styvpappa oor Fins
styvpappa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
isäpuoli
(@1 : de:Stiefvater )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag kom hit med min styvpappa.
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevana asiana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är en bra styvpappa åt min dotter.
Tässä asetuksessa matkustamomiehistön jäsenellä tarkoitetaan ohjaamomiehistöön kuulumatonta miehistön jäsentä, joka hoitaa lentotoiminnan harjoittajan tai ilma-aluksen päällikön määräämiä matkustajien turvallisuuteen liittyviä tehtäviä lentokoneen matkustamossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gus är min styvpappa.
Anteeksipyyntö hyväksyttyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min styvpappa
Uudistamispäivämääräopensubtitles2 opensubtitles2
Styvpappa!
Tämä on omistajan varastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma var länge gift med min styvpappa Pascal.
ilmoittamalla kaikista suurista riskikeskittymistä vähintään neljä kertaa vuodessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när det gäller fastighetsaffären är det nåt din styvpappa påbörjade.
Hyväksynnän vahvistus tai epääminen, jossa eritellään muutokset, annetaan tiedoksi tätä sääntöä soveltaville sopimuksen osapuolille kohdan #.# mukaisella menettelylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är min styvpappas bil.
Paljon korkeammalla, mistä ihminen selviytyisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är en bra styvpappa.
Olen pahoillani Grönlannin matkasi vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är tydligen bara hans mamma och en rad styvpappor och pojkvänner.
Minua on kutsuttu pahemmaksikinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plikttrogna dottern kommer med en termos choklad till styvpappa.
Parkkeerasivat vesipostien eteen, eivätkä koskaan saaneet sakkoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är hans styvpappa.
Juttu sodan aikana.Endless, anonyymi verenkiertoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min styvpappa ville absolut inte ha ett Jehovas vittne på sina ägor!
Tiedetään, tiedetäänjw2019 jw2019
Det var så mamma tittade på min styvpappa... innan de gifte sig
Älä minusta huolehdi, vaan itsestäsiopensubtitles2 opensubtitles2
Shannons mamma och styvpappa blev senare döpta, sedan de hade gift sig.
Museon kaveri kertoi, ettei häntä suostuttu hautaamaan pyhälle maallejw2019 jw2019
Säg åt din styvpappa att jag är på väg.
ottaa huomioon asetuksen (EY) N:o #/# avusta köyhyyteen liittyvien sairauksien (HIV/aids, tuberkuloosi ja malaria) torjumiseksi kehitysmaissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så oförskämt att komma hit och leka kärleksfull styvpappa
Tämä peli pelleilee kanssaniopensubtitles2 opensubtitles2
Jag gjorde köttfärssås av hennes styvpappas ansikte!
ottaa huomioon vuoden # liittymissopimuksen ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, styvpappa.
Jäätymistä on vältettävä esitäytetyn ruiskun vahingoittumisen estämiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min styvpappas gömma.
Asiat jatkuivat sillä tavalla jonkin aikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur vääl kände du min styvpappa?
MääritelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du stal din styvpappas sportbil och kvaddade den.
Ketään ei tarvitse tappaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styvpappa.
Mainitut kriteerit ovat epämääräisiä ja erittäin tulkinnanvaraisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag visste att Dennis sviniga styvpappa var psykiater.
Yhteinen kanta sisältää lisäksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min styvpappa Paul.
RotaTeq: in otto ruuan ja juoman kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.