krog oor Kroaties
krog
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
krčma
Min plikt är att informera er, inte att leta efter er på varenda krog.
Dužnost mi je izvijestiti vas, ali ne i tražiti vas po krčmama!
Han
gostionica
Vi är på en krog norrut och där är en stor indian.
Mi smo u gostionici na sjeveru i tamo je veliki Indijanac.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
konoba · oštarija · taverna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har kört nästan 50 namn av krogens manliga gäster och fått noll träffar, inte ens några parkeringsböter.
Evo ti neugodne istineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information om restauranger, kaféer, barer, krogar och pubar
adresa QueenstmClass tmClass
Kroger!
Vodi nju odavjdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och jag slog oss ihop och köpte en krog
Za novi početakopensubtitles2 opensubtitles2
La Caridad lär vara en bra krog.
Sintetiziraju neki virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras farbror har en krog på Norrmalm som de officiellt jobbat för lite då och då.
Ljudi, slušajte me.Pogue i vladiniljudirade na lijekuLiterature Literature
Jag tar med alla papper till krogen i kväll.
Dosta je bilo, gdje je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gick från krogen tillsammans, gjorde de inte?
Pozvao me, zvao me uvijek kad se desi nešto lošeLiterature Literature
Vi promenerade hem från krogen... på Karlavägen.
To znaci daljnje razmatranje dok se posao nezavrsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två sovrum trägolv, och en bra krog runt hörnet.
Zašto niste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fick låna en bil av Abdulkarim Haij, en arab som han träffat ute på krogen för ett år sedan.
Hej, šta ima, ljudi?Literature Literature
Vilken krog du vill ta?
Prijenos je započetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du går på krogen medan jag sliter?
Tako sam i mislioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drift av krogar, restauranger och snabbmatställen och servering av drycker, öltappning, utskänkning av mat och dryck, tillhandahållande av drycker
Dobra večertmClass tmClass
Brottsvågen i Crescent City blev extra våldsam med morden på Baby Jack Lemoyne och åtta kumpaner på ligans krog.
Kuvare, na pramac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta en bit mat, sa han sig, stanna till vid någon krog med kvällstidningarna och en öl.
Tijelo porukeLiterature Literature
”Jag vet inte hur krogarna är på Söder, men jag känner till en utmärkt bosnisk krog vid Fridhemsplan.
Obilazićemo vas i donositi namirnice koliko možemoLiterature Literature
Några föreställer till exempel hur två demoner använder en slipsten för att slipa en skvalleraktig kvinnas tunga, medan andra föreställer en hustru som släpar hem sin make från krogen.
Nisam u četrdesetimajw2019 jw2019
Det finns en bra krog i stan.
Moramo da eksploatišemo takav strahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utskänkning av mat och dryck och härbärgering av gäster i klubbar, utskänkning av mat och dryck och härbärgering av gäster i cocktailbarer, utskänkning av mat och dryck och härbärgering av gäster i krogar
Kako je?Mama?tmClass tmClass
Vi ska öppna en krog som heter " Två goda vänner "
Ti si detektivopensubtitles2 opensubtitles2
Al Swearengen, som driver krogen... agerade som mellanhand, han förmedlade avtalet.
Ti si mala kukavica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rummet och krogen hade genomsökts i timmar.
To je tvoje ime?Literature Literature
Han har en klubb och några krogar.
A na zapadu, imamo polje visokog zračnog pritiska koje nam donosi toplinu koja se spušta preko zapadnog dijela zemljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krängde skiten i Norrort, ibland på krogarna i stan.
Nisi dobio odlicja zato što si se rukovao s NijemcimaLiterature Literature
177 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.