pitcher oor Frans
pitcher
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
lanceur
Orioles betalar inte för en pitcher.
Les Orioles refusent de payer un lanceur.
lanceuse
Orioles betalar inte för en pitcher.
Les Orioles refusent de payer un lanceur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pitcher
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
lanceur
fr
position au baseball
Orioles betalar inte för en pitcher.
Les Orioles refusent de payer un lanceur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen av oss är i en position pitch något till vår tjänst.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verksamheten kommer att bestå av liveevenemang (t.ex. evenemang för kontakt- och tjänsteförmedling, tillfällen att pitcha sina idéer) men också utveckling av plattformar för kontaktförmedling eller användning av befintliga sådana, i nära förbindelse med finansiella intermediärer som stöds av InvestEU och med EIB-gruppen.
Votre mascara coulenot-set not-set
Vem mer har en pitch?
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jag skulle d'efterfrågan en förklaring. " Det tog lite tid att föra värdinnan man fram till denna pitch.
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitQED QED
Bly i pläteringsskikt på fine-pitch-komponenter utom kontaktdon med högst 0,65 mm bendelning med NiFe-benramar och bly i pläteringsskikt på fine-pitch-komponenter utom kontaktdon med högst 0,65 mm bendelning med benramar av koppar.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.EurLex-2 EurLex-2
Bly i pläteringsskikt på fine-pitch-komponenter utom kontaktdon med högst 0,65 mm och mindre bendelning
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsEurLex-2 EurLex-2
Pitch- och azimutväxlar, vindkraftväxlar, specialväxlar
Pour ce qui concerne la Région wallonne, l'article #, #o, alinéa #, du Code des impôts sur les revenus # est remplacé par la disposition suivantetmClass tmClass
Den PETCO pitch
Tu me rends folleopensubtitles2 opensubtitles2
Verksamheten kommer att bestå av liveevenemang (t.ex. evenemang för kontakt- och tjänsteförmedling, tillfällen att pitcha sina idéer) men också utveckling av motsvarande plattformar eller användning av befintliga sådana, i nära förbindelse med finansiella intermediärer som stöds av InvestEU och med EIB-gruppen.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.Eurlex2019 Eurlex2019
Få mig en särskild linje till Vita huset och speciella ops pitches från Kabul Station, ASAP.
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kommer till London i morgon. " Mycket bra, Mr Pitcher, " Mrs Medlock svarade.
° le § #er est complété comme suitQED QED
Åtta månader efter släppet av Symmetric In Design gav sig bandet in i studion igen där de spelade in uppföljaren, Pitch Black Progress.
Ce n'est pas une raison pour relâcher nos efforts mais cela constitue un signe nous indiquant qu'on peut aller de l'avant.WikiMatrix WikiMatrix
Under 2000 deltog företrädare både från det amerikanska justitiedepartementet och den federala handelskommissionen i flera hearingar (TimeWarner/EMI, AOL/TimeWarner, WorldCom MCI/Sprint, Alcoa/Reynolds), medan en kommissionstjänsteman för första gången deltog i ett "pitch meeting" mellan det amerikanska justitiedepartementet och de samgående parterna under året (WorldCom MCI/Sprint).
Comment allez- vous, vauriens?EurLex-2 EurLex-2
Om du skulle pitcha den på en minut vad skulle du då säga?
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och du är förste pitcher.
C’est pourquoi il est nécessaire d’utiliser la procédure négociée prévue à l’article #, paragraphe #, points b) et g) i), du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d’exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitcher är en gammal karl, men han tog hand om honom när han var barn och han vet sin sätt.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteQED QED
Att sväva med sin lätta fjädrar och så bunden, jag kan inte bundna en pitch ovan tråkig ve:
Ce que j' attends de la vie:une audience de # et un audimat deQED QED
Det är en suverän pitch, för det är en massa som filmfolk älskar
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableopensubtitles2 opensubtitles2
Hesare ljud och högre pitch än de gamla klassikerna.
de garantir la qualité et la sécuritéLiterature Literature
Jag klarar inte pitchen
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesopensubtitles2 opensubtitles2
Om det utvalda virket är antingen pitch pine (styvtall) eller Oregon pine (douglasgran) av kvalitetsklassen ”clear and better” kan diametrarna i de tabeller som återges i artikel 15a.07-15a.12 minskas med 5 %.
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.EurLex-2 EurLex-2
Det påverkar vad jag kan pitcha.
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.