ta form oor Fins
ta form
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
konkretisoitua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemenskapens finansiering skall särskilt ta formen av gåvobistånd eller riskkapital.
Eikö sitä ole sellaisia lastenkirjojaEurLex-2 EurLex-2
SI: Kommersiell närvaro skall ta formen av en juridisk person.
Ja minä opiskelija, jonka professori on säälittävä persreikäEurLex-2 EurLex-2
FRÅGAN BÖRJAR TA FORM
Kapteeni, jään Gerbenin luoksejw2019 jw2019
6 Det var på Konstantins tid som kristenheten som vi känner den i dag började ta form.
Meri on kahden päivän ajomatkan päässä, ja syöt raakaa kalaajw2019 jw2019
Detta kan ta formen av ekoturism eller maximerade avkastningsmöjligheter från den lokala livsmiljöns och naturens ekosystemtjänster.
Pyydän... tapa minutEurLex-2 EurLex-2
NLF-fonden skall ta formen av ett bolag vars andelar ägs av en oberoende stiftelse.
Kaikki johtuu Regina BeaufortistaEurLex-2 EurLex-2
Det skall beviljas och förvaltas av banken och får ta formen av
Korvataan # kohdan johdantolause ja a alakohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
SI: Kommersiell närvaro ska ta formen av en juridisk person.
Tarvitsen jotakin, jonka hän on antanut sinulleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mina armar och ben börjar ta form.
Mitä teet Kärpäspaperin kanssa?jw2019 jw2019
Sådana åtgärder kan ta formen av fleråriga program.".
Olin menossa, oikeastiEurLex-2 EurLex-2
Min idé om att ha en trädgård med tropiska växter började ta form.
Yhdistetyissä tutkimuksissa (imikimodi miinus lumelääke) täydellinen parantuminen saavutettiin #, # %: lla potilaista (CI #, # %, #, # %jw2019 jw2019
Lämpliga skyddsåtgärder enligt punkt 1 får, utan att det krävs särskilt tillstånd från en övervakningsmyndighet, ta formen av
Minä aloittaisin artisokallaEurLex-2 EurLex-2
Politiskt engagemang bör ta formen av en gynnsam policy som stöder frivilligarbetets utveckling och infrastruktur.
Nykyään District of Columbia on USA: n turvallisin kaupunkiEuroparl8 Europarl8
Och min skanningar visar att dessa tyngdkrafts håll börjar ta form över hela Eureka.
Saksassa on käynnistetty rinnakkainen oikeudellinen tutkimus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådana åtgärder kan ta formen av fleråriga program.
Sinun ei ole hyvä tietää, mikä minä olennot-set not-set
För det första måste dessa rättigheter ta form i den kommande stadgan om de grundläggande rättigheterna.
Rebetolin antamista samanaikaisesti didanosiinin ja/tai stavudiinin kanssa ei suositella maitohappoasidoosin (maitohapon lisääntyminen elimistössä) ja haimatulehduksen riskin vuoksiEuroparl8 Europarl8
Den här storslagna händelsen kommer att ta form, inte genom mänskliga ansträngningar, utan genom gudomligt ingripande.
Kai se on vain ruokamyrkytysjw2019 jw2019
En stad börjar ta form
Vanhempani eivät olleet uskoa, kun minut hyväksyttiin tännejw2019 jw2019
Med brummandet från schaktmaskiner och det taktfasta dunkandet från pålkranen började projektet ta form.
Pappi, sinä ja edeltäjäsi olette palvelleet meitä hyvinjw2019 jw2019
Den började ta form efter det att Santerkommissionen avgick.
Käsittelyssä hylättiin seuraavat muutosehdotukset, jotka saivat äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen # artiklan # kohtaEuroparl8 Europarl8
Enligt EESK håller en enhetlig europeisk energipolitik på att ta form.
Ainakin he saivat kiinni hänen tappajansaEurLex-2 EurLex-2
Allteftersom projektet började ta form, började det också skjuta fart.
Hän oli isänijw2019 jw2019
5336 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.