pastej oor Fins
pastej
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
piirakka
Ännu kan man inte genom att skicka pastejen till laboratoriekontroll förvissa sig om den gris pastejen är gjord av åt genmanipulerade sojabönor.
Lähettämällä lihapiirakan laboratorioon emme voi vielä varmistaa, söikö sika, jonka maksasta piirakka valmistettiin, geenimuunneltuja soijapapuja vai ei.
piiras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har en utsökt pastej i korgen.
Näin ollen yhteistyöhön osallistumattomien yritysten tulli asetettiin tasolle, joka vastaa sen yhteistyössä toimineen vientiä harjoittavan tuottajan, jolle määritetty polkumyyntimarginaali oli korkein, myydyimpien tuotelajien polkumyyntimarginaalien painotettua keskiarvoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastejen är relativt mörk till färgen, fast till texturen och har en utpräglad smak av kött, lever och lök.
Missä hän oikein viipyy?EurLex-2 EurLex-2
Du sålde pastej till våra vänner?
OminaisuussuunnitelmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kött, Fisk, Fjäderfä och vilt, Inklusive i form av pastejer
Mutta kun laitoimme nimet seinään, se nopeutti asioitatmClass tmClass
Varor av glas, porslin och keramik, nämligen tallrikar, små långa och smala tallrikar, brickor, smörbyttor, skålar, flaskor, grytor, stekgrytor, äggkoppar, koppar, små skålar, lock, gräddkannor, kaffefilter, bägare, grönsakskarotter, form, senapsskålar, muggar, grytor, plankor, kärl, brickor, krukor, skålar, brickor, salladsskålar, såssnipor, sockerskålar, tajinefat, koppar och tefat, pastejer, tekannor, tårtfat, vaser
Tällaisten käytäntöjen mittavuuden ei kuitenkaan katsota olevan hyväksyttävä peruste analyysiä varten, koska kaupan kohteena olevien hyödykkeiden todellisen arvon tietävät vain vaihtokaupassa osallisina olevat tahottmClass tmClass
" Smält pastej " säger vad det är och hur det är gjord
Mikä tapa vanhempien käyttäytyäopensubtitles2 opensubtitles2
Beror på vad pastejen är gjord av.
Pieni hidasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bröd, Konditorivaror och sötsaker, Glass, Bageriprodukter (även pastejer och degknyten med köttfyllning)
ilmoittamalla kaikista suurista riskikeskittymistä vähintään neljä kertaa vuodessatmClass tmClass
Slakteri- och charkuterivaror, nämligen kött, vilt, och speciellt skinka, små skinkor, bröst, fläsk, lastpallar, rivet kött, korv, leverkorv, korvar, roulader, fjäderfä i gelé, kött i gelé, patéer, pastejer, skummaterial, pastejer baserade på fläsk- eller gåskött, frikadeller, komagar som livsmedel, inälvor, blodkorv, kött- och inälvsbullar
Kevyttavara ja rahtitmClass tmClass
Vet du inte vad smält pastej är?
Onko se vihreää?opensubtitles2 opensubtitles2
Alla nämnda varor, om möjligt även i djupfryst eller konserverad form och/eller som bredbart pålägg, delikatesskrämer och pastejer
Jätämme hänen sielunsa Jumalan haltuun-Hänen ArmostaantmClass tmClass
Endast korv, pastejer, patéer och terriner
Se ei ole mikään syy ponnistelujemme vähentämiselle, mutta se on merkki siitä, että työllisyys voi parantua.EurLex-2 EurLex-2
Småkakor, kex, bullar, riskaka, godsaker, kola (karameller), vaniljsås, pannkakor (mat), bakelser, ätliga godisdekorationer för tårtor, smakämnen för bakverk, [ej flyktiga oljor], konditorivaror, kakpulver, våfflor, mjöllivsmedel, bröd, mandelmassa, pastejer (konditorivaror), pasta, fruktmos (godsaker), pasta (jäsämnen för pajdeg), konditorivaror, kuvertbröd, smörkex, pizzor, quicher, smörgåsar, sötsaker, mördegstårtor, pajer, köttfärspaj
Useiden lähteiden mukaan Yhdysvaltojen ylläpitämissä vankiloissa Irakissa on edelleen noin 15 000 vankia. Tuntemattomaan määrään ihmisiä ei saada yhteyttä, eikä heidän olinpaikkaansa tiedä edes Punainen Risti.tmClass tmClass
Pastejer, speciellt lever-, fjäderfä-, vilt-, fisk-, kött-, grönsakspajer (nämnda produkter även i och med ett hölje av deg)
Minut tutkittiin jotmClass tmClass
Endast korv, pastejer, patéer, terriner och luncheon meat”
Hän voi tietää jotakinEuroParl2021 EuroParl2021
Endast pastejer och patéer
Hän sanoi että minusta voisi tulla mitä tahansaEurLex-2 EurLex-2
Choklad, kex, bröd, kakor, smaktillsatser, sötsaker, glass, mjöl, honung, senap, havrebaserade livsmedel, bakelser, pastejer, pajer och puddingar
Lohkoa L#c rajoittavat leveyspiirit väleillä A–B ja C–D,pituuspiirivälillä B–C sekä isoympyrä väleillä D–E ja E–AtmClass tmClass
Konserverade pastejer ska å sin sida brungräddas i ugn, så att de får ett brunt ytskikt, och därefter förslutas och steriliseras.
Poikkeama ilmoitetusta pitoisuudesta saa olla enintään kolme kertaa suurempi kuin # kohdassa tarkoitettu sallittu poikkeama, kunhan # kohdassa tarkoitettua sallittua enimmäispitoisuutta ei ylitetäEurLex-2 EurLex-2
Överklagandenämndens beslut: Upphävande av invändningsenhetens beslut och avslag på ansökan vad avser följande varor i klass 29: Kött, kött- och fågelprodukter, inklusive pastejer, inälvor, kål med korv, köttkonserver och kött- och grönsaksprodukter, inklusive bigos, fågel (inklusive förpackade produkter), klopse i grönsakssås.
ottaa huomioon, että alustavien kokemusten perusteella uuden varainhoitoasetuksen säännösten tiukka noudattaminen parlamentin kaltaisessa toimielimessä, jolla on hallittavanaan pelkästään hallinnollinen talousarvio, näyttää johtaneen eräissä tapauksissa liian monimutkaisiin järjestelmiin ja rahoitusjärjestelyihinEurLex-2 EurLex-2
11 Pomazánkové máslo (bredbart smör) är en produkt som liknar smör och som används som bredbart pålägg men även vid framställning av krämer, bredbara pålägg och pastejer.
Mikset sittenEurLex-2 EurLex-2
Pastejen måste innehålla följande köttingredienser: halsbit utan svål (≥ 25 %), lever (≥ 20 %) och kokt svål (≥ 5 %), samt färsk lök (≥ 5 %).
EUROOPAN YHTEISÖN PUOLESTAEurLex-2 EurLex-2
Och vet ni vad som ingår i pastejen?
Lopeta leikkiminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastejer
Olemme vastuussa toisaalta myös kuluttajina: monet Euroopassa kulutettavat tuotteet ovat peräisin näiltä alueilta, ja ne vaikuttavat metsiin usein kielteisesti.tmClass tmClass
Pastejer
Mitä minulle on tehty?tmClass tmClass
Herregud, är det vad pastejen är gjord av?
Tosi rohkaisevaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.