Set oor Kroaties

Set

eienaam
sv
Set (Bibeln)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Set

naamwoord
sv
Set (gud)
Ytterligare stöd kan också ges till de europeiska näringslivsinitiativen i enlighet med SET-planen.
Daljnja potpora može se osigurati i europskim industrijskim inicijativama (EII) pokrenutima u sklopu plana SET.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

set

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

kontur med sen topp
obris kasnog vrha
single-byte character set
jednobajtni skup znakova
sen bindning
kasno povezivanje
sen
kasan · nakon toga · poslije · zakašnjeli
Complex Instruction Set Computing
Complex Instruction Set Computer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flerådriga RISC-system (reduced instruction set computer) på chip-processorer för datacenter och molnapplikationer
Takođe treba da zatvorimo sve ove hemikalijetmClass tmClass
Den nationella lagstiftningens innehåll: Klass 1.4S, 2, 3 och 6.1; tillstånd för samemballering av föremål i klass 1.4S (patroner till små vapen), aerosolbehållare (klass 2) och rengörings- och behandlingsmaterial i klass 3 och 6.1 (UN-nummer) som ska säljas som set i samemballering i förpackningsgrupp II och i mindre mängder.
Upravo sam načuo komadić lezbijske vibreEurLex-2 EurLex-2
Om jag kan avsluta matchen på tre set...
Ubrzo nakon toga majka mi je rekla koju je odluku donijelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bordslinne, -dukar, -set och -servetter (ej av papper)
Bili smo sretni zajednotmClass tmClass
Den strategiska planen för energiteknik (SET-planen) innehåller ett sådant strategiskt tillvägagångssätt.
Nikad nemate novaca!EurLex-2 EurLex-2
Jet-set snubben drog handen genom håret.
Beba je kod moje mame, JohneLiterature Literature
5 Enligt punkt 2 i ITA ska varje part binda och avskaffa tullar och de andra avgifterna av vilket slag de än må vara, i betydelsen enligt artikel II.1.b i Allmänna tull- och handelsavtalet 1994 avseende vissa produkter, varav ”Set top boxes which have a communication function: a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange.”
Ostajem ovdje zbog tebeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EN 302 637-3 ETSI EN 302 637-3, Intelligent Transport Systems (ITS); Vehicular Communications; Basic Set of Applications; Part 3: Specifications of Decentralized Environmental Notification Basic Service, v1.3.0 (201808) denna hänvisning ska förstås som en hänvisning till version 1.3.1 från och med dagen för offentliggörandet av den versionen.
Čarobnjaci ne postojeEurlex2019 Eurlex2019
Europeiska rådet enades vid sitt möte den 4 februari 2011 om att EU och medlemsstaterna skulle främja investeringar i förnybar energi, och säker och hållbar teknik med låga koldioxidutsläpp, inbegripet kärnkraft , och rikta in sig på att genomföra de teknikprioriteringar som anges i SET-planen.
Spremni?Jedan... dva... triEurlex2019 Eurlex2019
I.Nationella målsättningar och finansieringsmål för offentlig och privat forskning och innovation i samband med energiunionen samt, i förekommande fall, en tidsplan för när målen ska vara uppnådda, i överensstämmelse med prioriteringarna för strategin för energiunionen och SET-planen.
To je tvoj sretan krajeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SET: huvudsakligen verksamt inom energihandel och energirelaterade tjänster i Turkiet.
Što želiš reći?EuroParl2021 EuroParl2021
11 Och Adams dagar var åtta hundra år sedan han hade fött Set, och han födde många söner och döttrar.
U taboru su dvojica lovaca došla na ideju slikati psa obučenog u lovca, onako, za zabavuLDS LDS
Den nationella lagstiftningens innehåll: Klass 1.4S, 2, 3 och 6.1; tillstånd för samemballering av föremål i klass 1.4S (patroner till små vapen), aerosolbehållare (klass 2) och rengörings- och behandlingsmaterial i klass 3 och 6.1 (UN-nummer) som ska säljas som set i samemballering i förpackningsgrupp II och i mindre mängder.
Ne morate mi reciEurLex-2 EurLex-2
Åtgärd 10 (kärnkraft) i SET-planen har följande mål: Upprätthålla en hög säkerhetsnivå vid kärnreaktorer och därtill hörande bränslecykler under drift och avveckling, och samtidigt förbättra effektiviteten.
Ali je također i imenot-set not-set
före 2013 års slut utarbeta en integrerad plan inom ramen för SET-planen,
Sa mnom u svom kutu, sljedeće godine možeš biti u kantiniEurLex-2 EurLex-2
Det finns konkreta exempel på synergieffekter inom KI-gruppernas tematiska områden: EIT Digital – de offentlig-privata partnerskapen för framtidens internet och stordata; KI-gruppen InnoEnergy – SET-planen; KI-gruppen Climate: samarbete med GD Klimatpolitik inför FN:s klimatkonferens i Paris i december 2015.
Istuširaj se, Gordoneelitreca-2022 elitreca-2022
Flygplan som används för verksamhet enligt SET-IMC ska vara utrustade med all följande utrustning:
Rusty... morat ćeš u prvu svemirsku šetnju s PLSS- omeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(set om åtta exemplar)
A ova nije dobra?EurLex-2 EurLex-2
Om han vinner nästa set måste du ha allting klart.
To je bila poruka sa druge strane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 Enligt den hänskjutande domstolens bedömning mottar IPTV set-top boxarna digitala tv-signaler och ställer in kanaler genom internetteknik, medan set-top boxar för tv som sänds via marknätet, kabel eller satellit mottar analoga signaler och bestämmer kanaler genom att ställa in frekvenser.
Ne, nema problemaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– – – – Apparater med en mikroprocessorbaserad anordning med inbyggt modem för uppkoppling till internet, med ett system för interaktivt informationsutbyte, med möjlighet till televisionsmottagning (så kallade ’set-top boxes med kommunikationsfunktion’, inbegripet sådana som innehåller en anordning med inspelnings- eller återgivningsfunktion, förutsatt att de behåller den väsentliga egenskapen av set-top box med kommunikationsfunktion) ...
Izgleda mi kao da je mačka pokušala da nađe nešto u svom stomaku, da bi ga prežvakala napoljeEurLex-2 EurLex-2
Vid indelningen i grupper togs hänsyn till de grundläggande egenskaperna hos de olika kombinationerna i seten, som identifierades som t.ex. kaffe- och/eller te-set, middagsset eller övriga set, och även till hur många delar som ingick.
Pošalji meni te podatkeEurLex-2 EurLex-2
Men vem vinner tredje set?
I onda su mi dali nešto...... što me podsjetilo na #- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ät och kanske senare så ger jag dig en chans att slå mig i raka set.
I to za puno toga i želim napraviti nešto u vezi togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
för intern användning vid tillverkning av set-topboxar och tv-apparater (1)
Možemo zahvaliti BoguEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.