sparsam
kitsas · niukka · säästeliäs · säästäväinen · taloudellinen
sparsamt oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sparsam.
sparsamt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
säästäväisesti
(@1 : en:economically )
pelkästään
(@1 : en:barely )
säästeliäästi
(@1 : en:sparingly )
tuskin lainkaan
(@1 : en:barely )
hädin tuskin
(@1 : en:barely )
juuri
(@1 : en:barely )
harvasti
(@1 : en:sparsely )
vaivoin
(@1 : en:barely )
täpärästi
(@1 : en:barely )
juuri ja juuri
(@1 : en:barely )
taloudellisesti
(@1 : en:economically )
harvalukuisesti
(@1 : en:sparsely )
taloudelliselta kannalta
(@1 : en:economically )
vaatimattomasti
(@1 : en:barely )
tuskin
(@1 : en:barely )
nipin napin
(@1 : en:barely )
töin tuskin
(@1 : en:barely )
vähäisesti
(@1 : en:barely )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sist men inte minst önskar föredraganden garantera att nya motorfordon utrustas med system som hjälper föraren att köra sparsamt i syfte att minska bränsleförbrukningen och därmed utsläppen av föroreningar och växthusgaser.
Yhdistettynä #-fluorourasiili-ja foliinihappoboluksiin (#-FU/FA) yhteensä kuuden viikon ajan kunkin kahdeksan viikon jakson aikana (Roswell Park-hoito-ohjelma). • AVF#gnot-set not-set
Särskilt de kritiska råvarorna, till vilka sällsynta jordartsmetaller och andra sparsamt förekommande metaller med stor betydelse för industrin hör, behandlas i det nya strategidokumentet endast som ett delområde.
Pysäytä tämänot-set not-set
Vi måste mer än något annat vilja göra vår himmelske Faders vilja och sparsamt sörja för oss själva och andra.
Ilma-aluksen ja maa-aseman välisessä viestinnässä on noudatettava liitteessä # määriteltyjä tiedonsiirtopalveluja koskevia turvallisuus- ja suorituskykyvaatimuksiaLDS LDS
I RIAD utnyttjas möjligheten att administrera referensuppgifter mycket sparsamt, vilket innebär att varje ändring av referensuppgifterna för en enskild enhet kan tillämpas för specifika (enskilda) attribut.
Odota, kun panen pisteet paikoilleenEurLex-2 EurLex-2
För att försörja oss på ett sparsamt sätt måste vi praktisera principerna för ett sparsamt leverne: med glädje leva inom våra ramar, vara nöjda med vad vi har, undvika omåttliga skulder och flitigt spara och bereda oss för sämre tiders oförutsedda händelser.
Isoäitini puhui aina söpöstä pikku talosta jota Lorraine laitteli kuntoon minua vartenLDS LDS
Sanktioner bör användas sparsamt och bara som en sista utväg, men här i kammaren ska vi inte vara rädda för att uppmana till sanktioner och även få se dem genomföras eftersom de är det enda verkliga vapen som kan främja en intern förändring i landet.
OIen Sadruddin, osaston pääIIikköEuroparl8 Europarl8
Kommittén framhåller att man om man ska kunna bekämpa vattenbrist och torka måste ge högsta prioritet åt en hushållning som innebär att vatten utnyttjas på ett effektivt, sparsamt och hållbart sätt.
Ette tuota niin hyvinEurLex-2 EurLex-2
Kommittén delar uppfattningen att EU bör ägna större uppmärksamhet åt utbyggnad och användning av teknik för förnybar energi och konstaterar att den nya tekniken kommer att göra det möjligt för alla konsumenter (från industriföretag till hushåll) att på ett mer förnuftigt och sparsamt sätt använda energi och välja rena och effektiva metoder för energiproduktion.
Hän tietää meidän olevan täälläeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vi arbetade hårt och levde sparsamt och enkelt.
