majestätsbrott oor Frans
majestätsbrott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
crime de lèse-majesté
lèse-majesté
Det Merkel nu gör resulterar i ytterligare ett åtal för "majestätsbrott".
Ce que Merkel autorise là, est un autre procès pour « lèse-majesté ».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olydnad var inte bara ett brott mot statsöverhuvudets lag utan också ett brott mot den högste religiöse ledaren, deras Gud. Det var hädelse, och hädelse innebar majestätsbrott och högförräderi.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléjw2019 jw2019
Vem hade trott att Tyskland fortfarande har en lag som gör "lèse majesté" (majestätsbrott) straffbart?
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
De utsätt för hot och skrämselkampanjer eller åtalas för brott om de uttrycker kritik, bland annat med tillämpning av den regel om majestätsbrott i strafflagen som infördes för över ett år sedan (24).
Il y a lieu de noter quEuroParl2021 EuroParl2021
Det Merkel nu gör resulterar i ytterligare ett åtal för "majestätsbrott".
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Dessa lagar innefattar 2018 års ändringar av grundlagen, regeln om majestätsbrott i strafflagen, presslagen, vallagen, telekommunikationslagen, lagen om föreningar och icke-statliga organisationer, lagen om politiska partier, lagen om fackföreningar och akt (Prakas) nr 170 om publiceringskontroller av webbplatser och sociala medier på internet i Kambodja.
chapitre Vter du décret du # mars # relatif au statut de certains membres du personnel de l'Enseignement communautaire inséré par le décret du # maiEuroParl2021 EuroParl2021
I 2018 års rapport från FN:s särskilda rapportör dras också slutsatsen att tillbakagången för politiska rättigheter i Kambodja, inbegripet ändringar av grundlagen för att införa en lag om majestätsbrott, utgör en ”allvarlig” utveckling som syftar till att undertrycka avvikande röster och inskränka de grundläggande friheterna (19).
°) il est inséré un #°ter, rédigé comme suitEuroParl2021 EuroParl2021
Den juridiska termen är majestätsbrott (franskans lèse majesté) och straffet var vanligen tortyr och avrättning.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleLiterature Literature
De som motstod honom anklagades inte bara för majestätsbrott, utan betraktades också som trons och Guds fiender.
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]jw2019 jw2019
Enligt lagen om ”majestätsbrott” (crimen laesae majestatis) — en lag som Tiberius hade utvidgat till att omfatta praktiskt taget alla förolämpningar av kejsaren — utlämnade Pilatus Jesus till att ”krossas”, hängas på en tortyrpåle. — Johannes 18:36; 19:12–16; Markus 15:14–20.
On se parle ce soirjw2019 jw2019
Vi står inför en våg av kvinnomord, ett majestätsbrott, i synnerhet då det är fråga om organiserad internationell brottslighet och inblandning från de statliga myndigheterna.
Megan ne connaît pas Abbynot-set not-set
Är det ett majestätsbrott att vilja avskaffa dessa rullande bomber?
Donc, j' ai raisonEuroparl8 Europarl8
Avguderi, tillbedjan av vilken annan gud som helst, var samtidigt majestätsbrott.
John, ça n' aurait jamais du arriverjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.