smäll
jyrinä · jyrähdys · kalskahdus · kalske · läimäys · läjähdys · pamahdus · pamaus · paukahdus · paukaus · pum · ruoska · ruoskia · räjähdys · sivallus · törmäys · ukkonen
smällde oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: smälla.
smällde
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När du föddes smällde doktorn till dig så att du skulle skrika, och du skrattade och kissade i ansiktet på honom.
Määrämaan ja mahdollisen kauttakulkumaan toimivaltaisten viranomaisten on kahden kuukauden kuluessa asianmukaisesti täytetyn hakemuksen vastaanottamisesta ilmoitettava alkuperämaan toimivaltaisille viranomaisille hyväksymisestään tai tarpeellisiksi katsomistaan ehdoista tai hakemuksen hylkäämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smällde jag en fluga för hårt?
Hiljaa pikku vauva, älä sano sanaakaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den smällde inte i går
liikkeeseenlaskija on yritys, jonka arvopapereilla käydään kauppaa a, b tai c alakohdassa tarkoitetuilla säännellyillä markkinoillaopensubtitles2 opensubtitles2
Men hur skulle det vara om vi smällde igen den ”dörren” genom att låta själviskheten omintetgöra vår avsikt att hjälpa honom?
Jätimme myös pois heikossa asemassa olevien suojelua koskeneen säännöksen eli katevelvoitteen edellyttämisen.jw2019 jw2019
"Men om en stund smällde en av dem i vingarna på det sätt, som betyder: ""Se opp!"
Miksi olemme hereillä?Literature Literature
Det var här de smällde
Ei, mutta jokinhänessä huolestuttaa sinuaopensubtitles2 opensubtitles2
Hon presenterade mig för hennes pappa, kysste mig och smällde igen dörren.
Ajattele uudestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När dörren smällde for Beechum upp
Tiesin, että tykkäätteopensubtitles2 opensubtitles2
Några ögonblick senare smällde vår Boeing 747 in i en bergssluttning, fem kilometer från flygplatsen, tydligen på grund av en felbedömning av piloten.
Voimmeko siis viettää lopputunnit- ilman vakavia keskeytyksiä?jw2019 jw2019
Plötsligt smällde det
Olen pahoillani, herra Thatcher.Poika kaipaa kunnon selkäsaunaaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag smällde med bilen.
Odottakaa hetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den smällde i så hårt att det hördes från övervåningen.
Mutta he huomasivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag såg på backen bakom mig, kollade hur nära han var- och då smällde det
Oletpa huono tässäopensubtitles2 opensubtitles2
Det smällde och knakade när träd och byggnader bröts sönder och föll till marken.
Kirjaimellisestiko?jw2019 jw2019
Rasande över detta smällde prästen igen de stora kyrkportarna i en strävan att dränka talarens röst.
HAKEMUSTEN KÄSITTELYjw2019 jw2019
Andrei sprang till sitt sovrum och smällde igen dörren.
Onko tuo sinun reppusi?LDS LDS
Den smällde inte i går
Suomi pyytää lupaa myöntää hehtaaritukea eräille aloille, joilla tuotetaan yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/# muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä tammikuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # lueteltuja heinäkasvien (Gramineae) ja palkokasvien (Leguminosae) siemeniä, timoteitä (Phleum pratense L.) lukuun ottamatta, sekä eräille siemenvilja-aloilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad smällde de dig för?
Kuin Hello Kitty olisi syönyt Disney kanavan ja yrjönnyt sen sinne puolen huonettaopensubtitles2 opensubtitles2
Det är säkert en kick, men jag smällde i mitt knä häromdan
Asia T-#/#: Eric Voigt #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag smällde ihop med en tjej, bara
Hän jatkaisi murhaamistaopensubtitles2 opensubtitles2
Och då smällde bomben under honom
Mutta hänen poikansa on sairasopensubtitles2 opensubtitles2
Han var ohövlig och jag smällde till honom
Sääntelyviranomainen ANACOM ei edelleenkään ole päättänyt kyseessä olevien tietojen antamisen muodoista ja ehdoistaOpenSubtitles OpenSubtitles
I bilen hit smällde det till i axeln när jag tog på mig bältet.
Et voi nähdä häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
du var inte den första kvinnan som smällde till mig och du är inte den sista heller.
Hän sanoi, että saatte hakea tavaran, jos haIuatte senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avgasröret bara smällde
Dragosh ja Victor, jääkää tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.