mjukt vete oor Italiaans
mjukt vete
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
grano tenero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organiskt och icke-organiskt hårt rött vete, mjukt vitt vete och organiskt hårt vitt vete
Quando quei pedofili e pervertiti ti avranno tra le mani, e io mi assicurerò che sia così, ci sarà una fila che fa il giro dell' edificiotmClass tmClass
- för exportbidrag för spannmål till följd av höjningen av exportbidragssatserna för mjukt vete, mjöl, korn och havre under årets första månader, och
Il nostro verdetto dipenderà da questo, sarà giusto ma obiettivo, nonché fedele ai nostri valori.EurLex-2 EurLex-2
Som ett exempel ökar exportbidragen för mjukt vete (+18 miljoner euro), eftersom ökad export för regleringsåret 2004/2005 kommer att ges högre exportstöd.
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolateEurLex-2 EurLex-2
- för hektarstöd till storproducenter, för exportbidrag för spannmål till följd av höjningen av exportbidragssatserna för mjukt vete, mjöl, korn och havre under årets första månader, och
Signora Presidente, mi dichiaro favorevole alla proposta.EurLex-2 EurLex-2
De cif-priser som anges för mjöl av hårt vete och för mjöl av blandsäd är likställda med dem som anges för mjöl av mjukt vete".
Io voglio tornare a casaEurLex-2 EurLex-2
Dessutom räknar kommissionen med att anslagsbehoven för exportbidrag för spannmål kan komma att öka till följd av höjningen av exportbidragssatserna för mjukt vete, mjöl, korn och malt.
Altre questioni che venivano esaminate in questa risoluzione meritano una più approfondita analisi nel corso della prossima Conferenza intergovernativa che si occuperà della revisione dei Trattati.EurLex-2 EurLex-2
I september låg priserna för amerikanskt kvarnvete av av god kvalitet nästan 50 % högre än priserna ett år tidigare. De generella prisökningarna för amerikanskt mjukt vete var nästan lika stora.
Elenco delle Indicazioni geografiche dei prodotti agricoli e alimentariEurLex-2 EurLex-2
Denna omräkningskoefficient är 1,40 för tillverkning av ett ton mjöl av mjukt vete och rågmjöl, mjukt mjöl av gryn och semolinagryn och den är 1,55 för tillverkning av ett ton hårt mjöl av gryn och semolinagryn.
Le merci descritte nella colonna # della tabella figurante nell’allegato devono essere classificate nella nomenclatura combinata nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna # di detta tabellaEurLex-2 EurLex-2
(REG 1988, s. 4233; svensk specialutgåva, volym 9, s. 567), och i mål 90/86, Zoni (REG 1988, s. 4285), prövades det italienska system enligt vilket försäljningen av pasta framställd av mjukt vete eller en blandning av mjukt och hårt vete förbjöds.
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantiEurLex-2 EurLex-2
Detta överutnyttjande kommer i första hand att bero på medlemsstaternas ökade utgifter för stöd för arealuttag samt på ökade anslagsbehov för exportbidrag för spannmål till följd av höjningen av exportbidragssatserna för mjukt vete, mjöl, korn och havre under årets första fem månader.
Gli anaconda sono macchine di morteEurLex-2 EurLex-2
I brist på uppgifter om representativa priser som tillämpas eller representativa kursnoteringar på börsen för mjöl av mjukt vete och spält, rågmjöl eller mjöl av gryn och semolinagryn skall kommissionen fastställa cif-priser för dessa produkter genom tillämpning av en omräkningskoefficient på cif-priset för basspannmålen.
Houston, non abbiamo piu ' un problemaEurLex-2 EurLex-2
Jag skulle bli en del av gemenskapen.” ”Jag vet”, sa Laine mjukt, men det var som om Gabriel inte hörde henne.
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticoLiterature Literature
– Men Felicia, jag måste få veta ... hon är, hon är så ... – Jag vet, Reidar, säger Linna mjukt
Il termine per la trasposizione della direttiva è scaduto il # settembreLiterature Literature
– Jag behöver veta mer, säger Magdalena mjukt.
Commissario Dalli, lei deve presentare due proposte: la prima sui nuovi prodotti alimentari, dal momento che siamo arrivati vicini a ottenere il consenso sui nanomateriali, sul processo di approvazione centralizzato e sulle importazioni dai paesi terzi.Literature Literature
– Du vet vad jag vill, säger Disa mjukt.
Tutte salveLiterature Literature
Allt jag vet är att vi måste göra vårt ylle mjukt, eller se Kingsbridge ruinerat.
i diritti dei disabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför han sticker in nyckeln så mjukt i nyckelhålet som man sticker in sitt finger i en älskad mun vet han inte heller.
Wade, di che diavolo sta parlando?Literature Literature
Jag är ledsen ... du ska veta att jag är ledsen för det som hände i går ... Han fortsätter spela, mjukt och skimrande
Andiamo a casa a bere un drinkLiterature Literature
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.