europeiskt pass
Eurooppa-passi
passet oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: pass.
passet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Land som utfärdat passet:
Liettuan interventioelimen hallussa olevan ohran vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailun avaamisestaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det ska vara en personlig handling där det eller de skjutvapen förs in som passets innehavare äger och använder i enlighet med passet.
ottaa huomioon #. kesäkuuta # annetun varainhoitoasetuksen # artiklan # kohdan, jonka nojalla kaikkien yhteisön toimielinten on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet toimiakseen vastuuvapauden myöntämistä koskevaan Euroopan parlamentin päätökseen liitettyjen huomautusten mukaisestinot-set not-set
Förse passet med en inresestämpel överkryssad med outplånligt svart bläck och på den motsatta högra sidan med outplånligt bläck införa den bokstav eller de bokstäver som anger skälet eller skälen till nekandet (en förteckning över dessa skäl finns i ovan nämnda standardformulär för nekad inresa).
Kiitos, HarveyEurLex-2 EurLex-2
Om ett kort för infogande av personuppgifter i passet eller resehandlingen helt består av ett syntetiskt grundmaterial, är det i allmänhet inte möjligt att införa äkthetskännetecken som är avsedda för sådant papper som används i pass eller resehandlingar.
Tapoimme hänet sunnuntainaEurLex-2 EurLex-2
Det kommer att krävas ett noggrant övervägande av omfattningen av de förvaltningstjänster som passet kan gälla och man måste se till att säkerställa att passen för förvaltningsbolag inte komplicerar en skatteeffektiv strukturering av fondkedjan.
artiklan b kohtaEurLex-2 EurLex-2
— Returning Resident Permit (tillstånd till återresa för bosatta, separat blad i passet).
Laitat kuulemma potilaan kaiken edelleEurLex-2 EurLex-2
Om djuret skickas till ett slakteri, skall slakteriets driftsledare ansvara för att passet skickas tillbaka till den behöriga myndigheten.
Hyvä on.Pitele tätäEurLex-2 EurLex-2
Om ett djur exporteras till tredje land ska den senaste djurhållaren lämna ifrån sig passet till den behöriga myndigheten i det land från vilket djuret exporteras.
– Se on vain vähän stressiä. – Vai stressiä!EurLex-2 EurLex-2
Hur öronmärket och passet skall vara utformade bör fastställas på gemenskapsnivå.
Menen koko matkan alas astiEurLex-2 EurLex-2
Respektive privilegier framgår av texten på passets baksida.
N-heksaaninkestävyys standardin ISO # mukaisesti seuraavissa olosuhteissaEurLex-2 EurLex-2
Rubrikernas ordningsföljd och sidnumrering i passet:
Harper Apartmentsissa MelrosellaEurLex-2 EurLex-2
Dessa säkerhetsdetaljer infördes för att göra passen och resehandlingarna säkrare och skapa en tillförlitlig koppling mellan innehavaren och passet eller resehandlingen.
Tulen ihan kohta takaisin.... tuntuu olevan maailmanlaajuistanot-set not-set
Varje djur för vilket pass utfärdats ska åtföljas av det passet när det förflyttas från en medlemsstat till en annan,
Mitä paskaa tämä on?not-set not-set
Passet ska innehålla följande avsnitt:
Siinä meni korkeintaan # minuuttiaEuroParl2021 EuroParl2021
Vad gäller ”användningen” av nämnda uppgifter föreskrivs i denna bestämmelse att de vid tillämpningen av denna förordning endast får användas för att kontrollera passets eller resehandlingens autenticitet, eller innehavarens identitet, när uppvisande av pass eller resehandling krävs enligt lag.
katsoo, että nämä kolme painopistettä ovat suoraan yhteydessä keskenään, ja toivoo siksi horisontaalista lähestymistapaaEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna har sålunda fått ett visst manövermarginal när det gäller olika upplysningar som skall finnas med på den sida av passet som föreskrivs i del G av resolutionen.
Onko meillä aikaa ennen lähtöä- selvittää sääntö numero kolme?EurLex-2 EurLex-2
Det vänstra spåret, över Majola-passet, går till Schweiz.
Tämä on kuin luolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om utrymmet inte räcker till kan nästa sida i passet utnyttjas.
italian kielelläEurLex-2 EurLex-2
I avsaknad av en harmoniserad ram för att säkerställa enhetligt offentliggörande och EU-passets korrekta funktion är det därför sannolikt att skillnaderna i medlemsstaternas lagstiftningar skulle skapa hinder för en smidigt fungerande inre marknad för värdepapper.
Depotkapselinot-set not-set
Även om den indiske medborgaren inte fick nekas inresa i unionen enbart av det skälet att det pass som Schengenviseringen återfanns i hade ogiltigförklarats, eftersom den omständigheten att passet har blivit ogiltigt inte i sig påverkar viseringens giltighet, är det fortfarande nödvändigt att fastställa huruvida en person, enligt inresevillkoret i kodexen om Schengengränserna, är skyldig att inneha en giltig visering i en giltig resehandling.
Vuoden # rakenneuudistussuuntaviivojen #–# kohdassa todetaan elinkelpoisuuden palauttamisesta, että rakenneuudistussuunnitelman on mahdollistettava yrityksen pitkän aikavälin elinkelpoisuuden palauttaminen kohtuullisessa ajassa yrityksen tulevia toimintaedellytyksiä koskevien realististen oletusten perusteellaEurLex-2 EurLex-2
Torsten var med mig på passet.
jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen # a artiklanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var snäll och ha passet redo.
Valvontaviranomainen katsoo, että ETA-markkinoille soveltuvuuden arvioinnin perusteena on käytettävä suoraan ETA-sopimuksen # artiklan # kohdan c alakohtaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med andra ord har han inte begärt att uppgiften om födelsenamn som sådan ska tas bort från hans pass, utan endast att den felaktiga uppgiften i passet ska tas bort.
Ainakaan israelilaiset eivät saisi syitä tappaa meitäEurLex-2 EurLex-2
Vi måste säkra passet
Tämä on oikeasta elämästäopensubtitles2 opensubtitles2
Har du hört något nytt om passet?
Luuletko, että haluan sitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.