ingångssida oor Frans
ingångssida
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
page d'accueil
Kommissionen skall öppna en webbplats med en allmän ingångssida för systemet och en hemsida för gemenskapen.
La Commission ouvrira un site Web afin de fournir une page d'accès générale au système et une page d'accueil communautaire.
page d’accueil
Varje land har dessutom sin egen ingångssida på sitt nationella språk.
Chaque pays dispose aussi de sa propre page d’accueil dans sa langue officielle.
index
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
accueil · page de démarrage · page d'accès
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionen skall öppna en webbplats med en allmän ingångssida för systemet och en hemsida för gemenskapen
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?eurlex eurlex
Exempelvis gör portalen lreforschools.eun.org det lätt för elever och lärare att hitta och använda undervisningsmaterial från många olika länder via en enda ingångssida.
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementEurLex-2 EurLex-2
Europeana, en enda ingångssida för Europas digitala kultur
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsConsilium EU Consilium EU
främja nätverket i sin helhet, och därigenom synliggöra det inom hela EU och öka allmänhetens medvetenhet om det, t.ex. genom att ha en enda identifierbar ingångssida med direkt tillgång till lämplig nationell kontakt,
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeEurLex-2 EurLex-2
Det finns också en knapp med texten ”Visa objektet på ursprungswebbplatsen” som innehåller en direktlänk till webbplatsen för den institution som tillhandahåller objektet (antingen en enkel länk till webbplatsens ingångssida eller en djuplänk till objektets sida).
Les autres l' auront que demainEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen kommer att öppna en webbplats med en allmän ingångssida för systemet och en hemsida för gemenskapen.
Donnez- le aux musiciensEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen skall öppna en webbplats med en allmän ingångssida för systemet och en hemsida för gemenskapen.
J' ai vu sa photo dans I' ordinateurEurLex-2 EurLex-2
Elmotorn och momentgivaren ansluts till transmissionens ingångssida.
Tu la reconnais?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
År 2008 introducerades en ingångssida på 23 språk.
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéEurLex-2 EurLex-2
Detta skall därför anges på det berörda språket på första sidan av varje bestyrkt översättning och i dokumenthuvudet på alla följande sidor samt på den ingångssida till den spanska regeringens webbplats där översättningen finns tillgänglig.
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEEurLex-2 EurLex-2
främja nätverket i sin helhet, och därigenom synliggöra det inom hela EU och öka allmänhetens medvetenhet om det, t.ex. genom att ha en enda identifierbar ingångssida med direkt tillgång till lämplig nationell kontakt
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireoj4 oj4
Detta skall därför anges på det berörda språket på första sidan av varje bestyrkt översättning och i dokumenthuvudet på alla följande sidor samt på den ingångssida till den spanska regeringens webbplats där översättningen finns tillgänglig
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonoj4 oj4
Provningsriggen ska drivas av elmaskiner (ingångssida och utgångssida).
Je parie que tous vos clients vous adorenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En enkel länk består uteslutande av URL-adressen till den webbplats som länken hänvisar till, det vill säga URL-adressen till den webbplatsens ingångssida.
À moins que le Règlement sur l’obligation de se présenter à un bureau de douane (2003) soit modifié ou qu’il y ait nécessité d’utiliser cette option, les membres du NEXUS Maritime devront se présenter à des emplacements désignés uniquement.EuroParl2021 EuroParl2021
Synpunkterna kommer att offentliggöras på kommissionens webbportal (antingen på webbplatsen ”Din röst i Europa”, som är kommissionens särskilda ingångssida när det gäller frågor om samråd, eller på den samrådssida för GD Rättvisa, frihet och säkerhet som finns länkad till denna webbplats).
Vous êtes jeune, mon amiEurLex-2 EurLex-2
Dessutom kommer en ny modul att införas på ingångssidorna av Sysper2/Rättigheter.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »EurLex-2 EurLex-2
Momentgivare ska installeras på transmissionens ingångssida och utgångssida.
la préparation, la mise en oeuvre et leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den befintliga portalen Ditt Europa och dess ingångssida, som bör anpassas till de krav som ställs av ingången, bör ha som praxis att information tillhandahålls på flera språk.
Cours, cours!not-set not-set
En ”djuplänk” (”deep link”) leder inte till målwebbplatsens ingångssida utan till en annan sida på den webbplatsen eller till en viss resurs på den sidan, exempelvis en grafik- eller textfil.(
Le certificat dEuroParl2021 EuroParl2021
Så gott som alla verk och publikationer som ges ut av observationsorganet kan också fås gratis eller mot betalning på observationsorganets webbplats, vars ingångssida är mycket populär.
Je note juste queEurLex-2 EurLex-2
Med hjälp av en särskild ingångssida för nanoteknik på kommissionens webbplats Europa kan allmänheten följa all dess verksamhet på området.
Et me retirer de notre travail?EurLex-2 EurLex-2
Axelns vridmomentförlust vid axelns ingångssida [Nm]
L' important est d' oser croire aux miracleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De populäraste sidorna 2008 var fondens ingångssida, sidorna med sammanställning av mottagna ansökningar och de viktigaste dokumenten som har att göra med fonden.
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.