trollkvinna oor Fins
trollkvinna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
noita
De tror att Gwen är trollkvinna, och att hon ligger bakom pesten.
He ajattelevat Gwenin olevan noita, ja että hän on taudin aiheuttaja.
lumoojatar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trollkvinnorna begärde en avgift på två pund och två shilling (omkring 30 kronor) förutom föremål som skulle offras till andarna.
jotta voidaan mitata äänenpainetaso äänilähdettä ympäröivällä mittauspinnalla ja laskea äänilähteen tuottama äänitehotasojw2019 jw2019
När jag blev tjugofem år var tiden inne att överföra trollkvinnornas hemliga krafter på mig.
Oletko sinä kuuro?jw2019 jw2019
Jag var ständigt med far när han rådfrågade dessa trollkvinnor.
Olet kuin moskiitto Taj Mahalillajw2019 jw2019
En trollkvinna lade en förbannelse på Kahlan.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisesta (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och alla trollkvinnorna trodde att det var något allvarligt fel med mig, men jag fortsatte att hämta tröst från Skriften, till exempel från Jesaja 41:9—12, som visar att Gud uppehåller sina tjänare.
Ehkä meidän tulisi kysyä Ruslaniltajw2019 jw2019
Den tillverkades av en trollkvinna för över 100 år sedan.
Pankin valtuusto päätti #. huhtikuuta # pitämässään vuosikokouksessa kaksinkertaistaa pankin enimmäispääomanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är en trollkvinna, Will.
Puhut teinitytöille, rauhoittelet heitä, he kertovat sinulle kaikki salaisuutensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mäktig trollkvinna döljer sig i skogen med demoniska krigare.
Olet omillasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var säker på att hans hustru hade gått till en trollkvinna och låtit uttala en förbannelse över honom på grund av hans utomäktenskapliga förbindelser.
Mutta nyt hänen täytyy- joka viikko maksaa kiltisti Pauliellejw2019 jw2019
ni söner till trollkvinnor,
Niin täytyikin professori Kalkaroksen aikanajw2019 jw2019
Hon är en skrämmande trollkvinna
Ruoka kääritään muoviin, joka tehdään öljystäOpenSubtitles OpenSubtitles
— Jag har hört sägas, att Harald Hårfager glömde sitt rike för en trollkvinna
Olemme # sukupolven päässä MalfetestaLiterature Literature
Han ville därför få tag i en annan trollkvinna som kunde upphäva förbannelsen, och han blev hänvisad till en viss kvinna.
Jatka tarkistuksiasijw2019 jw2019
Han framkastade att om jag kunde få samma mystiska krafter som dessa trollkvinnor besatt, skulle jag vinna större makt än han hade och skulle kunna utöva större inflytande över andra människor.
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/Ajw2019 jw2019
I tio år fortsatte jag att ha att göra med gruppen av trollkvinnor, och jag fann att de var grymma och ovänliga, fientliga mot andra människor.
Hallinnollisista syistä on aiheellista säätää, että tukitodistuksen mukaisen määrän alentamista ja vakuuksien vapauttamista koskevat pyynnöt on tehtävä lyhyen ajan sisällä ja että tiedot hyväksytyistä alennetuista määristä on ilmoitettava komissiolle ajoissa, jotta ne voidaan ottaa huomioon sen määrän vahvistamisessa, jolle # päivästä joulukuuta # käytettäväksi tarkoitetut tukitodistukset annetaan asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestijw2019 jw2019
Och våra flickor kommer att vara trollkvinnor.
A vaiheessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan trollkvinnorna offrat detta i en hemlig ceremoni, använde de återstoden av djuroffren för att tillreda en måltid vid midnatt.
estetään viimeistään # päivänä maaliskuuta # tämän direktiivin vastaisten tuotteiden kauppa ja käyttöjw2019 jw2019
Jag borde ha dött, men det var en trollkvinna som gav mig livet åter.
Hän kuoli viime talvenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min far höll nära kontakt med en grupp gamla trollkvinnor.
Kestävä kehitys ja yhteisen kauppapolitiikan vaikutukset kehitysmaihin ovat tärkeässä asemassa marraskuussa # aloitetulla Dohan kierroksellajw2019 jw2019
En trollkvinna från en annan dimension.
niiden moottorin käyttötuntien lukumäärä, joiden aikana jatkuvatoiminen virhetoiminnan ilmaisin oli viimeksi aktivoituna (jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur're ser trollkvinna nu.
Jos asianomaisten osapuolten direktiivin #/#/EY (puitedirektiivi) # artiklan mukaisesti tapahtuneen kuulemisen jälkeen on päätetty, että poikkeuksellista taloudellista arvoa omaavia numeroita koskevat käyttöoikeudet on myönnettävä kilpailuun perustuvalla tai vertailevalla valintamenettelyllä, jäsenvaltiot voivat pidentää kolmen viikon enimmäismääräaikaa enintään kolmella viikollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”En trollkvinna skall du inte låta leva.”
Ei, et anna minulle vauvaajw2019 jw2019
Jag har återvänt, trollkvinna.
Olen pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tror att Gwen är trollkvinna, och att hon ligger bakom pesten.
Kwame ja hänen miehensä olivat jo seuraavana aamuna lähellä...... hyvin lähellä kookospähkinän tunkemista Lylen...... makuupussiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En trollkvinna kallar ju här upp den döde från graven.
Kaikkien tekojen ja uhrauksien jälkeen.Päätaistelu vain revitään otteestammejw2019 jw2019
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.