bläddra i oor Italiaans
bläddra i
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
sfogliare
De erkände att de bara hade bläddrat i den och tog emot min inbjudan.
Dopo avere ammesso di aver solo sfogliato alcune pagine, accettarono il mio invito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De erkände att de bara hade bläddrat i den och tog emot min inbjudan.
Come può il destino essere tanto crudele!LDS LDS
Ändå verkade Hans till en början lite besvärad av att hålla i boken och bläddra i den.
Dopo somministrazione orale di Effentora, il fentanil va incontro a una rapida distribuzione iniziale, che è espressione di un equilibrio del fentanil tra il plasma e i tessuti ad alta perfusione (cervello, cuore e polmoniLiterature Literature
Jag gillar verkligen att bläddra i Gamla Testamentet."
Esorta a cogliere l'occasione per armonizzare, uniformare e snellire le norme e le procedure dell'SPG nel quadro dei nuovi orientamentited2019 ted2019
Det där med att det fanns pärmar att bläddra i var också en god nyhet.
Al contrario, ci espone a rischi perché è impossibile prevedere le caratteristiche che possono essere originate da un gene modificato nel suo nuovo ambiente.Literature Literature
Prästen tänkte att det var tusan vad han tycktes bläddra i den där boken.
Quindi praticamente questa cosa non deve fare nienteLiterature Literature
Han bläddrade i sitt anteckningsblock, skrev ”svin”, sedan ”tyskar” följt av ett utropstecken.
Stiamo parlando di soldiLiterature Literature
Handskarna, som hon hade klämt fast under armen medan hon bläddrade i boken, föll ner i lådan.
ribadisce la posizione assunta nelle sue risoluzioni che accompagnano il discarico concesso alle Agenzie per il # per quanto riguarda l'applicazione del nuovo regolamento finanziario; invita la Commissione e le Agenzie a proseguire la loro cooperazione, in particolare nel settore contabile, dell'audit interno, delle procedure di gestione e controllo, in modo da garantire la definizione di un quadro coerente armonizzato per il funzionamento delle AgenzieLiterature Literature
När hon kom ut till hans kontor igen satt han oberörd bakom skrivbordet och bläddrade i papper.
presentare il titolo alcolometrico minimo richiesto al momento della conclusione del contratto per la categoria di vino da tavola considerataLiterature Literature
Och kommer han att förstå att jag måste öppna varenda låda, bläddra i alla hennes papper?
Grazie mille, signor PensaraLiterature Literature
Han bläddrade i katalogen och letade upp Rodins Tänkaren – objekt nummer 29.
Registrazioni dell’addestramentoLiterature Literature
Elise började bläddra i sin tidning.
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaLiterature Literature
– På morgonen den femtonde februari..., sa Lena som om hon bläddrade i en kalender.
Non possiamo lasciarloLiterature Literature
Månsson och Martin Beck satt tysta en stund, håglöst bläddrande i sina papper.
Bambini ed adolescenti Non sono disponibili dati sull uso di nateglinide in pazienti con età inferiore ai # anni e pertanto non ne è raccomandato l utilizzo in questa popolazioneLiterature Literature
Han fick fatt på »Zukunft» och bläddrade i den.
Lo ha divorato il cancroLiterature Literature
Jag bläddrade i Gamla testamentet fram till andra kapitlet i Jesaja och läste dessa ord:
Uno schieramento, insommaLDS LDS
Kollberg bläddrade i boken, som var betitlad Revolverstriden i Svarta Ravinen, och ett fotografi föll till golvet.
Amico...- pensavo non poteste parlareLiterature Literature
* Du börjar bli gammal, tänkte Jarnebring dystert medan han bläddrade i papperen om John P.
I prezzi dei cereali da foraggio nella Comunità sono stabiliti una volta allLiterature Literature
Ett par tre patienter satt och bläddrade i var sin veckotidning medan de väntade.
Deve essere chiaro al consumatore ciò che lui o lei sta comprando.Literature Literature
Miss Ellis avlägsnade sig och kom strax därpå tillbaka med en blockalmanacka, som hon började bläddra i.
nel #, nella " De la Dèmonomanie des sorciers " del francese Jean BodinLiterature Literature
Han bläddrade i boken medan Brom och Jeod pratade.
E ' un maschiettoLiterature Literature
Jag hade tittat på teve och ibland bläddrat i böcker, tidningar eller i telefonkatalogen.
Una cosa che dovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per meLiterature Literature
– Ett ögonblick, svarade redaktör Smaage rappt och Reinhart kunde höra hur han bläddrade i någonting.
È un asmatico nel programma accelerato.Tu cosa credi?Literature Literature
Hon bläddrade i en tidning och åt på ett äpple.
Il regolamento di cui al paragrafo # del presente articoloè adottato dalla Commissione secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, ed entro trenta giorni dalla fine di tale proceduraLiterature Literature
Ungefär halvvägs till Osterøya började hon bläddra i en liten tryckt broschyr.
Lo stesso si può dire delle donne e dei bambini rifugiati e immigrati, che sono visibilmente oggetto di vessazioni, sia esterne che interne.Literature Literature
437 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.