Norge oor Noorse Bokmål

Norge

/ˈnɔrjɛ/ eienaam

Ett land i Nordeuropa, och del av Skandinavien.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

Norge

eienaam onsydig

stat i Skandinavien

I länder som Norge och Finland har de mycket snö på vintern.
I land som Norge og Finland har de mye snø om vinteren.

Noreg

eienaam onsydig

Kongeriket Norge

onsydig

Ett land i Nordeuropa, och del av Skandinavien.

norge

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

norge

I länder som Norge och Finland har de mycket snö på vintern.
I land som Norge og Finland har de mye snø om vinteren.

Soortgelyke frases

Norges flagga
Norges flagg

Norges geografi
Norges geografi

Norges geologiske undersøkelse
Norges geologiske undersøkelse

Håkon VII av Norge
Haakon VII

Elbil Norge AS
Buddy

Norges Røde Kors
Norges Røde Kors

Norges fylken
Norges fylker

Norges landsdelar
Norges landsdeler

Norges flygvapen
Luftforsvaret

voorbeelde

Nødnett är ett TETRA-baserat digitalt radiokommunikationsnät for nöd- och beredskapstjänster i Norge.
Nødnett er navnet på det nye, digitale radiosambandet for nød-og beredskapsetater i Norge.

Eilif Skaar, född 27 november 1886 i Fana i Norge, död 7 augusti 1954 i Stockholm, var en svensk filmproducent och produktionsledare.
Eilif Skaar (født 27. november 1886 i Fana, Norge, død 7. august 1954 i Stockholm) var en norskfødt svensk filmprodusent og produksjonsleder.

Därefter satt han på Akershus fästning som Norges riksståthållare från 1577 till 1583.
Deretter satt han på Akershus som Norges stattholder fra 1577 til 1583.

Då Norge från 1850 och senare blev en stor sjöfartsnation, var det oftast norrmän som behövde hjälp av konsulerna.
Da Norge fra 1850 og utover ble en stor sjøfartsnasjon, var det oftest nordmenn som trengte hjelp fra konsulene.

Han var chef för Kon-Tiki Museet i Oslo mellan 1949 och 1960, och Norges Hjemmefrontmuseum 1963–1983.
Haugland var bestyrer for Kon-Tiki Museet i Oslo fra 1949 til 1960, og for Norges Hjemmefrontmuseum fra 1963 til 1983.

Tyskland och England sjösatte betongfartyg 1908, Nederländerna 1910 för att följas av Norge samma år.
Tyskland og Storbritannia sjøsatte betongfartøyer i 1908, deretter Nederland og Norge i 1910.

« Norge präglades av en förlorarmentalitet.
Norge var preget av en tapermentalitet.

En stormsignalmast uppförs på St. Hanshaugens tårn i Christiania, Norge .
En stormsignalmast oppføres på St. Hanshaugens tårn i Christiania, Norge.

I kälkhockey har Norge vunnit OS-guld 1998, VM-guld 2004 samt EM-guld 2007.
Kjelkehockey-landslaget har vunnet OL-gull i 1998, VM-gull i 2004 og EM-gull 2007.

I juli samma år gavs singeln "Dream World" ut i Norge, och låg i början av augusti på 33:e plats på singellistan.
I juli samme år ble singelen Dream World utgitt i Norge, og lå i begynnelsen av august på 33.-plass på singellisten.

Det var lite underligt, men förstås bra för Norge.
Det var litt underlig, men naturligvis bra for Norge.

Ni ska få se ett nytt Norge.
Dere skal få se et nytt Norge.

Hade al-Qaida kommit till Norge?
Var al-Qaida kommet til Norge?

Fisket börjar när sillen kommer in till Norges kust för att leka.
Fisket begynner når silda kommer inn til norskekysten for å gyte.

Nu har det religiösa klimatet i Norge förändrats.
Nå har det religiøse klima i Norge forandret seg.

Han förfäktade idén om ett "baltiskt kejsardöme" bestående av Sverige, Finland, Baltikum, Danmark och Norge, vilken skulle ansluta sig till den tysk-österrikisk-italienska trippelalliansen.
Han forfektet idéen om et «baltisk keiserdømme» bestående av Sverige, Finland, Baltikum, Danmark og Norge, som skulle tilslutte seg den tysk-østerriksk-italienske trippelalliansen.

DÖDSBRINGANDE [SURT] REGN ÖVER NORGE
NORGES DREPENDE [SURE] NEDBØR

Därtill äger Coop Norge dotterbolaget Coop Eiendom AS, som är ett av Norges största fastighetsbolag.
I tillegg eier Coop Norge Handel AS datterselskapet Coop Norge Eiendom AS, som er et av Norges største eiendomsselskaper.

Knut Alvssons uppror var det sista reella försöket att lösgöra Norge från unionen med Danmark, innan Kristian Lofthus samlade bönderna 1787.
Knut Alvssons opprør var det siste reelle forsøket på å løse Norge fra unionen med Danmark, ledet av en sentral skikkelse, før Kristian Lofthus samlet bøndene i 1787.

1830-talet var en svår tid för järnverken i Norge, Moss Järnverk var inget undantag, och under femårsperioden 1836-1840 var masugnen ur drift i 3 år.
1830-årene var en vanskelig tid for jernverkene i Norge, Moss Jernverk var intet unntak, og i femårsperioden 1836–1840 var masovnen ute av drift i tre år.

Från att ha varit omåttligt populär bland statsråden, sjönk Richerts stjärna efter den tyska invasionen av Danmark och Norge 9 april 1940.
Fra å ha vært svært populær hos statsråden sank Richerts stjerne etter invasjonen av Danmark og Norge den 9. april 1940.

Med det skulle de hemvändande segla till Björgvin, som var den största staden på Norges västra kust.
Med det skulle de hjemvendte seile til Bjørgvin, den største byen på Norges vestkyst.

Temperaturmätningar på Vestlandets kust i Norge startar..
Temperaturmålinger på kysten av Vestlandet i Norge starter.

I gruppspelet i Champions League fick Helsingborgs IF möta Paris Saint-Germain FC (PSG) från Frankrike, Rosenborg BK från Norge samt Bayern München från Tyskland.
I gruppespillet i Champions League møtte Helsingborgs IF Paris Saint-Germain FC fra Frankrike, Rosenborg og FC Bayern München fra Tyskland.

Den största orsaken till de goda ekonomiska tiderna var, som tabellen visar, oroligheterna i Europa, Franska revolutionskriget (1792–1802) och Napoleonkriget (1803–1815), och att kungariket Danmark-Norge klarade att hålla sig neutralt till år 1807.
Den viktigste grunnen til de gode økonomiske tidene som tabellen viser, var urolighetene i Europa, revolusjonskrigene (1792–1802) og Napoleonskrigene (1803–1815), og at kongeriket Danmark-Norge klarte å holde seg nøytralt inntil 1807.