tomt utrymme oor Fins
tomt utrymme
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
välilyönti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vet inte vad han döljer där, men det var ett tomt utrymme under raptorskallen.
Yhteisten täytäntöönpanotoimien testaaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De får även transporteras separerade av ett tomt utrymme eller ett tomt fack mellan de lastade facken.
Jason rakastaa sinuaEurLex-2 EurLex-2
Där finns ett tomt utrymme vilket kan utnyttjas.
lsä lounaaksi, poika päivälliseksiWikiMatrix WikiMatrix
För detta ändamål skall varuslaget anges utan att något tomt utrymme lämnas på formuläret.
Puhumme kaupoista silloin tällöin ja palaat aina Johannesburgiin pettyneenäEurLex-2 EurLex-2
Vad vi uppfattar som fast materia är oftast tomt utrymme
Kunnes asiakirjarekisteriin kirjattavien asiakirjojen arkistointitietokanta on toiminnassa, rekisteristä vastaava yksikkö käyttää Euroopan parlamentissa jo käytössä olevia tietojärjestelmiä ja-kantoja ja rajoittuu luomaan yhteyksiä niiden kanssa tarpeellisten tietojen poimimiseksi ja asiakirjojen koko tekstin saattamiseksi saatavilleopensubtitles2 opensubtitles2
För detta ändamål skall varuslaget anges utan att något tomt utrymme lämnas på formuläret.
Varhainen diagnoosi on tärkeä NMS: n asianmukaiselle hoidolleEurLex-2 EurLex-2
Trots sin begränsning antyder vår insikt om vår Faders skapelser att de till större delen består av tomt utrymme.
Useita vastaajiaLDS LDS
Både Förenta staternas miljövårdsmyndighet och Europeiska unionens kommission kräver att märket alltid omges av ett tomt utrymme som är 0,333 (1/3) gånger höjden på märkets grafiska ruta.
Sinä ylitit itsesiEurLex-2 EurLex-2
Både Förenta staternas miljövårdsmyndighet och Europeiska unionens kommission kräver att märket alltid omges av ett tomt utrymme som är 0,333 (1/3) gånger höjden på märkets grafiska ruta.
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.EurLex-2 EurLex-2
Där en öppen däcksyta, ett utrymme för sanitära eller liknande ändamål eller en tank och även en brännoljetank, tomt utrymme eller rum med hjälpmaskiner med ringa eller liten brandrisk finns på en sida om indelningen får normkravet minskas till klass A-0.
Mitä hän sanoi?EurLex-2 EurLex-2
Även det vi anser vara solitt, fast och påtagligt, när man ser på himlavalvets enorma sfär eller in i det minsta materia, är till större delen tomt utrymme som Gud, vår Fader, har fullständig kontroll över och använder för sina upphöjda syften.
Kumpikin osapuoli sitoutuu varmistamaan tämän sopimuksen soveltamisalaan kuuluvissa asioissa, että toisen osapuolen luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt voivat, ilman syrjintää sen omiin kansalaisiin verrattuna, esittää asiansa osapuolten toimivaltaisille tuomioistuimille ja hallintoelimille puolustaessaan yksilönoikeuksiaan ja omistusoikeuksiaanLDS LDS
Om fluorerade växthusgaser kan tillföras utanför tillverkningsanläggningen och den sammanlagda mängden därför inte bestäms av tillverkaren ska märkningen ange den mängd som tillförts vid tillverkningsanläggningen och ha ett tomt utrymme där den nya mängd som tillförs utanför tillverkningsanläggningen och den sammanlagda mängden av fluorerade drivhusgaser kan anges
Aliskireeni sitoutuu plasman proteiineihin kohtalaisesti (# %) ja pitoisuudesta riippumattomastioj4 oj4
Om fluorerade växthusgaser kan tillföras utanför tillverkningsanläggningen och den sammanlagda mängden därför inte bestäms av tillverkaren ska märkningen ange den mängd som tillförts vid tillverkningsanläggningen och ha ett tomt utrymme där den nya mängd som tillförs utanför tillverkningsanläggningen och den sammanlagda mängden av fluorerade drivhusgaser kan anges.
hyväksyy sopimuksen tekemisenEurLex-2 EurLex-2
Programvara, lagrad på databärare och databaser för kontroll och för styrning av åtkomsten till tomter, byggnader och utrymmen
Me ehkä ole aina yhdessä, siinä kaikkitmClass tmClass
Programvara och databaser för avrop via datakommunikation för kontroll och styrning av åtkomsten till tomter, byggnader och utrymmen
Sinuun on mennyt paholainentmClass tmClass
2.4.2 När framkanten är placerad i ett i övrigt tomt utrymme ska den bestå av en sammanhängande vertikal balk som sträcker sig över skyddets hela höjd; balkens yttre och främre ytor ska sträcka sig minst 50 mm bakåt och vara insvängda 100 mm för R3b och sträcka sig minst 100 mm bakåt och vara insvängda 100 mm för R4b.
vesipitoisuus suurempi kuin # painoprosenttia, mutta enintään # painoprosenttiaEurLex-2 EurLex-2
När framkanten är placerad i ett i övrigt tomt utrymme ska den bestå av en sammanhängande vertikal balk som sträcker sig över skyddets hela höjd; balkens yttre och främre ytor ska sträcka sig minst 50 mm bakåt och vara insvängda 100 mm för R3b och sträcka sig minst 100 mm bakåt och vara insvängda 100 mm för R4b.
He eivät voi tehdä näinEurLex-2 EurLex-2
När framkanten är placerad i ett i övrigt tomt utrymme skall den bestå av en sammanhängande vertikal balk som sträcker sig över skyddets hela höjd; balkens yttre och främre ytor skall sträcka sig minst 50 mm bakåt och vara insvängda 100 mm för N2 och O3, och sträcka sig minst 100 mm bakåt och vara insvängda 100 mm för N3 och O4.
Automaatiikka päälle tai poisEurLex-2 EurLex-2
När framkanten är placerad i ett i övrigt tomt utrymme ska den bestå av en sammanhängande vertikal balk som sträcker sig över skyddets hela höjd. Balkens yttre och främre ytor ska sträcka sig minst 50 mm bakåt och vara insvängda 100 mm för N2 och O3, och sträcka sig minst 100 mm bakåt och vara insvängda 100 mm för N3 och O4.
Kaikki hyvin?EurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.