sekretess oor Yslands
sekretess
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
trúnaður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ersättningen reglerades under absolut sekretess.
Forstöðumanninum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kampen för sekretess – den berör dig!
Já, ef hún var alvarleg og hefði leitt til einhvers kerfisbundins og ef sýkingin nær í hryggsúluna fengi hann krónur á augun á mettímajw2019 jw2019
Öppenhet eller sekretess?
Förum yfir götuna.Áframjw2019 jw2019
Rapporten från överste Reynolds-- förklarar uppdragets förutsättningar, och behovet av sekretess
Strax farinn í háskólannopensubtitles2 opensubtitles2
De verkar ta sekretessen på lite för stort allvar
Því fyrr sem við finnum þær, því betraopensubtitles2 opensubtitles2
Och en undersökande journalist, som fick i uppdrag av National Geographic att utreda varför ett fossilbedrägeri hade presenterats som fakta i tidskriften, kunde berätta om ”omdömeslös sekretess och missriktat förtroende, om konflikter mellan påstridiga egocentriker, självförhärligande, önsketänkande, naiva antaganden, mänskliga fel och misstag, envishet, manipulation, förtal, lögner och korruption”.
Þetta er til mínjw2019 jw2019
" Och jag måste börja ", sa han, " genom att binda er båda att absolut sekretess i två år; i slutet av den tiden frågan kommer att vara av någon betydelse.
Ertu búinn að pakka?QED QED
Rapporten från överste Reynolds förklarar parametrarna för uppdraget, för behovet av sekretess.
Og hver er það sem spyr hver við séum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du följer de här råden och försöker hålla dig à jour med andra förslag kan du åtminstone förbättra dina chanser att vinna din egen seger i kampen för sekretess och säkerhet.
Vildirðu Þá frekar eiga plötubúð?jw2019 jw2019
O'Brien och dr Medford ansåg att fullständig sekretess... runt myrornas existens var grundläggande.
Þú segir mér hvað kom fyrir þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekretess och solidaritet.
Boltinn liggur vel við höggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Då måste jag börja, sade han, " genom att binda er båda att absolut sekretess i två år; i slutet av denna tid ärendet kommer att ingen betydelse.
Hinn daginnQED QED
Vi har sekretess, sir.
Jesús minn, þetta er sjúktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är sådan sekretess nödvändig?
Gefurðu í skyn að ég skammist mín fyrir að vera ítalsk- bandarískur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolut sekretess anbefalles.
Fyrirgefðu, en ég er enn í lostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet det där med sekretess, men det är en nödsituation i familjen, så om ni kan ge mig rumsnumret...
Engin svört föt og enginn söngurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.