Hjulbas oor Italiaans
Hjulbas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
passo
Hjulbasen för dessa fordon ska vara avståndet mellan yttre fram- och bakaxlar.
Il passo per questi veicoli è la distanza tra gli assi esterni anteriori e gli assi esterni posteriori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hjulbas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
passo
Fordonets markyta beräknas genom att hjulbasen multipliceras med fordonets spårvidd.
L'impronta di un'autovettura è calcolata moltiplicando il passo dell'autovettura per la sua carreggiata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L: hjulbas
Ex funzionari e altri agenti che percepiscono una pensione di invaliditàEurLex-2 EurLex-2
hjulbas
Spese relative agli ultimi # anniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hjulbas(er) (vid full vikt) (f
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VIoj4 oj4
Hjulbas på släpvagn
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/Euratomeurlex eurlex
Hjulbas:
Le procedure antirumore di salita dopo il decollo specificate dall’operatore per un dato tipo di velivolo dovrebbero essere le stesse pertuttigli aeroportiEurLex-2 EurLex-2
± 100 beroende på hjulbas
I paragrafi # e # non si applicano ai prodotti di cui ai capitoli da # a # del sistema armonizzatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sådana fordon ska emellertid klassificeras enligt nr 8704 om den maximala innerlängden av lastutrymmets golv är längre än 50 % av längden på fordonets hjulbas (axelavstånd) eller om fordonet har mer än två axlar.
Ho qualcosa da dirtiEurLex-2 EurLex-2
Hjulbas (mm).
La cauzione di gara costituisce la cauzione relativa al titolo di esportazioneEurLex-2 EurLex-2
Sådana fordon skall emellertid klassificeras enligt nr 8704 om golvets längd i utrymmet för godsbefordran invändigt uppgår till mer än 50 % av längden på fordonets hjulbas (axelavstånd) eller om fordonet har mer än två axlar.
Ma, per il momento, ho altri impegniEurLex-2 EurLex-2
Påhängsvagnens hjulbas (i enlighet med punkt 7.6.1.2 i bilaga I till direktiv 97/27/EG):
I risultati dei controlli effettuati dalla Commissione nel rispetto delle norme comunitarie nel settore veterinario e le condizioni di erogazione dei contributi finanziari della Comunità non consentono di considerare sovvenzionabili tutte le spese indicateEurLex-2 EurLex-2
Med traktorns hjulbas (l) avses avståndet mellan vertikalplanen som är vinkelräta mot traktorns symmetrilängsplan och går genom traktorns axlar.
prima di tale modifica il termine di legge di # giorni per il rimborso dell’imposta era scaduto e gli interessi sull’importo da rimborsare avevano iniziato a decorrere, a prescindere dall’apertura del procedimento di verifica fiscaleEurLex-2 EurLex-2
Hjulbas(er) (vid full last) (f):
La polizia dice che è stato un colpo da mestronot-set not-set
Avtryck – hjulbas (mm)
Il Comitato formula le seguenti raccomandazionieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2.10.3.1Största förhållande mellan kopplingsöverhäng(p) och hjulbas:
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'EurLex-2 EurLex-2
Hjulbas
Le parti interessate hanno avuto l’opportunità di comunicare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione entro il termine fissato nell’avviso di aperturanot-set not-set
Hjulbas (mm)
Ridammi il mio corpo e io saro ' feliceEurLex-2 EurLex-2
Vinkelrätt avstånd mellan främre och bakre axeln på fordonets hjulbas.
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità di scelta tra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.Eurlex2019 Eurlex2019
Hjulbas: För påhängsvagnar ska inte hjulbasen vara en begränsande faktor men för släpvagnar ska den kortaste hjulbasen utvärderas
Sono sicuro... che avrebbe funzionatooj4 oj4
26. axelavstånd: avståndet mellan två på varandra följande axlar enligt punkt 6.4 i standarden ISO 612:1978 för fordon med mer än två axlar; om fordonet bara har två axlar, eller om det rör sig om en påhängsvagn, en släpvagn med ledad dragstång eller en släpvagn med oledad dragstång, är det axelavstånd som avses i punkt 6.4.2 i standarden ISO 612:1978 samma sak som den hjulbas som definieras i punkt 25.
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
En begagnad pickup med utfällbart flak för transport av personer och varor (kallad multipurpose vehicle), med en dieselmotor med en cylindervolym av 3 200 cm3, en med automatisk växellåda, fyrhjulsdrift (4 × 4) och en hjulbas på 320 cm.
Eravamo fottuti e ci hai fottuti tu!EurLex-2 EurLex-2
Information om alla delar av fordonet, enligt identifiering genom fordonsidentifieringsnumret (VIN) och eventuella ytterligare kriterier, t.ex. hjulbas, motorstyrka, utförande eller tillbehör, och som monterats av tillverkaren och som kan ersättas av reservdelar som tillverkaren tillhandahåller sina auktoriserade återförsäljare och verkstäder eller tredje part genom en hänvisning till originaldelarnas nummer, ska finnas tillgänglig, i ett maskinläsbart format och dataset som kan behandlas elektroniskt, i en databas som ska vara åtkomlig för oberoende aktörer.
Le hai messe nel mio libro?not-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.