ringklocka oor Kroaties

ringklocka

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties

zvonce

naamwoord

Den hade ringklocka och... och det fattas ett däck.
Imao je zvonce i.. i gumu koja mu je nedostajala.

zvono

naamwoord onsydig

Ibland får jag lust att slå sönder den där ringklockan.
Ponekad, samo želim udariti maljem po tom zvonu.

voorbeelde

Ringklockor, bjällror, gonggonger o.d., icke elektriska, av oädel metall
Zvona, gongovi itd., neelektrični, od osnovnih metala

Strömbrytare med lampa för montering utanpå puts eller under puts, strömbrytare för montering utanpå puts eller under puts: enpoliga, tvågrupps, för trappor, korskopplade, för ringklockor, för belysning: kretsbrytare, strömbrytare för jalusier, fjärravbrytare (el), minnesstyrda strömbrytare, automatik- och fjärrstyrningssystem i smarta hus utrustade med sensor- och detektorsystem samt integrerat styrsystem för alla installationer i huset
Površinski i uvučeni svjetleći električni prekidači, površinski i uvučeni električni prekidači: jednopolni, dupli, dvopolni, križni, okretni za zvona, okretni za svjetla: samostalni električni prekidači, rebrasti električni prekidači, daljinski upravljani prekidači, memorijski upravljani prekidači, sustavi za automatizaciju i daljinsko upravljanje u inteligentnim zgradama opremljenim sustavima senzora i detektora i jednim integriranim sustavom za upravljanje svim instalacijama koje se nalaze u zgradi

Ringklockor
Zvonca

Elektriska dimrar, belysningsdimmer, IR-sensorer, sensorer, IR-sändare för omkoppling och styrning av ljuskällor, styrmoduler för släckning och/eller dämpning av ljus, fördelningstavlor, strömfördelningspaneler, elektriska kopplingsdosor, elektriska sumrar, ljudomvandlare, tryckknappar för ringklockor
Električni regulatori svjetla, regulatori svjetla na dodir, infracrveni senzori, senzori blizine, infracrveni releji za funkcije prespajanja i kontrole izvora svjetla, upravljački moduli koji upravljaju prekidanjem svjetla i/ili zatamnjenjem svjetla, upravljačke ploče, električne razvodne ploče, razvodni električni ormarići, električne sirene, transformatori za zvona, dugmad za zvona

Klockor, ringklockor, resonanslådor av oädel metall
Zvona, zvonca, zvonastih predmeta od neplemenitih metala

Elektriska ringklockor
Električna recepcijska zvonca

Elektriska varor, Nämligen, Omkopplare, Behållare, Avlopp, Hylsor, Kontaktdon, Avbländningsljus, Täckplattor, Fläktar och Belysningskontroller, USB-laddare (universalseriebuss), Ringklockor, Sumrar, Koaxialkontakter, RJ 11 och RJ-45-uttag
Električni proizvodi, Odnosno, Sklopke, Posude, Utičnice, Kape, Spojnici, Naprave za regulaciju svjetlosti, Oplate, Ventilatori i Kontrolori rasvjete, punjači za USB uređaje (univerzalna serijska sabirnica), Zvona [praporci], Zujalice, Koaksijalne spojke [konektori], Utičnice RJ-11 i RJ-45

Icke elektriska ringklockor av metall
Neelektrična zvona od metala

Elektriska signalapparater, akustiska eller visuella (t.ex. ringklockor, sirener, signaltablåer samt tjuvlarms- och brandlarmsapparater), andra än apparater enligt nr 8512 eller 8530
Električni aparati za zvučnu ili vizualnu signalizaciju (na primjer, zvona, sirene, indikacijske ploče, dojavnici krađe ili požara), osim onih iz tarifnog broja 8512 ili 8530

Cykelfälgar, -klockor, -kedjor, -ringklockor, -korgar, -styrstänger, -motorer, -nav, -pedaler, -pumpar, -hjul, -ramar, -däck, sadlar, slangar, ekrar
Naplatci za bicikle, zvona, lanci, zvonca, košare, volani, motori, rotori, pedale, pumpe, kotači, okviri, gume, sjedala, crijeva, žbice

Ringklockor eller gonggong – Colreg 72 bilaga III/2 (prestanda),
Zvona ili gongovi - COLREG 72 Prilog III/2 (karakteristike).

