område för kopplad katalog
area unione dati
kopplad katalog oor Italiaans
kopplad katalog
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
composizione catalogo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upplåtande och underhåll av ett kommersiellt register med kontaktuppgifter för privatpersoner och yrkesverksamma kopplade till en katalog
Speculano sulle insicurezze altruitmClass tmClass
Tillhandahållande av elektroniska data och kataloger via kommunikationsnät kopplade till lagringen och hämtningen av fysiska dokument, pappersbaserad information, och tjänster inom området för företagskommunikation
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEtmClass tmClass
Upprättande, underhåll och förbättring av de nätbaserade centrala europeiska databaserna över grödor (ECCDB) med egenskaps-och utvärderingsdata och kopplad till nätverket för nationella förteckningar och till EURISCO-katalogen över identitetsuppgifter
Sai che giorno è questo?eurlex eurlex
Upprättande, underhåll och förbättring av de nätbaserade centrala europeiska databaserna över grödor (ECCDB) med egenskaps- och utvärderingsdata och kopplad till nätverket för nationella förteckningar och till EURISCO-katalogen över identitetsuppgifter.
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito è possibile stabilire il CCâEurLex-2 EurLex-2
Upprättande, underhåll och förbättring av de nätbaserade centrala europeiska databaserna över grödor (ECCDB) med egenskaps- och utvärderingsdata och kopplad till nätverket för nationella förteckningar och till EURISCO-katalogen över identitetsuppgifter
Un ragazzo va dietro a Wallace?oj4 oj4
4) Upprättande, underhåll och förbättring av de nätbaserade centrala europeiska databaserna över grödor (ECCDB) med egenskaps- och utvärderingsdata och kopplad till nätverket för nationella förteckningar och till EURISCO-katalogen över identitetsuppgifter.
Sta parlando come una femminucciaEurLex-2 EurLex-2
4) Upprättande, underhåll och förbättring av de nätbaserade centrala europeiska databaserna över grödor (ECCDB) med egenskaps- och utvärderingsdata och kopplad till nätverket för nationella förteckningar och till EURISCO-katalogen över identitetsuppgifter.
vista la direttiva #/CEE del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dEurLex-2 EurLex-2
4) Upprättande, underhåll och förbättring av ECCDB (European Central Crop Databases. de centrala europeiska databaserna över grödor) med egenskaps- och utvärderingsdata och kopplad till nätverket för nationella förteckningar och till EURISCO-katalogen över nivån på identitetsuppgifter.
Titolo del regime di aiuto o nome dell’impresa beneficiaria di un aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
Nya typer av tjänsteleverantörer håller på att växa fram: 3D-utskriftstryckerier har öppnat i europeiska städer, 3D-innehåll och beställtjänster kopplar samman skapare av 3D-innehåll, kunder som beställer delar från kataloger och AT-leverantörer.
sottolinea la necessità di tenere conto del programma Natura # nei piani di sviluppo regionale, onde poter conciliare il principio di protezione della biodiversità europea con lo sviluppo e il miglioramento della qualità di vita; ritiene a tale proposito che sia necessario intraprendere una vasta campagna di informazione e di promozione delle buone pratiche, al fine di indicare il modo di conciliare questi due obiettivi in apparenza contraddittoriEurLex-2 EurLex-2
Detaljhandel kopplad till olika produkter, nämligen trycksaker, Fotografier, Pappersvaror, Posters, Självhäftande etiketter och dekaler, Urklippsböcker, Sedlar, nämligen biljetter, Papp- eller pappersaskar, Kalendrar, Pamfletter och broschyrer, Kataloger, Kort, Skrivmateriel, Avbildningar, Litografier, Porträtt, Kläder, Fotbeklädnader, Huvuddelar, Spel, Leksaker, Gymnastik- och sportartiklar (ej kläder, fotbeklädnader och mattor), Klot, Domarpipor
Cosa vuole, Signora?tmClass tmClass
Varje förbindelse till en av dina delade kataloger hanteras av en enda process (smbd), den nästa kolumnen visar process-ID (pid) för den här smbd-processen. Om du avbryter den här processen kopplas den anslutna användaren bort. Om fjärranvändaren arbetar från & Windows;, så skapas genast en ny process när den här avbryts, så han kommer nästan inte att märka det
In sede di esame del ricorso la commissione di ricorso invita le parti, ogniqualvolta sia necessario, a presentare, entro il termine da essa assegnato, le loro deduzioni sulle proprie notificazioni o sulle comunicazioni delle altre partiKDE40.1 KDE40.1
12 Den hänskjutande domstolens syfte med tolkningsfrågorna, som skall behandlas tillsammans nedan, är att få klarhet i huruvida en konkurrerande leverantör drar otillbörlig fördel av det renommé som är kopplat till ett visst kännetecken i den mening som avses i artikel 3a.1 g i direktiv 84/450 genom att använda kärnan i en annan leverantörs kännetecken i sina kataloger, nämligen ett beställningsnummersystem för produkterna som är känt hos specialister. Den hänskjutande domstolen önskar vidare få klarhet i om den eventuella fördel en sådan användning kan innebära för konsumenten och annonsören skall beaktas vid denna bedömning.
Proprio quelloEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.