så oor Latyn

så

/soː/ werkwoord, naamwoord, samewerking, voornaamwoord, bywoord algemene

anger sätt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Latyn

alveus

naamwoord manlike

cupa

naamwoord

olla

naamwoord vroulike

sic · tam · vas · arca · ita · consero · deinde · ergo · exinde · itaque · sero · insero · semino · serere · sperma · ut

Soortgelyke frases

så fort som möjligt
quam celerrime · quam primum

så småningom
paulatim

så snart som möjligt
quam celerrime · quam primum

i så fall
tum · tunc

Sår
Vulnus

det var så lite
libenter · nihil est

än så länge
adhuc · dumtaxat

sår
plaga · vulnus

sås
condimentum · embamma · ius · sucus · sūcus

voorbeelde

Sundet väntas stängas igen i framtiden, kanske om några miljoner år, när de eurasiatiska och afrikanska kontinentalplattorna rört sig så mycket emot varandra att Iberiska halvön möter Afrikas nordvästspets.
Adhuc ambiguitur quatenus Herodotus Hecataeum in operibus suis secutum sit cum uterque itinera multorum annorum in Asias et Africam septentrionalem suscepisse traditur.

Så kommer det nya biträdet.
Id prima vice Monaci factum est.

En av anledningarna till Spaniens krigsförklaring mot England och den spanska armadan 1588 var att en gång för alla göra slut på de engelska piraternas plundringar, så det fanns storpolitiska intressen bakom sjöröveriet.
Qua de causa Hispaniae classis nunc multo fortior fuit quam fuerat anno 1588 ter argenti portationes faciens Angliae classem multis proeliis aliis vincens.

Församlingen fick kritik för att de byggde en så stor och påkostad kyrka så långt avsides.
Longe et aedificia monastica et ecclesia quasi lautumiae erant.

Gud skulle därför ha förbannat de björkar, varifrån spön tagits, så att dess avkomlingar skulle bli dvärgar, som inte räckte till att göra spön av.
Et reppulit Deus eos, qui erant infideles (nempe coniuratos) cum furore suo, non obtinuerunt bonum ullum, sufficiens fuit Deus ad proelium fidelibus, nam est Deus fortis, praepotens.

Om ett föremål är fästat vid sköldkanten endast på en sida, så kallas det framkommande (om det är ett föremål), framstigande (om det är en varelse) eller framväxande (om det är en växt) eller motsvarande.
А Б (В) Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү (Ф) Х Ц Ч Ш Щ (Ъ) Ы (Ь) Э Ю Я Litterae additae sunt in tabula inferiori: Litterae inter parentheses solum rarissime in usu sunt, et praecipue nominibus et vocabulis adventiciae originis.

Så kallade stenkranar och stubbrytare producerades i allt större skala.
Ordinibus et ornamentis saepe sunt multiplices gradus.

Kristian gav sig inte så lätt.
Krypton non habebat vitam intelligentem.

Mitt hår är så smutsigt!
Capilli mei nimis sordidi sunt!

Carl Rogers ville inte arbeta så att klienten låg på en soffa under terapin utan ändrade detta till ett terapeutiskt samtal ansikte mot ansikte.
Secundum Kerouac, Carr ei olim suasit ut se in vacuo cervisiae cado celaret, quem Carr tum secundum Broadway volvit.

Fölet mår bra av att få umgås med andra föl, samt att de hanteras mycket av människor så att de blir lättare att rida in senare i livet.
Sic orbis vertitur tamquam mola, et semper aliquid mali facit, ut homines aut nascantur aut pereant.

Jag känner mig så dum.
Sentio me valde stultum esse.

Dessutom kunde brittiska piloter lägga en större del av sin totala flygtid på strid jämfört med tyskarna som måste beräkna sitt flygbränsle så att det räckte till retur till tyskt territorium.
Proelio aerio aliquas post menses confecto Germani se Britanniam invadere non posse viderunt quod copiae Britannicae in Britannia ad Germanos repellendum positae erant.

I och med att Division 2 skall få fler lag till nästa säsong, så gjordes kvalspelet om.
Quam divisionem iuris consulti posteriorum temporum secuti sunt.

Som exempel kan man titta på den kvinnliga sexolekten eller den så kallade kvinnliga språkstilen, som har många kännetecken.
Exempla sunt motus oculi et magni a quadricipite femoris effecti motus.

Som tur var för AIK så fanns det ännu sämre lag.
Bene agere potius quam bene dicere erat iis summa laus.

Nasalisering (eller nasalassimilation) är en särskild typ av assimilation där två ljud smälter ihop så att de realiseras samtidigt.
Soloecismus (Graece σολοικισμός) est error in dicendo vel scribendo, qui fit cum duo verba posita in eadem figura inter se male congruunt.

Tack så mycket!
Multas gratias.

Det var så här det hände.
Ita accidit.

Eftersom Groom of the stole blev en så betrodd person som monarken hade all tillit till utvecklades ämbetet till att bli en mäktig kunglig rådgivare, som blev fruktad respektive respekterad av andra hovmän på grund av hans närhet till monarken.
Cum religionem Caesaris auctoritatemque Pompei imperatoris fundamenta rei publicae habenda esse postularet, pluris tamen iuris auctoritatem quam religionis aestimavit.

Ett fenomen som Norris har gett upphov till är så kallade "Chuck Norris facts", som är komiska ordspråk om hur hård Chuck Norris är.
Multa dicta iocosa de Carolo Norris appellata "Chuck Norris Facts" creata sunt a Caroli Norris fautoribus.

1989 införde Feldt det så kallade tvångssparandet.
Anno 1989 commune Însurăței titulum oppidi accepit.

Missionärer spred kristendomen över norra och östra Europa, så att hela Europa blev kristet.
Missionarii religionem Christianam a medio aevo inenunte in Europa septentrionali orientalique disseminaverunt, ut tota Europa medio aevo exeunte Christiana facta sit.

Får man slut på liv så får man börja om uppdraget eller återupplivas på något nytt ställe.
Ultimis anno e vita publica se recessit et Lutetiae vivebat.