prinsessa oor Italiaans

prinsessa

naamwoord algemene

monarks dotter

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

principessa

naamwoord vroulike

titolo nobiliare

En kungs dotter är en prinsessa.
La figlia di un re è una principessa.

Soortgelyke frases

Prinsessa av Wales
Principessa del Galles

Prinsessan Máxima
Máxima Zorreguieta

Prinsessan Zelda
Principessa Zelda

Prinsessan Madeleine
Maddalena di Svezia

Prinsessan Peach
Peach Toadstool

Prinsessan Diana
Diana Spencer

Prinsessa på vift
Vacanze romane

Prinsessan på ärten
La principessa sul pisello

Prinsessan Margaret
Principessa Margaret

voorbeelde

Mer som en prinsessa än som tjänsteflicka
Sarebbe carina anche tra delle principesse, figuriamoci tra le ancelle

Kommer du ihåg vad pappa brukade säga om prinsessor?
Ti ricordi cosa diceva papa'delle Principesse, eh?

Det är faktiskt en sjöjungfru, inte en prinsessa.
Tecnicamente sarebbe una sirena, non una principessa.

Där borstade hon sitt hår, och plinga som en prinsessa.
E'li'che si pettinava i capelli, usava il filo interdentale, e faceva pipi'come una principessa.

– Halsbandet är indiskt och tillhör en prinsessa som besöker Berlin på grund av olympiaden och som gäst till regeringen.
«La collana è indiana, e appartiene a una principessa che si trova a Berlino per le Olimpiadi, ospite del governo».

Blair vill bli prinsessa och din främsta insats är som ägare till en burleskklubb.
Blair vuole essere una principessa, e il tuo piu'grande risultato e'stato possedere parte di un club burlesche.

Gara var en prinsessa från Agulo på La Gomera.
Gara era una principessa di Agulo su La Gomera.

Jag hittar en annan prinsessa och förälskar mig i henne.
Mi trovo un'altra principessa e me ne innamoro.

Av alla prinsessor i världen får jag en som är sur hela tiden.
II mondo é pieno di principesse, e a me é toccata una brontolona.

Godnatt, Prinsessa.
Buonanotte, principessa.

Och både du och Armanskij pratar om henne som om hon vore någon sorts prinsessa.”
E sia lei che Armanskij parlate di lei come se fosse una specie di principessa.»

Prinsessa av Mars.
Una principessa di Marte.

Liksom du inte heller har rätt att kalla dig prinsessa, utan nu enbart Lady Mary
Come voi non avete piu ' il diritto di chiamarvi principessa, ma ora sarete conosciuta da tutti come Lady Mary

Jag har gjort min plikt så länge så jag är redo att bara vara en prinsessa för en dag.
Sono stata uno degli uomini migliori per tanto tempo, e sono pronta per essere una principessa per un giorno.

Skiter aldrig din lilla prinsessa?
La tua bestiolina non fa mai la cacca?

Nightwing sa att du var en prinsessa.
Nightwing ha detto che eri una Principessa.

I föräldrarnas ögon var hon en prinsessa.
Per mamma e papà, lei era una principessa.

Jag gick från att vara prinsessa med privatjet och palats till att flyga ekonomiklass och gömma mig på ett flygplatshotell med dig.
Non riesco a credere d'esser passata in poche ore, da principessa con un jet privato e un palazzo a prendere voli in classe economica e nascondermi nell'hotel di un aeroporto con... Dan Humphrey...

Prinsessorna.
Le principesse.

Min kunglige kusin, lär ni vår prinsessa engelska?
Mio regale cugino, insegnate a Caterina la vostra lingua?

Jag erbjuder dig denna ros, prinsessa,
Ti offro queste rose, Principessa,

Det visar sig att kvinnorna som hon ger avläsningar alla var Babylonska prinsessor, eller något liknande.
Si scopre che le donne per cui aveva effettuato delle sedute erano tutte principesse babilonesi, o qualcosa di simile

Prinsessa.
Principessa.

Från prinsessa på Park Avenue till cateringservitris.
Da principessa di Park Avenue a cameriera di catering.

Den här sjalen tillverkades åt en arabisk prinsessa.
Questo velo e'stato realizzato per una principessa araba.