jama
miaou · miaulement · miauler
jamande oor Frans
jamande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
miaou
Det föreställer en katt som jamar.
C'est un sticker d'un chaton qui dit " Miaou! ".
nyaw
miaulements
Men så hörde ungarna det där jamandet igen.
Mais ensuite les enfants... ont encore entendu des miaulements.
miaulement
Men så hörde ungarna det där jamandet igen.
Mais ensuite les enfants... ont encore entendu des miaulements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berätta om James Gordon.
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle kunna lägga till att det i den OECD-studie som James Elles hänvisade till inte bara sägs att vi kommer att uppnå tillväxt om vi fortsätter att integrera marknaden enbart inom EU – av vilket, enligt studien, EU kommer att gynnas mer än Förenta staterna. I studien sägs också att vi måste göra samma sak över hela världen, vilket är en oerhört viktig punkt.
Le jugement de Mazeppa est terribIe!Europarl8 Europarl8
Till kvällens föreläsning hade vi inbjudit James Gannon...Iokalredaktör på the Chronicle
J' aime ma vie. J' ai tout bonopensubtitles2 opensubtitles2
Föredragande: James Nicholson (A8-0046/2014) (Enkel majoritet erfordrades)
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitionnot-set not-set
Betänkande Bairbre de Brún - A6-0133/2008: James Nicholson
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lEurLex-2 EurLex-2
Du låter som James Bond.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.– Jag gratulerar James Nicholson till det utmärkta arbetet med rekommendationen rörande en förlängning av Peaceprogrammet.
Je suis navréEuroparl8 Europarl8
Vi är här för att avsluta förhandlingen om strafföreläggande för James Morgan McGill.
charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements et aux gouvernements des États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalla mig inte James!
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta framgår bland annat av dokumentet om James Budgetts affärsstrategi för 1987 1990 (219).
J' ai un peu faimEurLex-2 EurLex-2
Genom en analog tillämpning av avsnitt D punkt 2 andra strecksatsen i meddelandet har British Sugar, Napier Brown och James Budgett följaktligen beviljats en nedsättning av böterna, jämfört med om de inte hade samarbetat med kommissionen, med 10 % (motsvarande 4,4 miljoner ecu för British Sugar, 0,2 miljoner ecu för Napier Brown och 0,2 miljoner ecu för James Budgett).
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentielleEurLex-2 EurLex-2
James fortsätter: ”Vi har ofta mycket intressanta samtal under lunchrasten på vårt företag.
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisjw2019 jw2019
Gör det inte, James.
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra slag än gurkor, oliver, sockermajs (Zea mays var. saccharata), jams, batater (sötpotatis) och liknande ätbara växtdelar, innehållande minst 5 viktprocent stärkelse, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra
Le Canada croit qu'une ONU dynamiqueet attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsEurLex-2 EurLex-2
I augusti och september ägde en brevväxling rum mellan Avril Doyle och kommissionsledamöterna Nielson och Patten om försvinnandet av Tristan James Murray och Javier Nova, medlemmar i organisationen Atlantis i Colombia. Tristan James Murray och Javier Nova mördades på ett fruktansvärt sätt av vänstergerillan i Colombia och de två bröderna Sanabria Guerrero, vilka utförde mordet, frigavs nyligen efter endast en månads fängelse i Colombia. Skulle kommissionen mot bakgrund av ovanstående kunna kontakta Fiscalia, den allmänna åklagarmyndigheten, genom sitt kontor i Bogota för att få en omedelbar förklaring på varför bröderna Sanabria Guerrero frigivits?
Qui m' a engagé, d' après toi?not-set not-set
Jams, batater (sötpotatis) och liknande ätbara växtdelar, innehållande minst 5 viktprocent stärkelse, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.EurLex-2 EurLex-2
Det var James Bonds val.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Överinser publicerandet av de sista dagars heligas utgåva av King James Version.
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...LDS LDS
Andra grönsaker, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra, med undantag av sockermajs, jams och palmhjärtan
INVITE la Commission àproposer, d'ici la fin #, un nombre limité de critères d'évaluation et d'indicateurs de suivi afin de mesurer les progrès accomplis dans la réalisation de la Vision # pour l'EEREurLex-2 EurLex-2
Czesław Adam Siekierski , Den Dover , James Nicholson , Janusz Wojciechowski och Teresa Riera Madurell hade låtit meddela att deras omröstningsapparater inte hade fungerat riktigt och att de därför inte hade kunnat delta i alla omröstningarna.
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il serapportenot-set not-set
Det är upp till dig, James.
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var inte förrän i början på 1800-talet som skygglapparna togs bort, med James Huttons publikation "Theory of the Earth" i vilken han berättar att jorden inte avslöjar något spår av början eller sikt mot ett slut; och sen, med att William Smiths karta över England kom i tryck, den första geologiska kartan på landnivå, som för första gången gav insikt i var olika stensorter skulle kunna finnas.
Je te transformerai en demi- vampireted2019 ted2019
James, vakna.
Bonjour, Harry, c' est HugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var i senaten till 1814, när han avgick för att bli USA:s finansminister under James Madison.
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantWikiMatrix WikiMatrix
Europaparlamentets beslut av den 17 januari 2018 om utnämning av Tony James Murphy till ledamot av revisionsrätten (C8-0402/2017 – 2017/0820(NLE))
Un écrivain?Eurlex2019 Eurlex2019
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.