svikit oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: svika.
svikit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se inte pâ mig som om jag har svikit dig.
sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dödar du mig innan uppgifterna är bekräftade, har du svikit din del av avtalet.
kirjalliset kannanotot luetteloon kirjattavaksi (työjärjestyksen # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Han har inte svikit ett ord av sina löften! "
Minun käsitykseni täydellisyydestä on ääni puhelimessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 Förstainstansrätten konstaterar följaktligen att sökandena, beträffande den första etappen av närmandet, inte visat att det från deras sida förelegat någon berättigad förväntan som svikits.
Ne ovat puutarhasta ja luomuaEurLex-2 EurLex-2
Jag har svikit dig.
En ole koskaan tavannut GeorgeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har svikit dig, precis som de andra.
Sano se DwaynelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi som är äldre har på grund av vår ålder och ställning haft förutsättningar och tillfällen att påverka världen, men jag tycker att vi grundligt svikit dig med tanke på vad vi tillåtit världen att bli.
Kitara on tehty soitettavaksi ja polkupyöräajettavaksiLDS LDS
Jag har svikit dig.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleone- vannoo kaiken pyhyyden nimeen, että Pyhän Pietarin sormusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen har efter tio långa år av motstånd från statsmonpolens sida i flera medlemsstater gett efter och således svikit sin uppgift som exekutör av fördragen och försvarare av en fri inre marknad.
Miksi kaksi venäläistä piti perhettäsi ja odotti sinua?Aloitetaan niistä poliiseistaEuroparl8 Europarl8
Genom denna delgrund har bolagen Bouygues i huvudsak hävdat att tribunalen – efter att ha slagit fast att den franska staten, genom uttalandena av den 12 juli, den 13 september och den 2 oktober 2002, hade genomfört en strategi grundad på dess anseende som en solvent och tillförlitlig fordringsägare och gäldenär för att återfå förtroendet på marknaderna – därefter underlät att beakta följden av en sådan strategi, nämligen att denna stat skulle ha förlorat trovärdigheten på marknaderna om den hade svikit de förväntningar som den därigenom hade skapat.
Ja silloin sen näkeeEurLex-2 EurLex-2
Jag har svikit dig, inte sant?
Turkis on murhaa!opensubtitles2 opensubtitles2
Jag har redan svikit Davina en gång.
Ellei näitä periaatteita kunnioiteta, on mahdotonta nähdä, miten Azerbaidžanilla voisi olla yhteinen tulevaisuus eurooppalaisten kumppaniensa kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att vara fulländad... handlar om att kunna se sina vänner i ögonen... och veta att man inte har svikit dom.
Bart!Mitä? Ai niin, lautasliinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har svikit dig, Claire.
Luota minuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 6 Våra fäder har svikit Jehova, vår Gud, och gjort det som är ont.
He seuraavat meitä vain, koska ovat liian heikkoja taistelemaan.Ja miten on Bellan laita?jw2019 jw2019
Ja, han har svikit bin-Khalid.
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet; nautittavaksi tarkoitetut lääkintätuotteet; lisäravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin; äyriäispohjaiset dieettielintarviketiivisteet (kuten kitosaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni har alla svikit mig.
Maalle on alentavaa olla sellaisen kielteisten asioiden luettelon kärjessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har väl aldrig svikit dig?
Sitten häneen voi varmasti luottaaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag har aldrig svikit dig
Aliskireeni sitoutuu plasman proteiineihin kohtalaisesti (# %) ja pitoisuudesta riippumattomastiopensubtitles2 opensubtitles2
Jag kunde ha kämpat med missbruk, råkat i svårigheter hos polisen, förlorat mina föräldrars tillit. Framför allt kunde jag ha svikit förtroendet som min himmelske Fader har för mig.
Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, myös täydentämällä sitä, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenLDS LDS
Hon har rätt. Jag borde inte ha svikit er.
Hirviö, joka on vastuussa lähes kansanmurhastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni har alla svikit mig!
Valkoiset, pyöreät, kaksoiskuperat päällystetyt tabletit, joissa yhdellä puolella korkokuva ’ OLZ # ’ ja toisella ’ NEO ’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville bara ringa och be om ursäkt för att ha svikit dig.
Se ei ole minun tietokoneellaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har gått igenom så mycket tillsammans och jag har svikit dig så många gånger och ändå är du här.
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har aldrig svikit dig förut.
Missä McKeavey on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.