knarra
scricchiolare
knarrande oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: knarra.
knarrande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
cigolante
(@1 : en:creaky )
mugugno
(@1 : en:groan )
gèmito
(@1 : en:groan )
mugugnare
(@1 : en:groan )
che scricchiola
(@1 : en:creaky )
mugolio
(@1 : en:groan )
cigolio
(@1 : en:creak )
stridulo
(@1 : fr:grinçant )
digrignare
(@1 : en:creak )
stridìo
(@1 : en:creak )
sospirare
(@1 : en:groan )
versaccio
(@1 : en:groan )
scricchio
(@1 : en:creak )
cigolare
(@1 : en:creak )
cric
(@1 : en:creak )
crocchio
(@1 : en:creak )
lamento
(@1 : en:groan )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inklämda i ett rum som detta, men med knarriga kyrkbänkar av trä, klädda i slitet rött tyg, med en orgel på min vänstra sida, kören bakom mig och en dopfunt inbyggd i väggen bakom dem.
La sorveglianza deve garantire che il fabbricante soddisfi tutti gli obblighi derivanti dal sistema di gestione della qualità approvatoted2019 ted2019
Plankorna i korridoren knarrade till för varje fotsteg.
Prenditi la ciotola!Literature Literature
Inga ekplankor ska någonsin knarra mer, inga spritångor ska någonsin mer få luften att glöda av ängslan.
Lo bruciano di notteLiterature Literature
Klockan fem väcktes han av att en dörr knarrade.
La riduzione del termine di cui al primo comma è possibile soltanto se l’avviso di preinformazione risponde alle seguenti condizioniLiterature Literature
”Snorre”, en kopia av ett 16,5 meter långt vikingaskepp som användes som handelsfartyg och kallades knarr
Ma non c' è modo d aggustare questa storajw2019 jw2019
Han kände också igen stolen som inte knarrade.
Certo, il tipo con le mani radioattive?Literature Literature
Golvet knarrar.
Ai fini del campionamento, dell'analisi e del calcolo dei risultati, le autorità competenti degli Stati membri dovrebbero seguire il protocollo analitico descritto nell'allegato VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du inte sticker, så berättar jag för portis vem som knyckte hans knarr!
Non è questo il puntoQED QED
Inga kvistar som knäcktes, inget knarrande i snön.
Prepara una barriera spirituale purificanteLiterature Literature
Dåliga kartor, knarrande hus, en lantis i en gorillakostym.
Spegnetela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte bara de klara toner som flödar fram ur fåglarnas strupar, utan också bäckarnas porlande, vindens viskningar i träden, syrsornas knarr, grodornas kväkande och de läten som kommer från många andra av jordens skapelser — allt detta påminner om musik.
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suolojw2019 jw2019
Joona går uppför den knarrande trätrappan och kommer in i ett rymligt sällskapsrum som ansluter till två sovrum.
ITER SUCCESSIVO AL RICEVIMENTO DELLE CANDIDATURELiterature Literature
Inrikesministern fattade rätt beslut och gav Knarre jobbet.
Mi fai diventare mattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans svarta handskar knarrade en smula mot ratten.
Al fine di limitare la distorsione della concorrenza creata dagli aiuti, il piano di ristrutturazione del # prevede l’attuazione delle misure seguentiLiterature Literature
Det blir tyst igen, allt som hörs är hans egna andetag och det knarrande golvet.
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due volteLiterature Literature
Harry hade gått en sväng ner till hennes rum och satt i sin gamla, knarrande stol.
Il regolamento (CE) n. #/# fa obbligo agli operatori del settore alimentare di utilizzare per la trasformazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari trattamenti termici conformi a una norma internazionalmente riconosciutaLiterature Literature
Knarr, knarr, knarr sa bromsen sa
b) la partita non è stata in contatto con altri prodotti di origine animale o con animali vivi che presentavano un rischio di diffusione di una malattia trasmissibile graveopensubtitles2 opensubtitles2
Detta, jämte knarrandet från syrsorna och gräshopporna, leopardens hostande och lejonets rytande, ger oss oförglömliga minnen från vår färd.
Volete che vi racconti una barzelletta?jw2019 jw2019
Därnere knarrar husets dörr när den öppnas.
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annoLiterature Literature
Jag har inga problem med mitt knarrande fönster.
La società provvede affinché l'agente di sicurezza della società, il Comandante e l'ufficiale di sicurezza della nave ricevano il sostegno necessario per eseguire i loro compiti e responsabilità conformemente alcapitolo # # e alla presente parte del CodiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavar trampar de knarrande skeppsramperna, medan de dignar under bördan av importerade skatter.
Può indicarci come uscire dal bosco?jw2019 jw2019
De hade fått ge upp till slut, lämnat skogens knarrande träd och mörka skuggor.
Stavo mandando il fotone indietroLiterature Literature
Men broder Willibald endast vände sig i sömnen och mumlade med knarrig röst: – Värre än djävlar.
Il PresidenteLiterature Literature
Men låt oss erkänna Turkiets mycket knarrande steg framåt, och jag hoppas att kommissionen kommer att engagera sig för att finna alla de resurser som behövs för att arbeta med Turkiet för att hjälpa landet mot medlemskap.
Ma, per il momento, sono una minoranza.Europarl8 Europarl8
Just nu är han på väg hit upp, går längs sidan av trappan, så att inte stegen ska knarra
Faccio appello alla Commissione perché rifiuti l'emendamento con cui si ostacolerebbe il trasporto di animali al di fuori dell'Unione europea eliminando le restituzioni all'esportazione.Literature Literature
173 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.