navel oor Frans
navel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
ombilic
fr
Cicatrice où le cordon ombilical était attaché.
nombril
sv
in- eller utbuktning på magen
Liket är delat på mitten, i höjd med naveln.
Le cadavre se présente en deux moitiés séparées au niveau du nombril.
pusar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Navel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
ombilic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ombilic, nombril
ombilic, nombril
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
0805.10.30 | NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA OCH HAMLINS, FÄRSKA |
C' est exactement ce que vous aviez demandéEurLex-2 EurLex-2
–För apelsiner ska sortens namn och/eller respektive sortgrupp anges i fråga om ”Navels” och ”Valencias”.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Titta, den heliga gudinnan har en helig navel.
Le capitaine veut le drapeauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Din navel är en rund skål.
Confirmé et terminéjw2019 jw2019
Det ofullkomliga barnets navel syntes inte, men hela resten av magen.
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?Literature Literature
För apelsiner ska sortens namn och/eller respektive sortgrupp anges i fråga om ”Navels” och ”Valencias”.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaureEurlex2019 Eurlex2019
Hemorrojd- navel!
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!opensubtitles2 opensubtitles2
Eller en extremt djup och vid navel.
Elle était à VictorvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg inte att det är en navel som sitter på den.
Tout le monde devrait manger comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potatisknölarna måste skäras på tvären nära navel-(= stolon-)änden.
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]EurLex-2 EurLex-2
Ja, och allting samlas i mitten precis under hans navel.
Vérifie si Johnny a grandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passare används för att bedöma hans fötter, hans fingerlängd och avståndet mellan hans ögon och hans navel.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesLiterature Literature
Ingen navel.
Monsieur le Président, il faut plus de tempspour répondre à certaines questions comparativement à d'autres, mais je vais certainement vérifier oł l'on en est avec cette questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
skrattar han och kryper ner under täcket och kysser hennes navel tills hon börjar spinna.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoLiterature Literature
Detta undernummer omfattar sorter såsom ”Navel”, ”Navels sanguinas”, ”Lane late'”, ”Navelate”, ”Navelina”, ”Thomson” och ”Washington”.
C' est de ma faute, je n' ai pas entendu la sonnetteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dessa priser avser förpackade apelsiner av sorterna Moro, Navel, Navellina, Salustiana, Sanguinello och Valencia i kvalitetsklass 1, storlek 67/80 mm.
y a huit semaines?EurLex-2 EurLex-2
Med tanke på detta är det mycket tröstande att läsa Bibelns uttalande om att fruktan för Jehova är ”en läkedom för din navel och en vederkvickelse för benen i din kropp”! — Ordspråken 3:7, 8.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- Conjw2019 jw2019
Han blev nästan helt återställd via kirurgi, men utan navel.
vu la directive #/#/CEE du Conseil du # juillet # fixant lesprincipes relatifs à l’organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux en provenance des pays tiers introduits dans la Communauté et modifiant les directives #/#/CEE, #/#/CEE et #/#/CEE, et notamment son article #, paragraphes # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navels-gruppen:
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.EurLex-2 EurLex-2
Dessa priser gäller apelsiner av sorterna Moro, Navel, Navellina, Salustiana, Sanguinello och Valencia late av kvalitetsklass I med en storlek på 67-80 millimeter, i förpackning.
Je les puniraiEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare en tanke är att ”navel” kan syfta på musklerna och senorna i kroppen.
Le secret, c' est de tout bien mêlerjw2019 jw2019
Varför har han ingen navel?
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.WikiMatrix WikiMatrix
Solen har bränt en röd triangel ner mot hennes navel.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.Literature Literature
Blodapelsiner omfattar ”Blood ovals”, ”Sanguinas redondas”, ”Navels sanguinas”, ”Sanguinelli”, ”Doubles fines”, ”Washington sanguines” eller ”förädlade Doubles fines” eller ”stora Sanguines” och ”Portuguese”.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinEurLex-2 EurLex-2
Må det bli en läkedom för din navel och en vederkvickelse för benen i din kropp.”
Oh... le pauvrejw2019 jw2019
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.