göra elefanter av myggor
gera úlfalda úr mýflugu
mygga oor Yslands
mygga
sv
insekt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
moskítófluga
Och en mygga kan få parasiten om den biter en människa som har malaria.
Ósmituð moskítófluga getur líka smitast við að bíta smitaða manneskju.
mý
Ty himlen skall upplösas som rök, och jorden skall slitas ut som en klädnad, och dess invånare skall dö som mygg.
Himinninn mun leysast sundur sem reykur og jörðin fyrnast sem fat og þeir, sem á henni búa, deyja sem mý.
mýfluga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moskítófluga
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det har beräknats att det skulle krävas närmare 70 miljoner myggor för att motsvara vikten av en medelstor kamel!
Það er allt horfiðjw2019 jw2019
Undvik platser med högt gräs och snårskog där myggorna håller till och även vattensamlingar där de lägger sina ägg.
Hvernig gengur okkur?jw2019 jw2019
Ja, för det är säsong för myggor i Yellowstone.
Hún var drepin í Hvíta húsinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De myggor som sprider malariaparasiter har utvecklat resistens mot bekämpningsmedel, och själva parasiterna har blivit så resistenta mot läkemedel att läkare fruktar att vissa former av malaria snart kan komma att bli obotliga.
Troop gæti fundiđ hvern sem er á tíu mínútumjw2019 jw2019
Lyckligtvis smittar de flesta av dessa virus inte så lätt, med undantag för gula febern-virus och denguevirus, som sprids med infekterade myggor.
Breyta stillingum stöplaritsECDC ECDC
Kontrasten mellan en liten mygga och en kamel, som var ett av de största djur som Jesu åhörare kände till, var slående.
Hvað er þetta?jw2019 jw2019
Myggorna också.
Það er hornhúsiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Närbilden från 2005 visar en Anopheles minimus, en mygga som fungerar som malariavektor ...
Ég held bara að þú viljir ekki eiga við JP Harrah, fógetaECDC ECDC
Denguefeber: Viruset som orsakar denna sjukdom sprids genom en mygga och drabbar uppskattningsvis 20 miljoner personer per år.
Að hvaða leyti eru þessi eyðublöð ekki stöðluð?jw2019 jw2019
Dessa myggor är utom kontroll.
& StýrikerfiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
West nile-virus (WNV) är ett virus som sprids med myggor och vars reservoar är vilda fåglar och myggor.
HÆGlÐ FERÐINA- #l# MÍLA AÐ KANADÍSKU LANDAMÆRUNUMECDC ECDC
Hemska mygg.
Já, já.Ja ekki á okkur, ūví miđur, ekki ennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tror att apor, mygg och lejon är farliga.
Við ættum að fá okkur leigubílOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viruset sprids via myggor som också fungerar som en betydande reservoar.
Fjandinn, Percy, viltu koma þér út!ECDC ECDC
Temperaturhöjningar skulle också kunna leda till att sjukdomar sprids genom att myggor, fästingar och andra smittobärande organismer, som svampar av olika slag, får större utbredning.
Það ætti ekki að geta farið í sundur!jw2019 jw2019
Om det är möjligt: sätt upp myggnät vid fönster och dörrar, och använd luftkonditionering och fläktar för att hålla myggorna borta.
Ef framkoma yfirmanna þinna er mælikvarði á heiðursmenn tel ég þetta gullhamrajw2019 jw2019
För # miljoner år sen fanns det myggor, precis som idag
Meinafræðingurinn sagði að þú hefðir haft svipað tilfelli með köttopensubtitles2 opensubtitles2
Zikavirus tillhör familjen Flaviviridae och överförs till människan av myggor.
Á þessari vélECDC ECDC
(Jesaja 49:6) Den babyloniska ”himlen”, den härskande klassen, skall ”upplösas som rök”, och undersåtarna ”skall dö som mygg”. Men den ”fångna dotter Sion” skall ”lösa banden kring ... [sin] hals”.
Ég verð að tala við þigjw2019 jw2019
Jag kan träffa ögat på en mygga från 90 meter!
Við mælum með endurnýjun sem færir safnið í nútímahorf án þess að skyggja á dýrð þessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men om han inte hade råkat leva i ett område som var fullt av myggor som kan infektera människor med elefantiasis, eller om han hade vetat något om myggorna och hade vidtagit förebyggande åtgärder, skulle han då inte ha förskonats från den fruktansvärda sjukdomen?
Komdu, elskan.Flýjum â prammanum mínum!jw2019 jw2019
Vektorburna sjukdomar överförs av leddjur som fästingar (t.ex. fästingburen encefalit (TBE) och borrelios), myggor (t.ex. chikungunyafeber, denguefeber) eller sandmyggor (visceral leishmanios).
Ég trúði ekki því sem þeir sögðuECDC ECDC
Människor kan smittas på flera olika sätt, varav det vanligaste är bett från infekterade insekter (fästingar, myggor och flugor).
Hann er fyrir aftan mig, er það ekki?ECDC ECDC
Och en mygga kan få parasiten om den biter en människa som har malaria.
Hún jafnar sigjw2019 jw2019
Sindbisvirus hittas ofta och i stor omfattning i insekter (de viktigaste vektorerna är Culex - och Culiseta -myggor) och ryggradsdjur i Eurasien, Afrika och Oceanien.
Hann lenti í rosa ölduECDC ECDC
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.