jag gillar dig oor Italiaans
jag gillar dig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ti voglio bene
Meth, jag gillar dig, men lägg av nu.
Meth, amico mio, ti voglio bene, ma non me la bevo.
vi voglio bene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag gillar dig också.
Dispositivo dell'ordinanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är tur för dig att jag gillar dig.
Giuramelo, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar dig bättre utan smink.
Lo e ' il crimine informatico, ma non il terrorismo informaticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar dig inte, Davis.
Occorre concedere agli Stati membri un periodo di tempo sufficiente per adeguare le proprie norme e procedure interne in modo da poter redigere una dichiarazione sulla sicurezza dei sistemi d’informazione degli organismi pagatoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar dig.
No, quella non é EthelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag visste att det fanns en anledning till att jag gillar dig så mycket.
Entri pure, Sig.SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar dig, mister.
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar dig verkligen
Lei viene con meopensubtitles2 opensubtitles2
Jag gillar dig.
Non comprendo comunque il motivo per cui l'onorevole Howitt nell'emendamento n. 10, presentato a nome del gruppo del Partito del socialismo europeo, chieda di stralciare dal testo il valido esempio degli Stati Uniti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillade dig, och nu stoter du pa min fru?
In studi clinici, l incidenza di parkinsonismo e distonia nei pazienti trattati con olanzapina è stata numericamente più alta, ma non significativamente diversa da un punto di vista statistico nei confronti del placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar dig, Galen.
L'autorità di omologazione può decidere di richiedere che il costruttore presenti un fascicolo di documentazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner dig inte, och jag gillar dig inte.
Conclusione del Protocollo alla Convenzione per la protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo relativo alla gestione integrata delle zone costiere del Mediterraneo ***OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar dig också.
Io rifletto a volte.Beh, molte volteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag känner redan att jag gillar dig.
la Commissione è associata a tali riunioni, a cui partecipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar dig och ditt sällskap, men
Ho notato che la relazione contiene questo interrogativo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar dig.
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag gjorde det, skulle det vara för jag gillar dig.
Occorre inserire, nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte vem som dödade Josés syster, men eftersom jag gillar dig så mycket
Che cosa state facendo?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag gillar dig
Si dovrebbero adottare sempre prima dellopensubtitles2 opensubtitles2
Men du är en god man... och... jag gillar dig.
P#S#: impresa internazionale del settore dei media con sede in Germania e operante principalmente nel settore televisivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar dig!
considerando che gli oneri finanziari che potrebbero derivare dalla gestione della rete a livello nazionale devono essere sostenuti daglistessi Stati membri, a meno che delle disposizioni comunitarie stabiliscano altrimentiOpenSubtitles OpenSubtitles
Jag gillar dig, Jack.
Chiedi a quel cazzone di badare ai clienti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1502 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.