Bran oor Pools
Bran
sv
Bran (mytologi)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Bran Błogosławiony
sv
Bran (mytologi)
Brana
Jag hängde en pojke som var yngre än Bran.
Powiesiłem chłopca młodszego od Brana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den här gången hade han med sig både Osha och Hayhead. ”Jag har blandat en sömndryck åt dig, Bran.”
Możesz zacząć już teraz w policji każdy centymetr wokół tego namiotuLiterature Literature
Modern var livrädd för att Bran en dag skulle ramla ner från en mur och slå ihjäl sig.
Prawie w ogóle nie mówiliśmy o mnieLiterature Literature
Bredbandsradioaccessnät (BRAN); 5 GHz hög kapacitet RLAN; Harmoniserad EN omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R & TTE-direktivet
Wioska Koichi to miejsce gdzie dorastałemEurLex-2 EurLex-2
Jag har alltid velat ha en vargskinnsmantel.” ”Sommar skulle slita av ditt feta huvud”, sa Bran.
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa WszystkieLiterature Literature
Jojen satte sig på Brans säng. ”Berätta vad du själv drömmer!”
W drodze odstępstwa od pkt #.# i #.#,statki dokonujące połowu morszczuka mogą korzystać z sieci skrzelowych, których rozmiar oczek wynosi # mm na danych obszarach w każdym miejscu, gdzie wskazana na mapach głębokość jest mniejsza niż # metrówLiterature Literature
sa Jojen. ”Bran, säg åt honom att inte skrika.
Jego umysł jest zniszczony, przez nasLiterature Literature
Kommer han att yla när jag är död, precis som Brans varg ylade när han föll?
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęLiterature Literature
”Ser Allisers bane”, muttrade han och två av hans följeslagare skrattade åt något som Bran inte förstod.
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?Literature Literature
Jojen ville gå ner och utforska dem, men Hodor sa ”Hodor” till det och Bran sa ”Nej”.
Dla każdego z Państw lub organizacji określonych w artykule #, które ratyfikują, przyjmą lub zatwierdzą niniejszą Konwencję lub przystąpią do niej po złożeniu szesnastego dokumentu ratyfikacyjnego,przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia, niniejsza Konwencja wchodzi w życie dziewięćdziesiątego dnia po dniu złożenia przez dane Państwo lub organizację dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpieniaLiterature Literature
Till mig gav gudarna gröna drömmar och till dig... Du skulle kunna bli mycket mer än jag, Bran.
Bo nie pociągniesz za spustLiterature Literature
Bredbandsradioaccessnät (BRAN) – RLAN med hög kapacitet i 5 GHz-bandet – Harmoniserad EN-standard som omfattar de väsentliga kraven i artikel 3.2 i R&TTE-direktivet
To by było na tyleEurLex-2 EurLex-2
Och Bran och Rickon har inte hittats.
Uspokój sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här var inte den Bran han mindes.
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłoLiterature Literature
Bran är också hemma.
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon borde inte ha talat om vargdrömmarna, tänkte Bran då Hodor bar honom uppför spiraltrappan till sovrummet.
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniaLiterature Literature
Arya är död, precis som Bran och Rickon, och Sansa kommer att bli mördad så snart hon har fött dvärgen ett barn.
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?Literature Literature
Det är en projektion av p-brane vågen.
w przypadku kontraktu dotyczącego sprzedaży dóbr kapitałowych, które stanowią gotowe wyroby do indywidualnego wykorzystania (np. lokomotywy), data rozpoczęcia okresu spłaty jest średnią lub rzeczywistą datą ich fizycznego odbioru przez nabywcę w jego własnym krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valet av Vasile Bran ogiltigförklarades utan grund genom ett beslut av kommunfullmäktige, och Iulian Mara kunde inte svära eden eftersom beslutet att godkänna valet av honom ifrågasattes genom ett administrativt förfarande av prefekten i Braşovprovinsen.
Pokażemy im tutaj szkołęEuroparl8 Europarl8
Vi väntade på honom på Näven då... då...” ”Jon är här”, avbröt Bran. ”Sommar såg honom.
Ilu innych generałów może szczycić się łaską i poparcie swojego wodza... tak obdarzonego zdolnościami sztuki wojennej?Wystarczy, StrolinLiterature Literature
Det är du som tar risken, Bran, precis som gåvan är din, och därför bör även valet vara ditt, tycker jag.
Co będzie następne?Literature Literature
Bredbandsradio accessnät (BRAN); 5 GHz hög kapacitet RLAN; Harmoniserad EN omfattande väsentliga krav enligt artikel 3.2 i R&TTE-direktivet
Pokojówka rozpoznała cię z twojej małej wcześnieszej wizytyEurLex-2 EurLex-2
12 Byn Șimon (Rumänien) i kommunen Bran i förvaltningsområdet Brașov ligger ungefär en kilometer öster om gränsen till området Bucegi, vilket Europeiska kommissionen, efter förslag från Rumänien, har upptagit på listan över områden av gemenskapsintresse med koden ROSCI0013.
Będzie mi brakowało tej połówki twego zębaEuroParl2021 EuroParl2021
Din bror Bran borde bli glad att få sällskap av pojkar i nästan samma ålder som han själv.”
Nie kwalifikują się wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówLiterature Literature
Gamla Nan hade kacklat som en höna när Bran berättade det för henne och erkänt att Hodors riktiga namn var Walder.
Odejdź od niej!Literature Literature
”Havet kommer hit”, förklarade Bran. ”Jojen såg det i en grön dröm.
Może liczy się nadchodzące dwadzieścia?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.