förfalskad programvara oor Italiaans

förfalskad programvara

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

software contraffatto

voorbeelde

Apparater, instrument och programvara för påvisning och identifiering av förfalskade dokument
Apparecchi, strumenti e software per il rilevamento e l'identificazione di documenti fraudolenti

Förebyggandet av oegentlig registrering av domännamn, vilken används för intrång i upphovsrätten, försäljning av förfalskade varor, phishing, cyberattacker, och distributionen av skadlig programvara fortsätter att vara en central prioritering för domänen .eu.
La prevenzione di registrazioni abusive dei nomi di dominio usate per le violazioni del diritto d'autore, la vendita di merci contraffatte, il phishing, i ciberattacchi e la diffusione di malware, continua a essere una priorità chiave per il dominio .eu.

Kommittén anser därför inte att ett enkelt tillhandahållande av allmänt använt material eller programvara eller Internettillgång kan jämställas med medbrottslighet eller anstiftan (som normalt sett i straffrätten förekommer endast i mycket avgränsade situationer och som för övrigt är svårbevisad) om dessa medel används av förfalskare.
Inoltre, secondo il Comitato, la semplice fornitura di hardware o software di uso comune, oppure di un accesso ad Internet non può essere assimilata a una complicità o a un reato di «istigazione» (che in generale nel diritto penale si ritrova in situazioni molto circoscritte ed è comunque difficile da provare).