bokför och överför oor Frans
bokför och överför
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
valider et transférer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I princip skall import och export av varor bokföras när ägenderätten till varorna överförs
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeeurlex eurlex
Köp och försäljning av mark samt kostnader i samband med dessa transaktioner skall bokföras när äganderätten överförs.
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?EurLex-2 EurLex-2
Köp och försäljning av mark samt kostnader i samband med dessa transaktioner skall bokföras när äganderätten överförs
Je peux la sauvereurlex eurlex
Återbetalning av tidigare delbetalning bokförs som inkomster avsatta för särskilda ändamål (artikel # och artikel #.# i budgetförordningen) och får överföras utan begränsning
Je pense que la tristesse ne va à personneoj4 oj4
Återbetalning av tidigare förskott bokförs som inkomster avsatta för särskilda ändamål (artikel # och artikel #.# i budgetförordningen) och får överföras utan begränsning
Il est par là!oj4 oj4
Återbetalning av tidigare förskott bokförs som inkomster avsatta för särskilda ändamål (artikel # och artikel #.# i budgetförordningen) och får överföras utan begränsning
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesoj4 oj4
Ett konto på passivsidan för att bokföra de medel ECB tar emot för Europeiska gemenskapens räkning och överföra dessa till den nationella centralbanken i den medlemsstat som erhåller motsvarande lån
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatiteoj4 oj4
Ett konto på passivsidan för att bokföra de medel ECB tar emot för Europeiska gemenskapens räkning och överföra dessa till den nationella centralbanken i den medlemsstat som erhåller motsvarande lån.
Je pense que la tristesse ne va à personneEurLex-2 EurLex-2
Från och med den 1 januari 2003 bokförs återbetalning av förskott som inkomster avsatta för särskilda ändamål (artikel 10 och artikel 18.2 i budgetförordningen) och får överföras utan begränsning.
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursEurLex-2 EurLex-2
a) Ett konto på passivsidan för att bokföra de medel ECB tar emot för Europeiska gemenskapens räkning och överföra dessa till den nationella centralbanken i den medlemsstat som erhåller motsvarande lån.
Aucune discipline, aucune abnégationEurLex-2 EurLex-2
I denna förordning fastställs villkor och regler för hur Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) skall finansiera interventionsåtgärder i form av offentlig lagring, hur de utbetalande organen enligt artikel 6 i förordning (EG) nr 1290/2005 skall förvalta och kontrollera de motsvarande utgifterna och hur de motsvarande utgifterna och intäkterna för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) skall bokföras, samt hur information och relevanta handlingar skall överföras till kommissionen.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.EurLex-2 EurLex-2
I denna förordning fastställs villkor och regler för hur Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) skall finansiera interventionsåtgärder i form av offentlig lagring, hur de utbetalande organen enligt artikel # i förordning (EG) nr #/# skall förvalta och kontrollera de motsvarande utgifterna och hur de motsvarande utgifterna och intäkterna för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) skall bokföras, samt hur information och relevanta handlingar skall överföras till kommissionen
Mon secrétaire ici présent vous paieraoj4 oj4
I slutet av # infördes ett nytt förfarande som innebär att avskrivna belopp skall bokföras på reserven för osäkra fordringar och om det är aktuellt överföras till ett särskilt konto för osäkra fordringar
Oh, non, c' est le #ème cette annéeoj4 oj4
I slutet av 2003 infördes ett nytt förfarande som innebär att avskrivna belopp skall bokföras på reserven för osäkra fordringar och om det är aktuellt överföras till ett särskilt konto för osäkra fordringar.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifEurLex-2 EurLex-2
Återbetalning av tidigare förskott bokförs som inkomster avsatta för särskilda ändamål (artikel 10 och artikel 18.2 i budgetförordningen) och får överföras utan begränsning.
Ce n' est pas à moi de vous donner des conseils pour la défense de votre clientEurLex-2 EurLex-2
73 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.