svärmor oor Faroees
svärmor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees
vermamma
Rut kanske spärrade upp ögonen när hennes svärmor började förklara.
Vit kunnu ímynda okkum, hvussu eyguni í hesi ungu kvinnuni vuksu, meðan vermamma hennara tosaði.
vermóðir
Ett ungt vittne märkte att hennes lärare var ledsen på grund av att hennes svärmor hade dött.
Ein ungur boðari legði til merkis at lærarinnan hjá henni var kedd tí vermóðir hennara var deyð.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Där ligger Petrus’ svärmor sjuk i hög feber, och de ber Jesus hjälpa henne.
So tók Hann kalik, takkaði, gav teimum hannog segði: ’Drekkið allir av honum! Tí hetta er blóð Mítt, sáttmálablóðið, ið úthelt verður fyri mong til syndafyrigeving.’“ — Matteus 26:26-28.jw2019 jw2019
Petrus och hans fru delade bostad med Andreas, och Petrus svärmor bodde också hos dem.
Móses fer niðan á fjallið, meðan ísraelsmenn bíða niðri undir.jw2019 jw2019
Han botade Petrus svärmor. (Mt 8:14, 15)
Teir fara allir til Móses og siga: ’Hví hevur tú sett teg yvir okkum?’jw2019 jw2019
Ett ungt vittne märkte att hennes lärare var ledsen på grund av att hennes svärmor hade dött.
Men nógv húski hava verið før fyri at venda gongdini og kenna seg nú betur.jw2019 jw2019
b) Hur visade Rut lojal kärlek till sin svärmor?
Gud hevði nevniliga eitt stórt arbeiði, sum Móses skuldi gera fyri hann.jw2019 jw2019
Som vi såg i förra kapitlet hade Rut blivit väldigt fäst vid sin svärmor, Noomi. Rut lovade att stanna hos henne och göra Noomis Gud till sin egen Gud.
Guds navn stendur í styttum sniði í Kristnu griksku skriftunum.jw2019 jw2019
28 Rut frågade Boas vad hon hade gjort för att förtjäna hans godhet. Hon var ju trots allt en utlänning. Han svarade att han hade hört om allt hon gjort för sin svärmor, Noomi.
Nakrar avteimum eru deyðiligar og kunnu, sum er, ikki viðgerast.jw2019 jw2019
Rut kanske spärrade upp ögonen när hennes svärmor började förklara.
Hann er góður við tey, og teimum dámar hann.jw2019 jw2019
Bibelskribenten Matteus säger: ”Och när Jesus nu kom in i Petrus’ hus, fick han se att Petrus’ svärmor var liggande och sjuk med feber.”
20 Vit kunnu vera takksom fyri, at alheimsins Skapari er øllum teimum nær, sum ákalla hann á rættan hátt í bøn.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.