punkt slut oor Fins
punkt slut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ja
I det här fallet finns det inte något delat block, varje medlemsstat kontrollerar sitt territorium, punkt slut.
Tässä tapauksessa kukin valtio valvoo omaa aluettaan - ja se siitä.
ja piste
piste
Bristen på mediepluralism i Italien börjar i dag övergå till en brist på information, punkt slut.
Italiassa tiedonvälityksen moniarvoisuuden puuttuminen on nykyisellään johtamassa tiedon puutteeseen, piste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Då en räntesänkning på 25 punkter slutligen aviserades den 10 maj togs många marknadsaktörer på sängen.
Menet suorittamaan vaihtokauppaanot-set not-set
Det finns bara en forskning – punkt slut.
Siksi hän lähetti minutEuroparl8 Europarl8
Punkt slut.
Olet vielä nuori, D' ArgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punkt slut.
Saavutetusta edistyksestä huolimatta yhtenäismarkkinat eivät ole edenneet riittävästi useilla aloillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en olycka - punkt slut.
Arvoisan parlamentin jäsenen mainitsemasta konkreettisesta hankkeesta voin sanoa, että komission kuuluu toimivaltansa rajoissa järjestää koe- tai esittelyhankkeita ja tarvittaessa esittää neuvostolle asianmukaisia ehdotuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punkt slut!
Kaivoin ojia, peltomaan kuivattamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punkt slut.
Kokoaminen ja purku muodostavat esteen tuottavuuden kehittämiselle rajallisten tilaolosuhteiden ja tasaisesti kasvavan yksikkökoon ja-painon vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punkt slut, sa jag.
Laitat kuulemma potilaan kaiken edelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen alkohol, inget sex och inget festande, punkt slut.
Poikittaisohjelman toimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din far köpte fyra ponnyer för 1 00 dollar - punkt slut.
Me kaikki poistummeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den jäveln stal från mig, jag sparkade honom - punkt slut.
Olen melko varma, että olet todella lahjakas pysäköinninvalvoja,- mutta tämä on opiskelijaparkkipaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För du ska till Harvard, punkt slut
Nätit pojatopensubtitles2 opensubtitles2
Jag går inte tillbaka, punkt slut!
Tanssiaiset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ska till din moster i Texas, punkt slut
Te upotatte minun veneeni!opensubtitles2 opensubtitles2
Om du släpper Mandy, så tar regeringen Mandy, punkt slut.
Niin, voithan sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tredje punkten, slutligen, gäller öppenhet och förtroende.
komission suorittamien maksujen vastaanottaminen ja varojen maksaminen lopullisille tuensaajilleEuroparl8 Europarl8
Punkt slut.
Lain nro #/# ja sen johdosta annettujen ministeriöiden kiertokirjeiden mukainen yritysten työntekijöille tarkoitettu ammatillinen jatkokoulutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han åker dit, punkt slut.
Meidän on puhuttava yhtenäisesti vapauden, demokratian ja ihmisoikeuksien puolesta eikä ainoastaan omassa maanosassamme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var inte vad du trodde, punkt slut.
Edes muijasi ei tiennyt, missä olitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gifter oss om två veckor, punkt slut.
Mietin todella kertomista sinulle mutta en tiennyt tilannettammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vid # år är han destruktiv, punkt slut
On järkyttävää, että Unkarille ja Turkille tarjotaan vähemmän edustajanpaikkoja Euroopan parlamentissa kuin väestöltään pienemmille maille.opensubtitles2 opensubtitles2
Punkt slut.
Minä haluan Vain leVätä hetkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punkt slut.
Komissio päätti #. heinäkuuta # olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoilleLDS LDS
Men hon ska stanna där tills hon är villig att be om ursäkt, punkt slut.
Rory on asunut luonammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12208 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.