telegraf oor Fins
telegraf
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
lennätin
Minister för telekommunikationer, post och telegraf och minister för hotell och turism
Televiestintä, posti ja lennätin sekä hotelli- ja matkailuala
sähke
telefonabonnemang och avgifter för telefonförbindelser, telegraf- och telexkommunikationer, kostnader för elektronisk dataöverföring och övriga därtill hörande installationskostnader
puhelinten vuokrauksesta, puhelumaksuista, sähkeistä ja televiestinnästä, sähköisestä tiedonsiirrosta ja näihin liittyvistä asennuksista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 4 1 0 Abonnemang och avgifter avseende telefon, telegraf, telex, radio och television
Tiedätkö, mikä päivä se on?EurLex-2 EurLex-2
F.d. minister för telekommunikationer, post och telegraf, parlamentsledamot (underhuset)
MoottoritietEurLex-2 EurLex-2
EUPOL Kinshasa skall ha rätt till obegränsad radiokommunikation (inklusive via satellit, mobil, radio eller bärbar radio), telefon, telegraf, fax och andra medel samt rätt att för uppdraget installera de medel som krävs för att upprätthålla sådana kommunikationer inom och mellan EUPOL Kinshasas anläggningar, inklusive kabelläggning och markledningar, i enlighet med värdpartens föreskrifter.
Kaikkialla hänen kehossaan oli suonia tai jotain sellaistaEurLex-2 EurLex-2
Telekommunikation med hjälp av dataterminaler, satellit, radio, telegrafer, telefoner
Luvan antava viranomainentmClass tmClass
Detta anslag är avsett att täcka fasta hyresavgifter, kostnader för samtal och meddelanden, underhållsavgifter, avgifter för reparationer och underhåll av utrustning, prenumerationsavgifter, kostnader för kabel- och radiokommunikation (telefon, telex, telegraf, television, telekonferenser, videokonferenser, däribland dataöverföring).
Pari ilman lapsia ei ole kunnolla sitoutunut toisiinsaEurLex-2 EurLex-2
Telefon, telegraf, telex och television
päättää käynnistää sarjan tiedotuskampanjoita suuren yleisön tietoisuuden lisäämiseksi, niin Euroopassa kuin sen ulkopuolellakin, YK:n uudistuksen historiallisista seurauksista ja sen vaikutuksista Euroopan toimielinjärjestelmäänoj4 oj4
Större delen av #- och #-talets infrastruktur (kanaler, järnvägar, telegrafer, vattentillförsel, gas, el) byggdes upp med hjälp av privat kapital, ofta med explicita eller implicita offentliga dotterbolag eller annat stöd
Ei hassumpi viimeiseksi elokuvaksenioj4 oj4
2 3 1 1 Telefon, telegraf, telex, radio, television och fax
Sain avaimen talonmieheltäEurLex-2 EurLex-2
Detta anslag är avsett att täcka fasta hyresutgifter, kostnader för samtal och meddelanden, underhållsavgifter, avgifter för reparation och underhåll av utrustning, prenumerationsavgifter, kostnader för kabel- och radiokommunikation (telefon, telex, telegraf, television, telekonferenser, videokonferenser, inbegripet dataöverföring
varmistamalla kuluttajille korkeatasoinen suoja heidän asioidessaan palvelujen tarjoajien kanssa erityisesti siten, että käytettävissä on yksinkertaisia ja kustannuksiltaan edullisia riitojenratkaisumenettelyjä, joista vastaa asianomaisista osapuolista riippumaton elinoj4 oj4
2 4 1 0 Telefon, telegraf, telex, radio, television och abonnemang och avgifter för telekommunikationer
Mikä on ammattisi?EurLex-2 EurLex-2
Telefon, telegraf, telex, radio, television
ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN LÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI, JOS TARPEENEurLex-2 EurLex-2
Telefon, telegraf, telex och television
Ohjelmassa ei esitetä riittävästi tämänsuuntaisia ehdotuksiaEurLex-2 EurLex-2
Detta anslag är avsett att täcka fasta hyresavgifter, underhållsavgifter, kostnader för reparation och underhåll av utrustning, abonnemangsavgifter, och kommunikationskostnader (telefon, telex, telegraf, Internet, television, telefon- och videokonferenser, inbegripet dataöverföring).
