Asmara oor Pools
Asmara
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Asmara
pl
geogr. stolica Erytrei;
Hälften av de fängslade sitter i Meiterfängelset, som ligger i öknen norr om huvudstaden Asmara.
Ponad połowa uwięzionych przebywa w obozie karnym Meiter położonym na pustyni na północ od stołecznej Asmary.
geogr. Asmara
geogr. geografia Asmara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Asmara
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
75 I sistnämnda avseende har A gjort gällande att, vilket framgår av handlingarna i målet, utfärdandet av dödsattester i Eritrea inte omfattas av behörigheten för folkbokföringsmyndigheten i Asmara (Eritrea), utan att detta tillkommer de lokala myndigheterna. Förfarandet för utfärdande hos dessa myndigheter skiljer sig väsentligt beroende på orten.
Jakaś gówniana noraEurlex2019 Eurlex2019
På högslätterna, där Asmara ligger och där det är svalare, bor tigrayfolket.
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazLiterature Literature
Asmara är Eritreas huvudstad.
Ale nie masz szans dostosować się do tej wojnyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
De övriga flyttades till det största fängelset i Asmara, där en del fick sitta nästan en månad innan de släpptes.
Nie myślisz policjanci będą Cię wypytywać?jw2019 jw2019
Strax efter det att en församling i Asmara i Eritrea hade avslutat firandet av Åminnelsen omringade polisen mötesplatsen och anhöll alla de 164 närvarande – män, kvinnor och barn.
Zobacz, co z nimjw2019 jw2019
EU:s legationer i Asmara är särskilt vaksamma.
Ponieważ wartość końcowa jest zasadniczo wartością przepływów pieniężnych, począwszy od [...] r. dyskontowanych do [...] r., prywatny inwestor ma przyjąć, że nawet jeżeli inwestycja nie przynosi żadnych zysków w latach [...], jest to dobra inwestycja na podstawie oczekiwań na [...] rnot-set not-set
Kvarlevorna efter den historien finns att beskåda i Asmaras stora park, som rymmer ett krigsmuseum.
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaLiterature Literature
Ett enormt antal eritreaner frihetsberövas av ett stort antal ogrundade anledningar – såsom att de uttryckt självständiga åsikter – eller helt utan explicit anledning, och på obestämd tid. Fängslade personer, även barn, lever under extremt svåra fängelseförhållanden som i vissa fall kan likställas med tortyr, och nekas medicinsk vård. Internationella organisationer har inte beviljats tillträde till några fängelser med undantag av ett fängelse ovan jord i Asmara.
Stopa procentowa w odniesieniu do należności niespłaconych w terminie płatności jest stopą stosowaną przez Europejski Bank Centralny do jego głównych operacji refinansowych, publikowana w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego miesiąca, w którym przypada termin płatności, powiększona oEurlex2018q4 Eurlex2018q4
16 april: Polisen i Asmara i Eritrea anhåller de 164 närvarande vid Åminnelsen.
Pozostałe właściwości bezpieczeństwa (np. fizycznego, dotyczącego pracowników i proceduralnego) spełniają wymogi określone dla najwyższego stopnia tajności oraz wszystkich kategorii oznaczeń informacji przetwarzanych w ramach SYSTEMUjw2019 jw2019
Europaparlamentet konstaterar med oro att sedan september 2001 har tio oberoende journalister arresterats i Asmara. En av dem, Davit Isaak, är svensk medborgare. Trots att han inte åtalats för något brott sitter han fortfarande fängslad. Parlamentet uppmanar Eritreas regering att frige de fängslade journalisterna och upphäva förbudet mot den privata pressen.
Wiedząc to i robiąc jednocześnie szopkę czyni cię frajerem.- Wsadź mnie do dziurynot-set not-set
De 28 som var kvar flyttades till ett fängelse utanför Asmara och spärrades in i metallcontainrar, där de fick utstå hetta om dagen och kyla om natten.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]jw2019 jw2019
Man utpressar dessa på två procents skatt på de utlandsbaserade inkomsterna, spionerar på dem och gör anhöriga som stannat i Eritrea till måltavlor på grund av missgärningar som de anses ha gjort sig skyldiga till. Den 28 januari 2016 undertecknade i Asmara Eritreas minister för nationell utveckling och chefen för EU:s delegation ett nationellt vägledande program (NVP) enligt den elfte Europeiska utvecklingsfonden (nedan kallad EUF), med ett värde på 200 miljoner euro för de kommande fem åren. Tyngdpunkten för åtgärderna bör ligga på förnybar energi, samhällsstyrning och förvaltning av offentliga finanser, framför allt inom energisektorn.
Tak, dom modlitwy jest osobistym życiem każdego z nas tu obecnych, pułkownikueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När italienarna lämnade Asmara under kriget intogs kvarteret Tira Avolo av de etiopiska och sovjetiska generalerna.
Ekselencjo, moi ludzie przesłuchują mieszkańcówLiterature Literature
Isaias Afewerki, född 2 februari 1946 i Asmara, är Eritreas förste och hittills ende president sedan självständigheten 1993.
Jutro odbędzie się spotkanie w tej sprawieWikiMatrix WikiMatrix
Hälften av de fängslade sitter i Meiterfängelset, som ligger i öknen norr om huvudstaden Asmara.
Zawsze masz tyle do powiedzenia w swojej muzycejw2019 jw2019
Det är djupt beklagligt att den så kallade Asmara 11-gruppen, som består av före detta parlamentsledamöter för regeringspartiet och som kämpar för en demokratisering, alltjämt sitter fängslade utan åtal sedan september 2001.
Tylko ty możesz być odtwarzanynot-set not-set
Jag kan försäkra att vi kommer att fortsätta att ta upp hans fall och situationen för hans medfångar på högsta nivå i Asmara.
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówEuroparl8 Europarl8
Eritreanska scener Asmara, fem på morgonen.
To bardzo ważneLiterature Literature
Eritreas huvudstad är Asmara.
Jedna prawie cię załatwiłaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Det ser man om man går genom gatorna i Asmara under middagstid.
Komisja powinna powołać swojego przedstawicielaLiterature Literature
Det är oacceptabelt att en EU-medborgare, en svensk journalist, år ut och år in ska sitta inspärrad och bli trakasserad av en skurkregim som den i Asmara, en regim som får bistånd av EU, ett bistånd som dessutom har ökat väsentligt.
Powinno się rozważyć zmniejszenie dawki nifedypinyEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet konstaterar med oro att sedan september 2001 har tio oberoende journalister gripits i Asmara. En av dem, Davit Isaak, är svensk medborgare. Trots att han inte åtalats för något brott sitter han fortfarande fängslad. Parlamentet uppmanar Eritreas regering att frige de fängslade journalisterna och upphäva förbudet mot den privata pressen.
O czym myślisz?not-set not-set
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.