rödblommig oor Kroaties

rödblommig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

rumen

voorbeelde

Längre fram, när europeiska missionärer med rött hår, gröna ögon och rödblommig hy kom till Kina, kallade kineserna dem ”främmande djävlar”.
Kasnije, kad su u Kinu došli evropski misionari crvene kose, zelenih očiju i rumena lica, Kinezi su ih nazvali “stranim đavolima”.

Det är den rödblommande blåeldsläktingen Tenerifes stolthet och teideviolen.
To su crveni tajinaste i Teide ljubica.

Mina bröders vänners finmejslade ansikten var alldeles rödblommiga.
I dalje vidim braću sa drugarima kako se vraćaju sa jezera sa crvenim i promrzlim obrazima.

Allt var rödblommig, skumma och otydliga till henne, så mycket mer eftersom hon hade just belysning baren lampa, och hennes ögon var bländade.
Sve je rumen, sjenovita i nejasan njezinim riječima, više od je je samo je rasvjeta bar svjetiljku, a oči su joj bile zbunjen.

Mannen var rödblommig av kylan, bar tullverkets uniform under sin gula väst.
Muškarac je bio crven od hladnoće, nosio je carinsku odoru ispod žuta prsluka.

Hon byter om till middagen och lite rödblommig och andfådd skyndar hon in i matsalen.
Nakon što se presvukla za večeru, bez daha i rumena lica, vraća se za stol.