Southavenista Hartlandiin kahdessa päivässäEurLex-2 EurLex-2
Satellit-, telex-, telegraf-, telefon-, radiotelefoni- och telegrafitjänster
Ratsastin silloinkin, kun putosintmClass tmClass
Audiovisuella apparater, databehandlingsapparater, apparater för åtkomstkontroll, speciellt via telefon, apparater för registrering och/eller avläsning av smart-, mikroprocessor-, magnet- eller aktivkort, speciellt i samband med en telefonmottagare, internkommunikationsapparater, telekommunikationsapparater, rundtelekommunikation, interaktiva gränssnitt för visning och beställning av varor och tjänster, apparater och instrument för optisk läsning av kodad information och medier för sådan information, apparater och beståndsdelar av apparater för överföring av data och signaler via telefon, telefax, telegraf, teleprinter, telex, kabel och satellit
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radantmClass tmClass
Eufor ska ha rätt till obegränsad radiokommunikation (inbegripet via satellit, mobil och bärbar radio), telefon, telegraf, fax och andra medel samt rätt att, för operationens genomförande, installera den utrustning som krävs för att upprätthålla sådana kommunikationer inom och mellan Eufors anläggningar, inklusive kabelläggning och markledningar.
Mitä sanoitkaan?EurLex-2 EurLex-2
2 3 1 1 Telefon, telegraf, telex, radio, television och fax
Päästä minut!EurLex-2 EurLex-2
Telex-, telegraf-, telefon-, radiotelefontjänster
Nuo kirppusäkit ovat varmasti matkalla kukkuloilletmClass tmClass
Telefon, batterier och laddare till telefoner, telefonkablar, audiovisuella apparater, databehandlingsapparater, apparater för åtkomstkontroll, speciellt via telefon, apparater för registering och/eller avläsning av smart-, mikroprocessor-, magnet- eller aktivkort, speciellt i samband med en telefonmottagare, högfrekvensapparater, internkommunikationsapparater, telekommunikationsapparater, rundtelekommunikation, interaktiva gränssnitt för visning och beställning av varor och tjänster, telekommunikationsterminaler, multimedieterminaler, apparater och instrument för optisk läsning av kodad information och medier för sådan information, apparater och beståndsdelar av apparater för överföring av data och signaler via telefon, telefax, telegraf, teleprinter, telex, kabel och satellit
Minulla on huonoja uutisiatmClass tmClass
Detta anslag är avsett att täcka fasta hyresutgifter, kostnader för samtal och meddelanden, underhållsavgifter, avgifter för reparation och underhåll av utrustning, prenumerationsavgifter, kostnader för kabel- och radiokommunikation (telefon, telex, telegraf, television, telekonferenser, videokonferenser, inbegripet dataöverföring).
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleenEurLex-2 EurLex-2
2 3 1 1 Telefon, telegraf, telex, radio, television och fax (3)
yhteisön suuntaviivat maatalousalan valtiontuestaEurLex-2 EurLex-2
2 4 1 Telefon, telegraf, telex, television
Humanitaarisen avun toimisto, johon kuuluvat kaikki jäsenvaltiot, on hyväksynyt molemmat suunnitelmat.EurLex-2 EurLex-2
Minister för telekommunikationer, post och telegraf och minister för hotell och turism
Varaosakatalysaattorin pakokaasutestiEurLex-2 EurLex-2
8 Med stöd av en lag av den 13 oktober 1930 har RTT i Belgien monopol på att upprätta och driva telegraf- och telefonlinjer respektive -stationer för allmänhetens bruk (inklusive trådlös telefoni).
EUR–MED-tavaratodistuksen # kohdassa on oltava jompikumpi seuraavista englanninkielisistä ilmaisuistaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.