Ett rum med utsikt oor Italiaans
Ett rum med utsikt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Camera con vista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag hade ett rum med utsikt över en trädgård.
Ma dal punto di vista irlandese questo è illogico, dal momento che nelle contee di Antrim, Down, Louth, Dublino, Wicklow e Wexford abita gran parte della popolazione irlandese, e che circa due milioni di persone vivono lungo la costa del Mar d'Irlanda, dall'altra parte del quale sono situate gran parte delle installazioni nucleari britanniche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du fick ett rum med utsikt.
al fine di eliminare il ricorso ai meccanismi dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett rum med utsikt.
Potrei trovargli un' altra sistemazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett rum med utsikt.
La percentuale della risposta molecolare maggiore a # mesi era del # % (# % per pazienti resistenti ad imatinib e # % per pazienti intolleranti ad imatinibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gick fram och befann mig i ett rum med utsikt över en operationssal
Questo ha sensoopensubtitles2 opensubtitles2
Hemingway ledde honom till ett rum med utsikt över bukten.
Noi la vogliamo e loro lo sannoLiterature Literature
Ett rum med utsikt
Sei dolce, ma non sei proprio una persona mattutinaopensubtitles2 opensubtitles2
Synd att du inte har ett rum med utsikt.
La scuola dice che li ha leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har alltid velat ha ett rum med utsikt.
oppure valori equivalenti in caso di impiego di un tipo di apparecchio diverso da quello che soddisfa tali requisitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag fick ett rum med utsikt över vattnet, i stället för ett mot Oriole Park vid Camen Yards.
Okay, registriamo batteria piena, allora perché non vedo niente?Literature Literature
Mr. Dracula, vi ville ha ett rum med utsikt ut mot poolen.
Sai cosa disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan sa hon dämpat: ”Jag som har längtat hela livet efter ett rum med utsikt.”
Il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione, decide in merito ai limiti di cattura e/o di sforzo di pesca e alla ripartizione delle possibilità di pesca tra gli Stati membri, nonché in merito alle condizioniassociate a tali limitiLiterature Literature
Ett rum med utsikt.
HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate altrattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon fick ett rum med utsikt över Indiska Oceanen.
È necessario prevedere aiuti specifici anche per le aree e regioni della Comunità caratterizzate da situazioni di disagio economico e socialeLiterature Literature
Hon gick före honom upp till andra våningen och stannade vid ett rum med utsikt över sjön
Ariel SharonLiterature Literature
Jag ville ha ett rum med utsikt över havet.
Dovresti essere furiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hade promenerat tillbaka till hans lägenhet från biografen efter att vi hade sett Ett rum med utsikt.
Peraltro, il tasso dell'IVA imposta sui prodotti per i bambini nell'Unione europea è il tasso base, in altre parole, il più alto possibile.Literature Literature
Inte engelska som i Ett rum med utsikt eller Lady Jane, utan en bred, grötig variant som jag inte visste någonting om.
Lei è di queste parti?Literature Literature
Anna hade fått ett eget rum med utsikt över de grå husen mot havet.
il corretto funzionamento tramite un codice SI, compreso il funzionamento tramite il codice II/SILiterature Literature
Sköterskan nickade och ledde dem vidare genom korridoren tills de nådde ett större rum med utsikt mot andra höghus.
Sono sicura che non se ne andrà, Visto che mi trova irresistibileLiterature Literature
Och beställa ett rum högt upp med utsikt över staden på natten.
Non ho niente contro di te RabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åka på semester, hyra ett rum med balkong och utsikt, få frukosten serverad.
considerando che la designazione di autorità di controllo che agiscano in modo indipendente in ciascuno Stato membro è un elemento essenziale per la tutela delle persone con riguardo al trattamento di dati personaliLiterature Literature
Han flyttade in i ett rum på Østerbrogade med utsikt över Hotel Østerport och järnvägen.
L’utile sugli investimenti e il flusso di cassa derivante dalle attività operative hanno seguito la stessa tendenza negativaLiterature Literature
Han har ett grymt hus med utsikt över Hollywood och ett rum för vodkaprovning.
L' intera parete deve sparireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har ett rum för en vecka framåt med utsikt över sjön och Tetonbergen, jag har ett jobb och en ny kylarslang.
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASLiterature Literature
31 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.