MAME oor Frans
MAME
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
MAME
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jag blev hungrig, så jag gick till Mama Chow's.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför får Big Mama inte gå ner?
Anthony, bien joué!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur visste Mama det?
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sent på eftermiddagen när jag höll tempelrekommendationsintervjuer, tog någon Mama Taamino till skuggan under trädet nära kapellet där jag satt.
La prophétie mentLDS LDS
Hänvisningar till Azor Bikes i kommissionens beslut 98/115/EG, till BELVE sro i kommissionens beslut 2006/772/EG, till BH Bicicletas de Alava i kommissionens förordning (EG) nr 88/97, till CHERRI di Cherri Mario & C. snc i kommissionens beslut 2002/134/EG, till Cicli Esperia SpA i kommissionens beslut 97/447/EG, i kommissionens tillkännagivande 2007/C 158/06 och i kommissionens tillkännagivande 2008/C 135/04, till Madirom PROD SRL i kommissionens beslut 2009/867/EG, till Mama spol. sro i kommissionens beslut 2006/22/EG, till Mara Srl i kommissionens beslut 98/115/EG och till SPDAD Lda i kommissionens beslut 2002/606/EG ska därför ersättas i enlighet med nedanstående bilaga.
Travailleurs salariésEurLex-2 EurLex-2
Vi är så glada att vi hittade dig, Mama Odie.
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
((EU-varumärke - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Beste Mama - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga saknas - Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009))
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det är hennes fel att Mama är död.
Qu' est- ce que tu fais là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un momentito, mama.
Je crois que Ian l' a blesséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama Lucian, det var skönt.
Boîte, marteau, verreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det bör påpekas att Somaly Mam har fått ett stort erkännande i Spanien, Frankrike och Italien.
ll y a un vieux " Chemin de fer "Europarl8 Europarl8
Du ska be Grace om ursäkt och behandla dina systrar bättre annars tar Mama Denise din man.
Que tu saignes beaucoup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag skulle kunna få träffa mama och prata med henne....
Chez ces patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Överklagande av det beslut som tredje överklagandenämnden vid EUIPO meddelade den 25 juli 2017 (ärende R 208/2016-3), angående ett ogiltighetsförfarande mellan Mamas and Papas och Jane Wall-Budden.
Ce genre de chosesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jag känner ingen Mama Nyambura.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack, Mama.
Absurde superstition, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var nödvändigt, förklarade hon, att offra hjärtat åt Pacha Mama, medan det ännu slog och blodet fortfarande rann från halspulsådern.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anjw2019 jw2019
Mama Cynthia, han slog mig i går.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det första hänvisningen till fallet med Somalí Mam och det arbete som har gjorts när det gäller att bekämpa barnprostitution och försvara de 91 flickor som kidnappades från en av de mottagningscentraler där hon utförde sitt sociala arbete.
Le poisson est dans ma pocheEuroparl8 Europarl8
Det är finare än när Mama Mabel hade det.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 I artikel 2 i dekret MAM/1266/2003, med rubriken ”Villkor för sökande”, föreskrevs följande:
Détermination dEurLex-2 EurLex-2
Mama begravde sin syster och mor, min faster och mormor på slutet så hon inte skulle glömma var de låg.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big Mama vill veta hela sanningen.
Je pourrais juste vous donner mon nom et mon numéro, d' accord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är tolv och de är döpta efter sånger: Stardust och Stormy Weather och In the Mood och Pistol-Packin’ Mama.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesLiterature Literature
Dagen efter den släpptes placerade ”MAMA” först på flera kinesiska listor.
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.