Prinsen & jag oor Italiaans
Prinsen & jag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Un principe tutto mio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den första prinsen jag mött.
Mi voglio solo riposare un po ', solo un po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle jag gärna vilja göra, svarade Lille prinsen, men jag har så ont om tid.
Se non fosse arrivata NadineLiterature Literature
Prinsen och jag leder den andra.
Il tempo di ritenzione dell’idrossimetilfurfurolo è di circa #-# minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lille prinsen härtyckte jag var feg för att jag låg vid signaltrupperna
Sistemati la cravattaopensubtitles2 opensubtitles2
Om ni tänker stoppa prinsen önskar jag er lycka till.
Una cosa che dovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du jagar prinsen och sen då?
Non vedevi l' ora di fare questa gitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ädla prinsarna, ty prinsar äro de, jag fostrat upp i tjugo år.
In questa fase i paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag prinsen långt borta.
Tale dialogo è importante perché il mondo degli affari europeo e americano vi dedicano un impegno notevole che peraltro è all' altezza delle nostre relazioni commerciali con gli americani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... och därför kallas jag prinsen.
A te nessuno farà domandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endast prinsen, greven, och jag... vet hur man tar sig in och ut.
Muoviamoci ad attraversare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du är prinsen, vem är då jag?
In deroga allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner att jag svek prinsen.
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är prinsen
% (massimo) degli investimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Hade den mörka prinsen fått veta att jag levde hade det tagit slut.
Allora... parliamo di te e del tuo gruppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Prinsen var punktligheten själv, jag har aldrig haft några problem där.
lnvoca l' angelo della morteLiterature Literature
Jag är prinsen från kungariket bredvid.
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione o comunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är prinsen.
Non è fornita assistenza tecnica per lo sviluppo, la produzione, la movimentazione, il funzionamento, la manutenzione o altra riparazione, l'immagazzinaggio, il collaudo o la proliferazione di sistemi di armi convenzionali con capacità militari se tale assistenza è in contrasto con misure restrittive adottate nel quadro di posizioni comuni UE o azioni comuni UE, risoluzioni OSCE o risoluzioni vincolanti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni UniteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inigo, jag såg prinsens stallar... och där var de, fyra vita hästar.
Sicurezza alimentare, aiuto alimentare, aiuto umanitario, aiuti d'urgenza, aiuto alla ricostruzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att du accepterat när jag ser prinsens döda kropp uppe på berget.
Cosa ti fa credere che non gli sparerei io stesso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är prinsen
Oggetto: Sostegno al potenziamento della fornitura idrica nelle comunità localiopensubtitles2 opensubtitles2
Men följer ni med frivilligt överlämnar jag från prinsen av Tübingen dessa 2.000 friedrich d'or.
Porto di destinazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dagar, nätter umgås jag med prinsen för att lirka fram hans hemligheter.
Giusto per curiosita ', perche ' mi stavate seguendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag antar prinsen ska rapportera att diplomatstaden fullständigt förstörts.
Collo spezzatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar inte heller prinsen och om du vill förstöra staden för att nå honom hjälper jag gärna till.
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste underhålla prinsarna.
Allora... parliamo di te e del tuo gruppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.