takbjälke oor Fins
takbjälke
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoppas att hon sitter fast under en takbjälke.
Hän jäi pois bussista ja käveli tien yliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— skruvar för att sätta ihop takbjälkar och liknande kraftiga träkonstruktioner som, beroende på användningsområde, har ett skaft som är mer än 5 mm i diameter (se exempel B).
Laita se ruudulleEurlex2019 Eurlex2019
En populär sedvänja är att stoppa ett hoprullat blad från Bibeln i en flaska och hänga den i en takbjälke eller ett träd i närheten, eftersom man tror att det håller onda andar borta.
Laita minut takaisinjw2019 jw2019
Förbannade takbjälkar!
Pata kymppiopensubtitles2 opensubtitles2
Ickemetalliska hållare och stöd för takbjälkar
Miksei sinulla ole varjoa?tmClass tmClass
En takbjälke jag har glädje av i många år.
Kerro Jennylle, että tulen kohta alasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan pekade han stolt ut sin nya likkista inne i huset, snyggt monterad på takbjälkarna ovanför sängen.
Poikkeukselliset olosuhteetjw2019 jw2019
Kunde man inte ha stöttat upp takbjälkarna ordentligt?
Voitko sulkea paikan?OpenSubtitles OpenSubtitles
Eftersom kyrkans tak är trasigt tränger det också in regnvatten, vilket har lett till en mängd fuktfläckar, och på vinden har fukten angripit taksparrar, takbjälkar och träbalkar, vilket utgör ett hot mot själva statiken, dvs. deras jämvikt.
–#-vuotiaat lapset, Käyttöaihe anot-set not-set
Kasta den över takbjälken.
Mistä sä tunnet Hoffen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av byns traditionersäger att en ny byggnad ska ha... en röd duk lindad om en takbjälke för att ge tur.
Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvän palvelun tarkka määritelmä; tehtäväksi uskottu palveluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mk 2:4) Takbjälkarna hölls ofta uppe av trästolpar som vilade på stenfundament.
ottaa huomioon Euroopan avoimuusaloitteesta #. toukokuuta # hyväksytyn komission vihreän kirjan (KOMjw2019 jw2019
En annan drog loss metalltaket från de nedfallna takbjälkarna för att åtminstone bärga något.
Asianomaisia kehotetaan esittämään huomautuksensa kuukauden kuluessa päivästä, jona tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
Släng det över takbjälken.
Tämän säännön liitteessä # annetaan esimerkkejä hyväksyntämerkistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från husets golv ända upp till takbjälkarna* klädde han det med trä invändigt; och husets golv täckte han med bräder av enträ.
OVAT SOPINEET seuraavasta määräyksestä, joka liitetään Euroopan perustuslaista tehtyyn sopimukseenjw2019 jw2019
Broelement, takstols- och fackverkselement, sliprar, golvelement, väggelement, takelement som exempelvis balkar, bågar, reglar, takbjälkar, pelare, stolpar, pålar.
En tiedä edes hänen nimeäänEurLex-2 EurLex-2
Takbjälkar av metall för byggnationer, dubbelriktade kassettak av metall
Ohittele eri puolilta, pysy matalanatmClass tmClass
Beträffande själva trävirket, som är hårt och segt, säger han till exempel: ”Vi använder det till takbjälkar, stöttor, pålar, stolpar och många andra byggnadsändamål.”
Mitä selitän?jw2019 jw2019
Så vi tänkte köpa en takbjälke åt dig.
Kumotaan päätös #/#/EYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broelement, takstols- och fackverkselement, golvelement, väggelement, takelement som exempelvis balkar, bågar, reglar, takbjälkar, pelare, stolpar, pålar.
Tarvitsen tämän puhelimenEurLex-2 EurLex-2
18 Lathet ger sviktande takbjälkar, och arbetsskygga händer ger läckande tak.
Asia on nyt toisessa käsittelyssä ja kun luette mietintöä, huomaatte, että se sisältää ne samat tarkistukset, jotka esitimme, kun asiaa käsiteltiin ensimmäistä kertaa.jw2019 jw2019
Anna Gardner beskrev hur ”applåderna fick takbjälkarna att vibrera”.
Se on Kravun tähtisumujw2019 jw2019
Produkter tillverkade av cement samamnsatt med mald sten och andra agglomerat och återskapar golv och beläggning av typ fasadtegel, stenar med sprickor, plattor, golvplattor, takbjälkar
Tulet kyllä uskomaan sen, ChelseatmClass tmClass
Hur går det med takbjälkarna?
Vakiintuneen oikeuskäytännönmukaan kyseisessä määräyksessä kielletään kaikki toimenpiteet, jotka asettavat rajat ylittävät pääoman liikkeet huonompaan asemaan kuin kotimaiset pääoman liikkeet ja siksi rajoittavat Saksassa asuvia ensiksi mainittujen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.