utbe oor Fins

utbe

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

pyytää

werkwoord
Får jag utbe mig en ynnest?
Saisinko ehkä pyytää teiltä suosionosoitusta
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

anoa

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

utbe sig
anoa · pyytää

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vill utbe mig om att detta trycks om, så att vi kan se dessa personer som röstade emot att ge kvinnor utökade rättigheter i könsdiskrimineringsfall.
Kyseisten tuotteiden hankinnasta unioniin olisi kiireellisimmissä tapauksissa huolehdittava viipymättä ja mahdollisimman suotuisin ehdoinEuroparl8 Europarl8
(Ordspråksboken 4:7, NW) Den erkänner också att vi människor ofta saknar vishet, och den uppmuntrar oss: ”Om någon av er saknar vishet, må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla.” — Jakob 1:5.
välillä vähintään yhdessä kliinisessä tutkimuksessajw2019 jw2019
Och lägg märke till följande uppmuntrande ord: ”Om någon av er saknar vishet, må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla och utan att förebrå; och den skall ges honom.
Voin ehkä luopua yhdestä ja herättää yhä pelkoajw2019 jw2019
Kom ihåg att du behöver ha tro, för lärjungen Jakob skrev: ”Men om någon av er saknar vishet [att uthärda en prövning], må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla och utan att förebrå; och den skall ges honom.
Sinun täytyy uskoa minuajw2019 jw2019
24:19—21) Fastän Rut har rätt att plocka ax, utber hon sig ödmjukt om och får tillstånd att göra detta på en viss åker.
Kaiken kaikkiaan yhteinen kanta vaikuttaa mielestämme tyydyttävältä.jw2019 jw2019
10 I artikel 32 i den allmänna förordningen regleras ”[utb]etalningar” av bidrag från fonderna.
Tule takaisin veteenEurLex-2 EurLex-2
S.C. TRACTORUL UTB SA Braşov (huvudverksamhet #.# b
kuulutusten tekemistä edeltävät tarkistukset jäsenvaltioissaoj4 oj4
”Om någon av er saknar vishet, må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla och utan att förebrå; och den skall ges honom.
Messiaat ovat politiikan takana, ja he tapattavat meitäjw2019 jw2019
I slutet av 2000 var 88% av de medel f r vilka taganden gjorts under 1998 utbe-talade, och f r 88% av medlen f r 1999 hade taganden gjorts och av dessa hade 75% betalats ut.
Myös ne toiset miehet kutsuivat häntä sitenelitreca-2022 elitreca-2022
(Ordspråken 15:28; Lukas 11:9–13) ”Om någon av er saknar vishet”, säger Bibeln, ”må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla och utan att förebrå; och den skall ges honom.”
ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan esittämät huomautuksetjw2019 jw2019
Men om någon av er saknar vishet, må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla och utan att förebrå; och den skall ges honom.
Lasketaan maahanjw2019 jw2019
Jakob skriver: ”Om någon av er saknar vishet, må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla och utan att förebrå; och den skall ges honom.
Liikennettä piisaajw2019 jw2019
Det är av den anledningen som centrumet inte begärde den första utbe talningen av bidraget för 1998.
Hopkins, menemme sisäänelitreca-2022 elitreca-2022
Projektet fortsatte att uppvisa problem ven efter att det inletts och i slutet av december 1998, fem r efter att man fattat beslut om projektet, hade det fortfarande inte avslutats ( endast 20,4 miljoner ecu av de 25,7 miljoner ecu f r vilka avtal hade ing tts hade utbe-talats ).
Tässä tutkimuksessa terminaalisen puoliintumisajan keskiarvo oli # (SD #) tuntia. melitreca-2022 elitreca-2022
Utbetalningar beräknas med hänsyn till tidigare projektutgifter och en utbe-talningsplan, som vanligen avser 90 dagar.
Meidän pitäisi mennäelitreca-2022 elitreca-2022
Rekommendation 4 Kommissionen bör se till att utbe‐ talningsställena använder tydliga förfaranden som innehåller ändamåls‐ enliga kontroller av att de uppgifter som ligger till grund för beräkningarna är tillförlitliga och av att stödrättig‐ heterna är korrekta.
Hoitelitko Gantin yksin?elitreca-2022 elitreca-2022
(Ordspråksboken 15:28; Lukas 11:9—13) ”Om någon av er saknar vishet”, säger bibeln, ”må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla och utan att förebrå; och den skall ges honom.”
He olivat tosissaanjw2019 jw2019
Kan vi uttrycka för Jehova vår önskan att vara så användbara för honom som möjligt och utbe oss om hans hjälp i att fullgöra vilka som helst uppgifter som han har gett oss?
Ärsyttävä ylimielinen asenne on Kuninkaasta epäkaunisjw2019 jw2019
Då hon en gång kom med sin man till Silo, välsignade Eli dem båda och sade: ”HERREN skänke dig ytterligare avkomma med denna kvinna i stället för den [Samuel] som hon utbad sig genom sin bön till HERREN.”
Joskus kun olen yksin sellissäni...jw2019 jw2019
Tullen resonerar på följande sätt: om gäldenären har fått en betalningsuppmaning (UTB) som han inte accepterar, skall ett förfarande mot denna UTB inledas för att visa att det angivna beloppet inte skulle betalas (artikel # i CDW
Erittäin kiireellisissä tapauksissa kyseiset kansalliset toimenpiteet tai muodollisuudet on annettava komissiolle tiedoksi heti niiden hyväksymisen jälkeenoj4 oj4
Så här skriver Jakob om detta: ”Om någon av er saknar vishet, må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla och utan att förebrå; och den skall ges honom.
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.jw2019 jw2019
Regioner | Länder | Utb. mål-sektor?
Tässä sinulle rahaa, poikaEurLex-2 EurLex-2
Jakob skrev med avseende på prövningar: ”Om någon av er saknar vishet, må han då fortsätta att utbe sig sådan av Gud, ty han ger frikostigt åt alla och utan att förebrå; och den skall ges honom.”
Niin, tiedän kylläjw2019 jw2019
Herr ordförande! Som stående medlem av " Fredagsmorgonklubben" , där ni är ordförande, utber jag mig om ert överseende.
Suomen liikkeeseen laskeman kahden euron arvoisen juhlarahan kansallinen puoliEuroparl8 Europarl8
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.