Magiskt tänkande oor Italiaans
Magiskt tänkande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Pensiero magico
Inget magiskt tänkande hade ändrat på det.
E nessun tipo di pensiero magico avrebbe mai cambiato le cose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här är magiskt tänkande, ingen vetenskaplig planlös tankegång.
Se mi permetti un' ovvietà, qualcosa mi dice... che non sei molto in condie' ione di raccontare stupide bugieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magiskt tänkande, det var vad Freud kallade det.
Com’è stato giustamente sottolineato, i tibetani si vedono negati i più basilari diritti politici e democratici.Literature Literature
Kausalitet Magiskt tänkande
Uccelli da compagnia ai sensi dell’articolo # della decisione #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
Magiskt tänkande, det var vad Freud kallade det.
Come al solitoLiterature Literature
Magiskt tänkande är:
GLI AGENTI DELLE AUTORITA COMPETENTI DEGLI STATI MEMBRI INCARICATI DI PROCEDERE AGLI ACCERTAMENTI ESERCITANO I LORO POTERI SU PRESENTAZIONE DI UN MANDATO SCRITTO RILASCIATO DALLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inget magiskt tänkande hade ändrat på det.
lnvoca l' angelo della morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom nekromanti, tänk om den magiska cirkeln såg ut så här?
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # marzo #, che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di tessuti finiti per confezioni in filamenti di poliestere originari della Repubblica popolare cineseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Det är verkligen magiskt att välja det rätta”, tänkte Mandy.
Di una cosa non ho bisogno di preoccuparmi, ed è Ian che cerchi altre donneLDS LDS
De måste ha använt någon speciell, extra magisk transport för Ofelbara Alice, tänkte han.
qualsiasi acquirente potenziale dovrà essere un fornitore d'informazioni finanziarie esistente, avere un incentivo a diffondere le basi dati pertinenti tramite terzi e disporre delle risorse finanziarie necessarieLiterature Literature
Ingenting är så magiskt som den exakta kunskapen, tänkte han.
Il ricorrente deduce a fondamento del suo ricorso che la tesi della Commissione, secondo la quale è possibile una modifica relativa ai partecipanti al progetto una volta stipulato l'accordo di finanziamento solo qualora sia concluso un corrispondente accordo di revisione, è erronea in quanto l'accordo di finanziamento non contiene una disposizione in tal sensoLiterature Literature
Om du tänker göra något magiskt, så sätt igång.
Dicono che hai appena fatto visita al testimone, il contabile di RezianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om det är magisk frukt?
Qualora l inalatore non sia stato utilizzato da una settimana o più, tolga il cappuccio protettivo del boccaglio, agiti energicamente l inalatore ed effettui due spruzzi nell ariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om svaret inte är magiskt i naturen utan i beteendet hos insekterna själva?
Sei pronto a vedere qualcosa di molto, molto ficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk om det finns ett magiskt kungarike, som bara vi känner till?
Jeremy?Adesso ti trovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För omväxlings skull tänkte hon säga några vanliga, icke-magiska ord.
Latitudine N/SLiterature Literature
Och jag har räddat världen från magiska spjut, tidsresande ninjor och allt annat man kan tänka sig.
Maledizione!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och många av dem kommer till Venedig – de tänker att staden är urgammal, så hallå: magisk, alltså.
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staseraLiterature Literature
Tänk den här killen kanske har dragit någon form av magiska trick.
Dobbiamo puntare ad attività durature perché non voglio proporre nulla di diverso ai lavoratori coinvolti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och uppriktigt sagt möter jag stora hinder när jag nämner svampar för någon, de tänker omedelbart på portobello eller magiska svampar, deras ögon blir glasartade och de tror jag är lite galen.
Ci saranno tonnellate di banche in quella zonaQED QED
”Jag har ju haft drömmar förut”, tänkte säkert kungen, ”och mina präster med sina magiska konster har nästan alltid kunnat ge mig uttydningen.
Il quadro normativo del # stabiliva le aree del mercato delle telecomunicazioni soggette a regolamentazione ex ante nelle pertinenti direttive, senza tuttavia definire i mercati in base alle norme sulla concorrenzajw2019 jw2019
Tänkte ett ögonblick på Mariannes och hennes systers hus i Hogrän på den magiska ön, men sköt undan det.
Sto pensando a... rapporti con la stampaLiterature Literature
Vid den här tiden verkade jag som grenspresident, och jag tänkte genast: ”Vad kommer medlemmarna i min gren att tänka när de ser vårt barn bära det här ’magiska’ halsbandet?”
indirizzo postale e indirizzo e-mailLDS LDS
Jag var uppe för sent en kväll och började tänka, " jösses, om domaren kan göra dig till något du inte är, då måste domaren ha magiska krafter. "
Teal' c è rimasto il Primo diApophis per quanto fece perchè temeva per voiQED QED
Jag var uppe för sent en kväll och började tänka, "jösses, om domaren kan göra dig till något du inte är, då måste domaren ha magiska krafter."
i cristalli di protamina insulina si sciolgono in un range di pH acidoted2019 ted2019
När man tänker på - vilket sägs i betänkandet - att alla kriterier från Maastricht har uppfyllts och att detta land dessutom heter Grekland - ett namn som i sig är magiskt - så kan detta inte undgå att väcka vår entusiasm och medvetande om att man inte kan säga nej.
I diritti degli interessati che abbiano ottenuto, anteriormente al #° giugno #, la liquidazione di una pensione, possono essere riesaminati su loro domanda, tenuto conto delle disposizioni del regolamento (CEE) nEuroparl8 Europarl8
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.