särskilt förfarande oor Fins
särskilt förfarande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
erityismenettely
Plasttankar måste också provas i enlighet med det särskilda förfarande som anges i punkt 6.3.
Muovista valmistetuille säiliöille on lisäksi suoritettava myös 6.3 kohdassa esitetyn erityismenettelyn mukainen testi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om gemenskapen eller Bulgarien finner att ett särskilt förfarande är oförenligt med villkoren i punkt 1, och
Se oli ravintolassaEurLex-2 EurLex-2
I detta fall bör det fastställas ett särskilt förfarande och en tidsfrist för lagring av deras uppgifter.
Menoksi vainEurLex-2 EurLex-2
FÖRSLAG TILL RÅDETS DIREKTIV OM ETT SÄRSKILT FÖRFARANDE FÖR TREDJELANDSMEDBORGARES INRESA OCH VISTELSE I FORSKNINGSSYFTE
Aja vain suoraanEurLex-2 EurLex-2
Särskilt förfarande – Transitering – Användning av ett elektroniskt transportdokument som tulldeklaration – (lufttransport och sjötransport)
Olet yhä nuoriEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ska genom genomförandeakter specificera förfaranderegler för avslutande av ett särskilt förfarande i enlighet med artikel 216.
Ei, tarkoitin, että tapahtuiko se välittömästi, yöllä vai koska?not-set not-set
Det fordras ett särskilt förfarande för att säkerställa sekretessen för uppgifter.
Pääsi on ruuvipuristimessaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Återexport av icke-unionsvaror efter ett särskilt förfarande
Nimetään alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli # päivään tammikuutaEurLex-2 EurLex-2
I detta beslut föreskrivs ett särskilt förfarande för reglering av tvister.
Jos kuluttajille aiheutuu välitön riski, annetaan varoitusilmoitusEurLex-2 EurLex-2
Ansökan om tillstånd på tulldeklarationen för användning av ett särskilt förfarande annat än transitering
Kuuluuko tämä?EurLex-2 EurLex-2
Deklaration för övergång till fri omsättning och Särskilt förfarande – särskild användning – deklaration för slutanvändning
Käänny ennen kuin tulet aidalle, äläkä koske mihinkään muuhunEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna får dessutom tillämpa ett särskilt förfarande enligt punkt 3, om en person ger in en efterföljande asylansökan
Keitä olette?EurLex-2 EurLex-2
3.2 Särskilt förfarande vid undersökning genom okulärbesiktning eller genom mikroskopi eller om hela samlingsprovet homogeniserats
Kun on kyse irrotettavista vetokuulista tai osista, joita ei ole kiinnitetty pulteilla, esim. luokka A#-X, kiinnityspiste ja lukitus on suunniteltava varmistettua mekaanista kiinnitystä vartenEurLex-2 EurLex-2
Förfarande för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i forskningssyfte: särskilt förfarande *- underlättande av inresa *- enhetliga viseringar ***I (omröstning
Toimenpide sulkee ainoan GDP:n määräysvaltaan kuulumattoman paikallisen jakeluyrityksen eli Portgásin kaasunkysynnän markkinatoj4 oj4
Om denna kontroll kräver ett särskilt förfarande ska detta beskrivas i detalj i servicemanualen (eller motsvarande media).
Kuva missä on kana?EurLex-2 EurLex-2
Särskilt förfarande – transiteringsdeklaration
Komissio ei itse asiassa ole nykyisin unionin hallitus.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Förfarande för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i forskningssyfte: särskilt förfarande- underlättande av inresa- enhetliga viseringar ***I
Apuaineet hypromelloosi ja talkki kolloidinen vedetön piidioksidi isopropyylimyristaatti laktoosioj4 oj4
Arvsintyget ska ha rättsverkningar i alla medlemsstater utan att det krävs något särskilt förfarande.
Huomio, tunnistamaton lentokoneEurLex-2 EurLex-2
Förslag till RÅDETS DIREKTIV om ett särskilt förfarande för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse i forskningssyfte
Minulla on syöpäEurLex-2 EurLex-2
3.4.2Avsaknad av särskilt förfarande för de fall då en medlemsstat underlåter att göra så
Ja siitä, miten se loppuiEurlex2019 Eurlex2019
Det finns följaktligen anledning att upprätta ett särskilt förfarande för inlämning av ansökningar och utfärdande av licenserna.
Mikä sinun tehtäväsi on?EurLex-2 EurLex-2
Särskilt förfarande – förädling – deklaration för aktiv förädling
Kyllä hän sen sai.Sinä?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I artikel 20 och följande artiklar i konventionen behandlas förfarandefrågor, särskilt förfaranden för ratifikation, underrättelse och ändring.
Alahan mennä, pikku veikkaEurLex-2 EurLex-2
Ett särskilt förfarande måste kunna tillämpas om utsättningen medför risker för människors hälsa eller för miljön.
AVANDAMET # mg/# mg tabletti rosiglitatsoni/metformiini HClEurLex-2 EurLex-2
I detta fall bör det fastställas ett särskilt förfarande och en tidsfrist för lagring av deras uppgifter
Mitä minulle on tehty?oj4 oj4
20835 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.