La Voisin oor Frans
La Voisin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Catherine Deshayes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Voisin avrättades genom bränning på bål på Place de Grève i Paris den 22 februari 1680.
Suspension auriculaireWikiMatrix WikiMatrix
5 Artikel 1 i direktiv 2001/84 har införlivats med fransk rätt genom lag nr 2006-961 av den 1 augusti 2006 om upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället (loi relative aux droits d’auteur et aux droits voisins dans la société de l’information, Journal officiel de la République française av den 3 augusti 2006, s.
Ce sera trop tardEurLex-2 EurLex-2
25 – Deliyanni, E., ”Contenu et application de la directive 93/83 du Conseil, relative à la coordination de certaines règles du droit d’auteur et des droits voisins, applicables à la radiodiffusion par satellite et à la retransmission par câble”, i Derecho europeo del audiovisual: actas del congreso organizado por la Asociación Europea de Derecho Audiovisual (Sevilla, oktober 1996), volym I, Madrid, 1997, sidorna 675–709, framhåller behovet av att samordna två territoriellt skilda företeelser, nämligen satellit- och kabelförbindelser, som har internationell karaktär, och skyddet för upphovsrätten, som är strikt nationellt till sin karaktär.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatEurLex-2 EurLex-2
11 Direktiv 2001/84 införlivades med fransk rätt genom lag nr 2006-961 av den 1 augusti 2006 om upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället (Loi n° 2006-961 du 1er août 2006 relative au droit d’auteur et aux droits voisins dans la société de l’information) (JORF av den 3 augusti 2006, s. 11529). Genom denna lag ändrades artikel L. 122-8 i immaterialrättslagen (code de la propriété intellectuelle). Det första stycket i denna artikel har därmed följande lydelse:
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.