Se määritelmä ei enää koske sinuajw2019 jw2019
Olje- och naturgasreserverna minskar konstant och under de närmaste 15 åren kommer oljeproduktionen troligen att minska, vilket kan resultera i att oljepriset stiger ytterligare, och det är därför av största vikt att utnyttja energin sparsamt och effektivt inom jordbruks- och livsmedelssektorn, framför allt genom kortare transportvägar och decentraliserad livsmedelsförsörjning och energiproduktion.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinnot-set not-set
Men det är ännu viktigare att endast sparsamt använda sådana födoämnen som är kända för att ”stjäla” kalium från kroppen.
Senaattori, nyt on aikajw2019 jw2019
De vet hur de ska använda det sparsamt
Siitä smaragdikorustako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Slutligen har den hänskjutande domstolen, vad gäller den form som följer av varans art och den form som krävs för att uppnå ett tekniskt resultat, påpekat att det finns sparsamt med rättspraxis avseende artikel 3.1 e i och 3.1 e ii i direktiv 2008/95.
Minulle sattui pieni kömmähdys turvatoimissaEurLex-2 EurLex-2
Kyrkan och dess folk är befallda av Herren att vara förberedda, oberoende och självständiga.17 I tider av överflöd ska man leva sparsamt och lägga upp förråd.
Terä on kerroksiin taiteltua terästä.Kahva on kylmäjuotettuLDS LDS
Därmed garanteras ingen övervakning av den trots allt sparsamt förekommande tjeckiska lagstiftningen.
Jos en näe enää tätä antiikkista turistiloukkua, olen onnen tyttönot-set not-set
I detta sammanhang anser vi att jordbruket och livsmedelskedjan bör använda vatten och fossila bränslen mer sparsamt, använda mindre gödningsmedel och växtskyddsmedel, vara mer diversifierade och smartare när det gäller att utnyttja synergieffekter mellan åkerbruk, djurhållning, organisk avfallshantering och restflöden samt använda olika energikällor.
Minä vannon, RyanEurLex-2 EurLex-2
Ät sparsamt av sådana födoämnen men mycket av oraffinerade födoämnen, till exempel grahamsbröd och andra fullkornsprodukter.
Onneksi en lähettänytjw2019 jw2019
Den undersöker om de ekonomiska transaktionerna har bokförts och redovisats i vederbörlig ordning, om de har genomförts lagligt och korrekt och om de har förvaltats på ett sparsamt, effektivt och ändamålsenligt sätt.
Hän käytti jotain pirun paukkupommejaEurLex-2 EurLex-2
Man kan emellertid konstatera att de två konventionerna om tillämplig lag för underhållsskyldighet som utarbetats inom Haagkonferensen har ratificerats relativt sparsamt och främst av EU-medlemsstater.
italian kielelläEurLex-2 EurLex-2
— Används sparsamt
Mitä täällä tapahtuu?jw2019 jw2019
I kapitel 3 och för vissa politikområden (7) handlar vårt arbete med årsrapporten också om hur sparsamt, effektivt och ändamålsenligt resurserna har använts.
Pystyn näkemään Mitchin juuri nyt, niin ylpeänä- sinisessä puvussaaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Till en början kanske vi använder den makten sparsamt, men föreställ er en tid då vi inte gör det.
Se on myös nimiEuroparl8 Europarl8
H. Ett sparsamt energiutnyttjande får inte bara ekonomiska konsekvenser utan även positiva effekter på miljö och hälsa, vilka kommissionen bör beskriva i ett särskilt meddelande.
Ensimmäiseksi komissio vahvistaa alueellisten tukien kattavuutta yhteisössä koskevan enimmäistasonEurLex-2 EurLex-2
Det är viktigt att i den praktiska utbildningen av yrkesförare betona teman som rör trafik- och vägsäkerhet samt säkerhet och skydd i arbetet, liksom utveckling av digitala färdigheter och kompetens och inlärning av ett miljövänligt, sparsamt och förutseende körsätt.
Reaper Strain ei kehittynyt... se suunniteltiineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.