förbindning oor Frans
förbindning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
pansement
fr
Ce qui sert à panser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De olika delarna i en maskin och dess förbindningar skall tåla den påfrestning de utsätts för när de används.
Et pourquoi on ne l' aide pas?EurLex-2 EurLex-2
Häfttejp för förbindning
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimenttmClass tmClass
Mät-, test- och analysprogramvara och databaser för förbindning med nämnda mät-, test- och analysprogramvara
Et bravo pour la grammairetmClass tmClass
Byggnadsmaterial, möbel-, bygg-, konstruktions-, förbindnings-, dörr-, skjutdörrsbeslag samt möbelgångjärn, delar därtill och fästmaterial av oädla metaller
Vous savez pourquoi?tmClass tmClass
— förbindningarna är så standardiserade som möjligt,
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaEurLex-2 EurLex-2
Alla nämnda varor även i förbindning med medicinska och odontologiska instrument och apparater
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivanttmClass tmClass
förbindningarna är lätta att komma åt med vanliga standardverktyg,
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreEurLex-2 EurLex-2
Skyddskläder mot kemikalier - Provningsmetoder och klassificering av egenskaper hos material, sömmar, skarvar och förbindningar hos skyddskläder mot kemikalier
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentEurLex-2 EurLex-2
Dessutom måste piporna genom skärning, svetsning, förbindning eller andra lämpliga och lika permanenta åtgärder göras permanent omöjliga att fästa på ett skjutvapen.
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Användandet av underlitteran ”g” i förbindning med huvudlitteran ”R” är bara möjligt för vagnar i standardutförande, som endast har en extra anordning för transport av containrar.
Dissolution et liquidationdufonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"EurLex-2 EurLex-2
Underhåll och reparation av förbindningar i stödjande konstruktioner för vindturbiner och tidvattenturbiner
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementtmClass tmClass
Tryckluftsdrivna eller mekaniskt drivna handverktyg, speciellt apparater för förbindning av band och/eller för stängning av förslutningshylsor
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaratmClass tmClass
— förbindningarna är lätta att hitta och komma åt,
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lEurLex-2 EurLex-2
Varor av plast (halvfabrikat) för tillverkning av förstärknings-, förbindnings- och monteringsdelar
Mais je vous pardonne, je les pardonne toustmClass tmClass
(17) Användandet av underlitteran ”g” i förbindning med huvudlitteran ”K” är bara möjligt för vagnar i standardutförande, som endast har en extra utrustning för transport av containrar.
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinEurLex-2 EurLex-2
Test- och mätapparater för mekanisk, pneumatisk, elektronisk förbindning (koppling) och förregling av anordningar för hantering av halvledarbyggstenar och kiselskivor med anordningar för kontroll av dessa byggstenar
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquencetmClass tmClass
förbindningarna är lätta att komma åt med vanliga standardverktyg
développer des résidences-servicesoj4 oj4
Förbindnings- och reglerelement för slang- och rörledningssystem, ingående i klass 11
je ne peux pas vous aidez!tmClass tmClass
Tejp för förbindning
la préparation, la mise en oeuvre et ltmClass tmClass
Handmanövrerade anordningar för förbindning av remmar och transportband, handmanövrerade monteringsanordningar för förbindningsstavar för remmar och transportband
Nous en sommes convaincus.tmClass tmClass
Skruvar, muttrar och övriga förbindnings- och monteringsdetaljer av plast
Apres ils ont trouvetmClass tmClass
Test- och mätapparater för mekanisk, pneumatisk, elektronisk förbindning (koppling) och förregling av anordningar för hantering av halvledarbyggstenar och kiselskivor med anordningar för kontroll av dessa byggstenar, ingående i klass 9
Un peu de confort incite un homme à parlertmClass tmClass
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.