunat! Miksi jonkun eläimen täytyy kuolla sinun ja Moen riidan vuoksi?EurLex-2 EurLex-2
Modul F: Produktkontroll
ETSK kannattaa komission tavoitetta suosia ja edistää ennaltaehkäisyä sekä komission aikomusta ryhtyä toimiin ikääntyneiden, lasten ja nuorten terveydentilan parantamiseksiEurLex-2 EurLex-2
EG-typkontroll (modul B) enligt avsnitt # i bilaga # och, efter tillverkarens eget val, ett av följande
Tutkimus osoitti, että kiinalainen vientiä harjoittava tuottaja täytti kaikki markkinatalouskohtelun myöntämisen edellytyksetoj4 oj4
LED-moduler för bakgrundsbelysning, för LCD-skärmar enligt nr 8525 –8528 (utom för datorskärmar)
Johdamme sairaalaa yhdessäEuroParl2021 EuroParl2021
Dessa uppgifter skall därför införas i ad hoc-modulerna för åren 2007–2009.
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on poistettava jäljellä olevat sijoittautumista ja rajat ylittävää palvelujen tarjontaa haittaavat esteet EU:n luonnollisilta ja oikeushenkilöiltäEurLex-2 EurLex-2
6.1.2 Användning av moduler
Länsi-Euroopan unionin roolin määrittäminen yhteisen puolustuksen osana liittyy keskeisesti sekä NATOn että EU: n osittain samanaikaisiin laajentumisprosesseihin.EurLex-2 EurLex-2
Färg-LCD-modul i ett hölje
Annoinko sen henkilökohtaisesti?Eurlex2019 Eurlex2019
Moduler – Försäljningspriser i unionen
Tervetuloakaikkieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
g) en detaljerad modul för företagsstatistik för pensionsfonder i enlighet med bilaga VII,
tehdä näihin sääntöihin tiettyjä muutoksia niiden mukauttamiseksi koodeksin säännöksiinEurLex-2 EurLex-2
Mot bakgrund av en stadigt ökande förbrukning ökade tillverkningen av moduler och celler under skadeundersökningsperioden.
määritettävä laitoksen tuottaman sähkön osuus tai määrä, jonka katsotaan sisältyvän jäsenvaltion kansalliseen tavoitteeseen, sekä vastaavat rahoitusjärjestelyt, jollei luottamuksellisuutta koskevista vaatimuksista muuta johduEurLex-2 EurLex-2
Uppgift om vilket förfarande (modul) som tillämpas för försäkran om överensstämmelse.
Hei, tässä ChrisEurLex-2 EurLex-2
Beskrivning av det förfarande (den modul) som tillämpats för försäkran om överensstämmelse
Jos kyseessä on kaksikotinen lajike, näytteeseen on kerättävä ainoastaan emikasvejaoj4 oj4
MODUL D: ÖVERENSSTÄMMELSE MED TYP SOM GRUNDAR SIG PÅ KVALITETSSÄKRING AV PRODUKTIONEN
Miten komissio tilannetta ja minkä arvion se tekee siitä?not-set not-set
18552 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.