Återförsäljningstjänster on-line och via e-handel, avseende pedalklotsar, cykelemballage, kedjor samt speciellt anpassade rengöringsanordningar för kedjor, kedjeskydd, pakethållare, pumpar, stöd, ringklockor, väskhållare för cyklar, cykelväskor/packfickor, cykelkorgar, ställningar för cyklar för användning på fordon, kedjehjul för cyklar, säkerhetsvimplar, riktningsvisare för cyklar, sadelskydd, signalhorn för cyklar
Usluge online maloprodaje te putem elektroničke trgovine u vezi s proizvodima kao što su kacige, biciklističke kacige, biciklističke naočale, naočale, sunčane naočale, viziri (naočale), etuiji i torbice prilagođene za naočale, biciklistički mjerači, mjerači brzine, biciklistička računala, mjerači bila za sportske svrhe

KAPITEL 10 : Hjärtfel JAG TRYCKTE PÅ Lotte Madsens ringklocka för tredje gången.
Srčana mana Pozvonio sam po treći put na zvono Lotte Madsen.

Delar till tvåhjulingar, inklusive kedjeskydd, kedjehöljen, klädskydd, stänkskydd, pakethållare, innerslangar, däck, ekrar, fälgar, ringklockor, signalhorn, kedjor, transmissioner, pedaler, bromsar, cykelpumpar
Dijelovi vozila na dva kotača, uključujući zaštite za lanac, navlake za lanac, mrežice za kotače za zaštitu odjeće, blatobrane, nosače za prtljagu, zračnice, gume, žbice, naplatke, zvona, trube, lance, prijenosne mehanizme, pedale, kočnice, pumpe za bicikle

Hon tog min ringklocka.
Uzela mi je zvonce.

Detaljhandelstjänster avseende cyklar, cykelkomponenter, delar, och utrustning, inklusive speglar, självhäftande etiketter och dekaler, signalhorn, ringklockor, reflektorer, vattenflaskhållare, fästanordningar för vattenflaskor
Maloprodajne usluge u vezi s biciklima, komponentama za bicikle, dijelovima i opremom uključujući zrcala, naljepnice, trube, zvona, reflektore, držače za boce, nosače za boce

Ringklockor eller gonggong – Colreg 72 Bilaga III/2 (prestanda),
Zvona ili gongovi – COLREG 72 Prilog III/2 (karakteristike)

Ringklockorna, klockorna.
Oprostite, gospodine!

Gonggonger (ringklocka)
Gongovi, zvona

Elektriska produkter, nämligen, strömställare, behållare, avlopp, tappar, kontaktdon, avbländningsanordningar, täckplattor, fläkt och kontrollanordningar för belysning, USB-laddare (universalseriebuss), ringklockor, sumrar, koaxialkontakter, RJ-11 och RJ-45-uttag
Električni proizvodi, odnosno prekidači, spremnici, utičnice, utikači, spojnici, regulatori jačine, oplate, regulatori ventilatora i rasvjete, USB (univerzalna serijska sabirnica) punjači, zvona, zujalice, koaksijalni konektori, utikači RJ-11 i RJ-45

Cyklar, tillbehör och delar till nämnda varor, inklusive men ej begränsat till cykelkorgar, cykelväskor, pakethållare, ringklockor, däck, innerslangar, kulbeslag, bromsar, ringklockor, fästkonsoler, dubbelsitsar, ramar, handtag, klädskydd, kedjor, kedjehjul med vevhus, kedjehus, kronstycken, lampkrokar, kammar, nav, växlingsnav, bromsnav, pedaler, pedalgummi, pumpar, stöd, stänkskydd, styren, fälgar, ekrar, gafflar, frihjul
Bicikli, dodaci i dijelovi za prethodno spomenute proizvode, uključujući, ali ne ograničavajući se na košare prilagođene za bicikle, torbe za bicikle, nosače prtljage za bicikle, zvonca za bicikle, gumene kotače (vanjski omotači gumenih kotača), zračnice za kotače bicikla, okvire bicikla (rame), kočnice, zvonca za bicikle, armaturu bicikla, dva sjedala bicikla, okvire bicikla (rame), ručke, zaštitne mrežice na kotaču bicikla, lance, zupčanike za bicikle s šipkama za pedale, zaštitu za lance, zupčanike, kuke za bicikle, sklopke, glavine bicikla, brzine kod bicikla, kočnice, pedale, gume na pedalama, pumpe, potpornji za održavanje bicikla u zaustavljenom položaju, blatobrani, upravljači vozila (volani), naplatci za kotače bicikla, žbice za bicikle, vilice (dijelovi bicikla), slobodni kotači

Ringklockor, Elektriska dörrklockor
Zvona [praporci], Električna zvonca za vrata