siamesiska tvillingar
jumeaux siamois
siamesisk oor Frans
siamesisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
siamois
Sen krystar han ut världens vackraste siamesiska tvillingar.
Et Denzel expulse les plus beaux jumeaux siamois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt Anglo-siamesiska fördraget 1909 överlät Siam sin överhöghet över några av de norra Malajstaterna (Kelantan, Terengganu, Kedah och Perlis) till Storbritannien.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième detous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.WikiMatrix WikiMatrix
Er stridskompis är er siamesiska tvilling.
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antingen det eller de är siamesiska tvillingar.
Ne vous Ievez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anglo-siamesiska fördraget 1909 eller Bangkok-fördraget 1909 var ett traktat mellan Storbritannien och Konungariket Siam som undertecknades den 10 mars 1909 i Bangkok.
On en a tous bavéWikiMatrix WikiMatrix
Siamesisk krokodil
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »not-set not-set
Siamesiska stridsfiskar
Unir et conseiller les autresopensubtitles2 opensubtitles2
Det här rummet är japanskt, siamesiskt, egyptiskt, balinesiskt och nåt som verkar komma från förra säsongens julspel om Aladdin.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna taktik för att skydda sig mot utpressning kallades med en eufemism för ”siamesisk försäkring”.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durLiterature Literature
Men om vi vill tillägga något till resolutionen, så skulle det kunna vara detta: de tre länderna - Armenien, Azerbajdzjan och Georgien - borde kanske inte alltid behandlas som om de vore siamesiska tvillingar. De har olika nutidshistoria, olika problem och det krävs olika insatser för att bygga upp ett äkta demokratiskt system.
Au revoir, LanceEuroparl8 Europarl8
Många siamesiska tvillingar har bett mig utföra denna operation.
Avantages complémentairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crocodylus siamensis (I) || || || Siamesisk krokodil
Traitement tarifaire favorableEurLex-2 EurLex-2
Bland andra filmer som influerats eller använt sig av Onkel Toms stuga återfinns Dimples (en film från 1936 med Shirley Temple), Uncle Tom's Uncle, (en film från 1926 ur serien Our Gang (The Little Rascals)), Rodgers and Hammerstein-musikalen The King and I (där en balett från "Small House of Uncle Thomas" uppförs i traditionell siamesisk stil) och Gangs of New York (där Leonardo DiCaprio och Daniel Day-Lewis' karaktärer går och ser en påhittad uppsättning av Onkel Toms stuga).
Dans le secteur du cinéma et de la vidéo, tous les investissements dans les secteurs de la production, de la distribution et de la présentation doivent être conformes aux politiques culturelles nationales.WikiMatrix WikiMatrix
Sammanvuxna, eller siamesiska, tvillingar blir följden när ett enda befruktat ägg, som börjar dela sig vid uppkomsten av enäggstvillingar, inte delar sig fullständigt.
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?jw2019 jw2019
Siamesisk version av berömd amerikansk bok.
Ça a changé ma vie pour toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från och med nu hörde vi ihop som siamesiska tvillingar, anslutna med två slangar till samma lufttillförsel.
Surfer?Je vais en prison, DickLiterature Literature
Såväl hat som kärlek vinner i krig, de är oskiljbara som siamesiska tvillingar.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréLiterature Literature
De här är siamesiska kampfiskar.
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon är från Kalifornien, och inte van vid siamesiska tvillingar.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har bilder på siamesiska tvillingar.
On l' a aussitôt retiréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.