Manacor oor Italiaans
Manacor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Manacor
På sträckan Inca-Manacor invaderar motorvägen ställvis områden som betecknas som skyddade naturområden.
Il tratto Inca-Manacor in taluni punti del percorso attraversa zone qualificate come spazi naturali protetti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Längs motorvägen kommer sträckan Inca-Manacor i själva verket att bli både längre och dyrare än om den nuvarande vägsträckan rätades ut, vilket skulle kunna vara ett gott alternativ
Le disposizioni legislative e regolamentari summenzionate sono reperibili al seguente indirizzo Légifranceoj4 oj4
Enligt detta förslag till ändring som kommer att godkännas den # december # av Mallorcas öråd skall en motorväg byggas mellan Inca och Manacor
La libertà di circolazione, per esempio, è un elemento fondamentale che richiede una legislazione chiara e trasparente sia per i cittadini dell' Unione europea, sia per i cittadini di paesi terzi.oj4 oj4
På sträckan Inca-Manacor invaderar motorvägen ställvis områden som betecknas som skyddade naturområden.
Se ne desume un più generale modello di comportamento ispirato a pratiche di dumping sui principali mercati dei paesi terzinot-set not-set
Angående: Bebyggelse och golfbana i områden som tillhör Natura 2000-nätet i Manacor (Mallorca)
Dei # # uomini della squadra fucilieri, eravamo rimasti solo noi quattroEurLex-2 EurLex-2
Enligt detta förslag till ändring som kommer att godkännas den 1 december 2003 av Mallorcas öråd skall en motorväg byggas mellan Inca och Manacor.
Contrariamente all'oratrice che mi ha preceduto, ritengo pertanto che sia estremamente importante promuovere l'istituzione di un'università euro-islamica.EurLex-2 EurLex-2
Längs motorvägen kommer sträckan Inca-Manacor i själva verket att bli både längre och dyrare än om den nuvarande vägsträckan rätades ut, vilket skulle kunna vara ett gott alternativ.
La babina sta male?not-set not-set
Denna ändring innebär anläggande av en motortrafikled (Inca–Manacor), två motorvägar (Inca–Sa Pobla och Lluc major), breddning genom en tredje körfil av motorvägen Palma–Inca och ytterligare en ringled i Palma.
Il tempo di ritenzione dell’idrossimetilfurfurolo è di circa #-# minutinot-set not-set
Inga undersökningar har heller gjorts om hur trafiken kommer att påverkas av att järnvägsnätet Palma-Manacor tas i bruk, dvs. ett nät som kommer att absorbera en del av trafiken i denna korridor
Favorevole!oj4 oj4
Bygget av motorvägen Inca-Manacor omfattas av den föreslagna ändringen
Tale gruppo, composto essenzialmente dalle autorità civili e militari preposte alla navigazione aerea negli Stati membri, ha consegnato la propria relazione nel novembreoj4 oj4
Det är inte möjligt att på grundval av ledamotens uppgifter göra en närmare bedömning av den inverkan som den planerade motorvägen Inca-Manacor kommer att ha på de föreslagna Natura 2000-områdena på Balearerna, eftersom detta förutsätter tillgång till kartor med detaljerad information om den sträckning som valts.
Peter Fuller, Theresa Kulhman, gli scalatori che hanno trovato i corpiEurLex-2 EurLex-2
På sträckan Inca-Manacor invaderar motorvägen ställvis områden som betecknas som skyddade naturområden
Signor Presidente, ci sono sfuggiti due piccoli errori redazionali.oj4 oj4
Denna ändring innebär anläggande av en motortrafikled (Inca-Manacor), två motorvägar (Inca-Sa Pobla och Lluc major), breddning genom en tredje körfil av motorvägen Palma-Inca och ytterligare en ringled i Palma
Ho dimenticato i sali da bagno alla lavandaoj4 oj4
Denna ändring innebär anläggande av en motortrafikled (Inca-Manacor), två motorvägar (Inca-Sa Pobla och Lluc major), breddning genom en tredje körfil av motorvägen Palma-Inca och ytterligare en ringled i Palma.
In applicazione dell’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, gli animali importati sono soggetti a vigilanza doganale al fine di garantire che vengano ingrassati per almeno # giorni in unità di produzione che devono essere designate dall’importatore entro il mese successivo alla data di immissione in libera pratica deglianimaliEurLex-2 EurLex-2
Det är intressant att betrakta ”manaca”-husen i byarna som vi passerar genom.
Ma io mi sposo domanijw2019 jw2019
Denna ändring innebär anläggande av en motortrafikled (Inca-Manacor), två motorvägar (Inca-Sa Pobla och Lluc major), breddning genom en tredje körfil av motorvägen Palma-Inca och ytterligare en ringled runt Palma
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettriceoj4 oj4
Anser inte kommissionen att den sträckning av motorvägen mellan Inca och Manacor som fastställs i den enskilda ändringen av den sektoriella generalplanen för vägarna borde omfattas av en miljökonsekvensbedömning i vilken samtliga alternativ undersöks, inbegripet möjligheten att räta ut den nuvarande vägen och främja mer hållbara transportsätt?
Oh ragazzi, sto arrossendo?EurLex-2 EurLex-2
Anser inte kommissionen att den sträckning av motorvägen mellan Inca och Manacor som fastställs i den enskilda ändringen av den sektoriella generalplanen för vägarna borde omfattas av en miljökonsekvensbedömning i vilken samtliga alternativ undersöks, inbegripet möjligheten att räta ut den nuvarande vägen och främja mer hållbara transportsätt?
Si adottano infatti misure che non rispettano i diritti fondamentali, costringendo il Parlamento a impugnarle davanti alla Corte di giustizia – l’ultimo esempio è quello del ricongiungimento familiare -; non si adottano comuni di garanzie processuali e, poi, si rifiutano forme più strette di cooperazione perché gli Stati diffidano l’uno dell’altro sul rispetto delle garanzie.oj4 oj4
Bygget av motorvägen Inca-Manacor omfattas av den föreslagna ändringen.
Tuttavia, la procedura semplificata verrà applicata soltanto qualora la Commissione, al termine della fase di pre-notificazione (cfr. #-#), si sia accertata del rispetto di tutti i requisiti sostanziali e procedurali enunciati nelle sezioni applicabili dei rispettivi strumentiEurLex-2 EurLex-2
Enligt detta förslag till ändring som kommer att godkännas den 1 december 2003 av Mallorcas öråd skall en motorväg byggas mellan Inca och Manacor.
Shelby intendi scaricarlo o vuoi cancellarci entrambi?not-set not-set
Inga undersökningar har heller gjorts om hur trafiken kommer att påverkas av att järnvägsnätet Palma-Manacor tas i bruk, dvs. ett nät som kommer att absorbera en del av trafiken i denna korridor.
Sara ' meglio che vada a prendere il mio bigliettonot-set not-set
Mallorcas öråd och Manacors kommun handlägger för närvarande en begäran från ett byggbolag om att anlägga en golfbana och ett lyxhotell med 450 sängplatser i S’Estany de’n Mas i kommunen Manacor (Balearerna).
Abbiamo sentito vari pareri contrari a qualunque forma di "punizione” nei confronti di Szabolcs Fazakas in cui si è chiesto di non riesumare il passato.not-set not-set
Den nuvarande regionala regeringen på Mallorca (Consell de Mallorca) har beslutat ändra den övergripande sektorsplanen för vägnätet. Denna ändring innebär anläggande av en motortrafikled (Inca-Manacor), två motorvägar (Inca-Sa Pobla och Lluc major), breddning genom en tredje körfil av motorvägen Palma-Inca och ytterligare en ringled runt Palma.
E poi c' e ' questoEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.